天然水系統

atural aquatic 除地球表面各種形態的水相以外，還包括水中的固相礦物群類、氣相溶入物和水生生物等。

natural aquatic system
自然界天然水體所構成的整體。
除地球表面各種形態的水相以外，還包括水中的固相礦物群類、氣相溶入物和水生生物等。
各種形態的化學物質(即化學物種)和生命體在這個系統中以可變的質量和能量不斷地輸入和輸出，發生著均相(在水相)和非均相(水與固相、氣相)的各類物理、化學的變化，推動著水文循環、地球化學的和生物地球化學的循環。
這系統是開放的、動態非平衡的系統；對它的研究和定量處理比較複雜。