主要演員
郝 蕾--飾傅明明 孫 興--飾程 高
李立群--飾陸銘凱 鄭羅茜--飾曉 晨
呂 洋--飾楊新華 黃 勐--飾范 陽
繁華都市，地下鐵入口，人群熙來攘往，駱驛不絕....
激情簡介
在地下鐵里，男主角陸雲翔(霍建華飾演)幫女主角傅晶晶(林心如飾演)拿回了被搶的皮包，兩人邂逅，雲翔見晶晶驚為天人，對其頗有好感。
晶晶的出現給他帶來了豐富的創作靈感,雲翔立刻揮筆要把腦海中晶晶的美麗形象
地下鐵晶晶也讓雲翔壓抑的生活充滿陽光，無論他工作遭遇瓶頸時，還是因家庭心情煩躁時，都能在晶晶主持的廣播節目中得到安慰，也越來越覺得晶晶是他生命里非常重要的人，決心不顧一切也要和晶晶在一起。
傅晶晶是一位很受愛戴的電台節目主持人，因為幼年車禍以至失明。雖然生活有很多不便，但她積極樂觀、對生活充滿憧憬。她的節目因為新的DJ譚麗娜出現被迫調整時間到晚間。一直對晶晶懷有好感的電臺監製程高(孫興飾演)愧疚不已，但晶晶豁達地接受了現實，安慰程高能夠做一份喜歡的工作已心滿意足，何苦為了時間的安排飽受困擾。程高堅持晚上接送晶晶但被晶晶委婉拒絕。
雲翔是一個有藝術追求的漫畫家，他和兩個死黨新華和曉晨一同在漫畫社任職。漫畫社老闆一直希冀說服雲翔畫一些暴力題材想偷偷印刷賺取黑心錢，卻一直被雲翔排斥。但漫畫社老闆以新華和曉晨的工作要脅，雲翔只得妥協。
與此同時，雲翔父親陸銘凱(李立群飾演)的心臟病病情嚴重，由此也揭開了雲翔的身世,小時因誤會父親連累母親搶救不及時去世,憤然離家出走,在孤兒院長大。雲翔和父親銘凱的誤會並沒隨著時光流逝而淡化。銘凱在身體每況愈下之即越來越覺得親情的可貴，希望能儘快得到雲翔的諒解。銘凱的意氣用事讓一直照顧陪伴他的汪佑(周笑莉飾演)不滿，一個善良的女人變成一個小氣的後母，令雲翔和銘凱誤會更甚。
晶晶的姐姐傅明明(郝蕾飾演)在廣告公司當創作主管，為人非常嚴厲，經常不知不覺間給予身邊的人很大壓力，尤其是手下同事范陽。范陽對明明存有愛意，可惜明明自信心太犟，也是范陽上司，因此，兩人之間的愛情一直無法萌芽。明明在范陽的幫助下買了車要接送晶晶，但被李導藉口教開車欲侮辱明明被范陽撞見，范陽怒打李導受傷，此時明明才發覺與范陽的感情，兩人有了一個開始。
雲翔對晶晶大膽示愛，晶晶默認。但云翔在和晶晶戀愛的過程中，遭明明的反對。原來雲翔母親病故時曾欲將眼角膜捐獻給晶晶，但因為幼年的雲翔執拗反對，最終令此事沒能實現，以致晶晶至今還是盲人。雲翔為此很自責。
電臺里新來的知名主播譚麗娜，因為和晶晶比肩時常落於下風，想法設法對晶晶百般挖苦和打擊。和雲翔一起長大一直很喜歡他的曉晨知道雲翔和晶晶的關係後，也對晶晶發難。兩人的舉動，令晶晶深受身心傷害。眾人的反對和發難令晶晶和雲翔面對愛情很猶豫，晶晶甚至選擇退出。
雲翔不願放棄，但也不願傷害晶晶，兩人的感情一度困難重重。銘凱得知兒子交了盲人女友後，親自去試探晶晶，發現晶晶是一個好女孩，於是一直撮合幫助他們，並打算把眼角膜捐獻給晶晶。
雲翔的病情日漸嚴重，他發現自己對晶晶的愛也難以割捨，打算把自己的眼角膜捐給晶晶。
雲翔病重，晶晶卻不知道，由於身體虛弱，雲翔只能和晶晶通電話保持聯繫雲翔忍不住在朋友的幫助下和晶晶約會，晶晶留下了與雲翔的合影。
晶晶做了眼角膜移植手術，復明後的晶晶回憶與雲翔的經歷,發現了雲翔留在相機里的一段深情告白，痛哭。
重見光明的晶晶，心裡帶著一段不可磨滅的感情，置身人群熙攘的捷運里，等待著雲翔再次出現...
分集劇情
第1集
不管晴天雨天，晶晶都會獨自乘地下鐵上班，下班。一天，晶晶下車時，手中的盲人杖被人群撞進月台與車廂間的空隙。雲翔看在地上摸索的晶晶，主動幫忙帶她到出口去。雲翔把雨傘借給晶晶充當盲人杖，晶晶相約對方明天同一時間在這裡歸還雨傘。可惜雲翔已走遠，聽不到晶晶的說話。電台的監製程高急得如鍋上馬蟻，擔心晶晶遇上意外，正慌著一刻，看到晶晶回來，因為廣播十分鐘之後就要開始，晶晶趕忙步入廣播室，準備主持節目『從心出發』。晶晶跟程高亦師亦友，程高離了婚，獨力撫養八歲女兒丹丹，丹丹經常跟在晶晶身邊，倆人有如姐妹，感情深厚。晶晶的姐姐明明在廣告公司當創作主管，對工作十分投入，由於要求極高，經常不知不覺間給予身邊人很大壓力，尤其是助手范陽。
第2集
晶晶白等個空，只好返回電台工作。程高安撫晶晶，並陪她到地下鐵認領掉了的盲人杖。雲翔忍受不了姜總的俗套要求，憤然辭職。曉晨和楊新華關心雲翔辭職一事，但云翔相信天無絕人之路，更相信自己繪劃的藝術品，終有一天被天下人所認同。雲翔把自己的履歷寄到各大畫社和畫室，可惜處處碰壁。而『從心出發』這節目被調到晚間播出，令晶晶的生活規律有所改變。明明不滿范陽的修訂稿，把范陽召到家中，毫不留情的大罵一頓，范陽向晶晶訴出心底話：原來他一直很欣賞和佩服明明的才幹，也一直暗戀明明。明明與晶晶兩姐妹回憶起童年片段：那日是晶晶八歲生日，一家四口開心出遊，豈知汽車發生意外。晶晶被救出，卻視覺蒙糊，再看不見東西。晶晶每天仍然花十五分鐘時間，在地下鐵出口等候好心人。雲翔求職失敗，生活拮据，到街頭賣藝，可惜人們不懂欣賞。雲翔情緒極度低落，於是拿起電話，第一次致電到『從心出發』，傾訴心事。女DJ﹝晶晶﹞鼓勵雲翔自資出畫冊，並祝雲翔展開光明前路，更送上一首歌給雲翔。絲絲暖意在雲翔心裡流過。
第3集
雲翔決定自資出畫冊，曉晨全力支持。晶晶每天開開心心的回電台工作，程高每晚接她下班。晶晶感到過意不去，婉拒程高好意。晶晶開始乘地下鐵尾班列車，獨自回家。明明為了廣告拍攝忙得頭昏。這晚，明明在公司里通宵工作，范陽亦留在辦公室趕稿。原來范陽是富家公子，為了顯示實力甘願做小職員，他母親汪佑是上市公司副總裁，對兒子范陽極寵愛，常埋怨明明給范陽太多工作，令兒子辛苦。雲翔的畫冊繪製完成，新華和曉晨十分欣賞，三人一同慶祝。雲翔感激新華和曉晨外，心裡惦念著一人，也很想感激這人。他再道致電『從心出發』，除了答謝女DJ的鼓勵外，還想把畫冊送給女DJ，女DJ謝謝雲翔的心意，叫雲翔把畫冊送到電台便可以。雲翔掛線之後，拿著畫冊，一股氣跑到電台，準備把畫冊親手送給『從心出發』節目主持人。步入電台之際，晶晶剛巧離去，雲翔和晶晶緣慳一面，倆人又再擦肩而過。
第4集
雲翔找不到晶晶，只好在畫冊上籤了名，放到接待處。畫冊在書店出 售，雲翔心情緊張。晶晶收到雲翔的畫冊，『從心出發』節目中，特意多謝雲翔，並祝願畫冊賣過滿堂紅。事與願違，畫冊銷量，全城只售出了三本，投資不單虧了本，還欠下新華和曉晨的債。新華和曉晨想出一計，兩人把畫冊放在街頭，以地攤形式販賣，雲翔看到自己的心血結晶，淪落得這個下場，心裡極度難過，最後竟把畫冊掉到海里去。為了生計，新華和曉晨遊說雲翔回畫社工作。姜總亦樂意再聘請雲翔。雲翔重返辦公室，坐位和桌子依舊，心情感到納悶。他步至窗前，無意中見到一個瞎女孩﹝晶晶﹞提著盲人杖，在繁盛的鬧市中走過。雲翔有著一種悠然自我的感覺。雲翔的心境改變了，態度比以前軟了，工作比以前順利了。每天在辦公室看著晶晶走過大鐘樓的一刻，成為雲翔生活的一部份。雲翔不時夢到母親臨死的情況，自己當年阻止父親銘凱捐出母親的眼角膜，面對著盲女晶晶，雲翔有點內疚，決定構思一個以盲女為題的漫畫。
第5集
明明的廣告大隊來到外景場地，拍攝遇上難題，解決不了，明明急如鍋上螞蟻，范陽出了一個鬼主意解決難題，但明明並沒有嘉許，反而冷漠地走開。拍攝差不多完成，明明仍然未有回來，范陽擔心明明出事，便往找明明。原來明明扭傷腳走不動。范陽唯有背著明明，步出樹林，但天色開始轉黑，倆人在樹林中迷路。翌日，明明的腳腫得利害，范陽背著明明，終找到了出路，跟大隊重新會合。這天晚上，晶晶患了重感冒，但依然抱病上班。程高準備待晶晶做完節目，便送晶晶回家，豈知收到丹丹電話，丹丹在家燙傷了，程高擔心丹丹傷勢，便趕忙回家去。晶晶做完節目抱病離去。步出大街時，天雨越下越大，晶晶經過鐘樓前，依舊停下來，雲翔在辦公室一如往常般，站到窗前，看到晶晶停在大街上，鐘聲已過，但晶晶卻不動，仍舊站在當地。雲翔感到晶晶跟往常有異，一剎間，晶晶已不支倒地，雲翔見此，想也不想，便一股氣跑向大街去。終於，二人相遇了！晶晶與雲翔言談投契，很快熟絡起來，晶晶讓雲翔看她銀包里與明明的合照，令雲翔想起一件往事。
第6集
雲翔記得自己阻止父親把母親眼角膜捐出的那一天，一個肓眼妹妹與她的姐姐在醫院，跟晶晶的照片很像！這時，父親銘凱到來，要求雲翔回家與自己一塊住！雲翔小時，母親病重，父親並沒回家照顧她，母親死後雲翔對父親產生反感，寧願住進孤兒院，自力更生。原來雲翔與范陽是同父異母的兄弟。現在父親得了嚴重心臟病，希望雲翔回家陪伴，雲翔斷然拒絕。雲翔發現晶晶是『從心出發』的女DJ，心中對晶晶產生了好感。雲翔每天準時望著窗外，等候晶晶經過，在不知不覺間，他把晶晶提著盲人杖，走過鐘樓下的畫面，變成了一幅一幅的畫，張貼在辦公室內。丹丹曾說希望有一個媽媽，這句話促使程高向晶晶展開追求。
第7集
電台的收聽率上升，新主持譚麗娜不可一世，晶晶的峰芒一時被比下去，電台老闆要晶晶改變風客迎合觀眾，晶晶煩惱不已。廣告界名導演李導借教明明開車為由，不斷親近明明；明明對李導上下其手的作風竟然視若無睹，令范陽很生氣，明明不滿范陽的工作態度，二人關係惡化。雲翔開解晶晶在電台的工作煩惱，令晶晶心情開朗了一點。雲翔繪畫，潛意識把晶晶劃到畫的世界中。姜總看到畫中出現了『提著盲人杖走過的女孩』，即大雷霆，命曉晨和楊新華趕快帶雲翔去看醫生。程高的女兒丹丹病倒，可是程高與晶晶在冷戰著，麗娜趁虛而入，主動協助程高照顧丹丹，而丹丹與麗娜卻也合得來，令程高感激麗娜，在工作上，老闆面前常替麗娜說好話。一次曉晨在雲翔家打掃，不經意的聽到晶晶的留言，雲翔亦直認視晶晶為最重要的女人，令曉晨大受打擊。李導終於露出狐狸尾巴，深夜在明明辦公室欲對明明不軌，幸范陽見狀撞破，與李導大打出手！
第8集
但明明無法面對此事，呆呆多天沒上班，為免晶晶擔心，沒有把事情告訴她。曉晨知道雲翔口中的女朋友原來就是電台主持晶晶後，便到電台偷看晶晶，沒想到晶晶是位盲女，曉晨大為好奇，跟蹤晶晶回家，更藉故上前與晶晶談話！晶晶打電話到程高家慰問丹丹病況，沒想到是麗娜接聽電話，晶晶與程高間的隔膜加深了不少。雲翔發現新華偷改他的畫稿，原來是畫室老闆姜總威迫利誘新華，新華希望自己也能成為主筆而背叛雲翔，兩兄弟關係惡化。晶晶與雲翔會面，二人都帶著負面情緒，言談間晶晶感到雲翔對自己只是一種同情心，堅拒與雲翔再見，雲翔連忙把畫了多天的油畫送給晶晶，以示愛意。新華在曉晨的說服下，主動向雲翔道歉，這時畫室被投資者收購要擴充，雲翔發現投資者就是父親銘凱。雲翔毅然離開畫室。在明明沒有上班的日子，范陽主理全個項目，還主動到明明家送外賣，明明對范陽好感大增。不巧范陽在酒吧碰上李導，聽到李導說明明壤話，范陽極生氣，向李導動粗！
第9集
范陽被打至重傷進了醫院，公司老闆與警方多次追問范陽打架動機，范陽都沒有回答，明明明白范陽是為保護她的名聲而打架，對范陽甚為感激，二人關係深化。一位自稱小鹿的聽眾打電話到晶晶的節目，指自己就是當年阻止晶晶接受角膜移植的小男孩，欲親自向晶晶說對不起，晶晶萬萬想不到小鹿就是雲翔。明明聽到晶晶與雲翔在電話對話的態度，猜著晶晶一定在拍拖，更要晶晶介紹給她見面。程高伴在晶晶身邊，終向晶晶表白。程高對晶晶關懷備至，但倆人除了工作和丹丹外，已找不到別的話題，更沒有拍拖的感覺，晶晶不知如何面對這個問題！晶晶把這事告訴江教授，江教授反問晶晶追求什麼？晶晶內心深處，一直追求的，就是「好心人」。新華突然打電話給雲翔，說曉晨要跳樓自殺，雲翔心下一怔，馬上趕往現場！
第10集
雲翔趕到天台現場，急急的要說服曉晨，可是曉晨喝了酒，神志有點不清，原來這是新華與曉晨的計畫，新華希望雲翔答應參加投資者的新畫室，曉晨則希望藉機向雲翔表白。
可是新華的計畫沒有成功，雲翔看出曉晨的自殺是假的！
在麗娜的苦心經營下，她與程高及丹丹的關係愈來愈好，而程家對她的依賴亦愈來愈重。
晶晶有拍數碼照片的習慣；這天明明看到晶晶照相機中雲翔的樣子，堅定的要晶晶約雲翔會面。
雲翔拒絕新華新畫室的工作，是為了好好照顧晶晶。他四出找工作，找來找去卻找不到適合的；最後讓他在郊區找到一份建築裝潢設計的工作，只是上班路途較遠。
明明與雲翔會面，二人感覺良好，明明提出把新車子送給雲翔，讓他縮減上下班的時間，多點時間照顧晶晶。明明無意間發現，范陽為了平息李導一事，竟私下送了數萬元給李導。
晶晶跟雲翔可算是天造地設的一對。這天，雲翔把晶晶帶離鬧市，來到鄉間雲翔成長的地方。兩人站於綠油油的茶園，天上現出了彩虹
第11集
這天，電台收到早前小鹿寄來的錄音帶，是當時雲翔因擔心自己一時衝動，以小鹿之名致電電台，會為晶晶帶來不便，於是錄了音講述自己的動機，沒想到音帶被麗娜一直扣留著，現在才在會議上交出來！電台老闆覺得這是一個好商機，要安排小鹿到電台作深度訪問，晶晶極為不願意，她從錄音聲帶的說話語氣，可以肯定小鹿便是雲翔。程高堅持，晶晶卻強硬抵抗。晶晶把事情告訴江醫生，從江醫生口中，得知雲翔曾來打聽自己的事。明明與范陽的項目得到史無前例的成功，明明被升職為副總裁，范陽母親汪佑得知，認為明明能幹，希望與之會面。汪佑知道範陽對明明的心意，決定試驗明明。晶晶到雲翔家，質問雲翔為什麼要隱暪自己就是當年阻止她接受角膜移植的小男孩，晶晶覺得雲翔另有居心，覺得自己感情被騙。雲翔不知從何處解釋，他記起晶晶說過，失明的人最害怕就是別人欺騙他們。明明與范陽接到新的宣傳項目，要推廣「佑陽山莊」這個物業，剛巧雲翔的裝潢宣傳公司就在這裡旁邊，做著的都是「佑陽山莊」的裝潢；汪佑以「佑陽山莊」計畫主席的身份，接見明明與范陽。翌日明明與范陽到工地察看，剛好碰到工作著的雲翔，沒想到雲翔面色一白，暈倒下來！
第12集
范陽急急送雲翔到醫院，范陽雖然不認識雲翔，但隱約認得這人就是小時在陸家大宅碰見過的野蠻小男孩；雲翔沒有等醫生的詳細檢查便自行出院。汪佑決定把「佑陽山莊」的宣傳項目交給明明。明明高興的玫電晶晶，可是晶晶情緒還是很低落。掛線後，晶晶見到雲翔竟在她面前出現。二人和好如初。翌日，雲翔與明明等人到了「佑陽山莊」開會，明明希望雲翔擔任這個項目的美術顧問；就在眾人工作時，晶晶帶小狗寶貝去外散步，小狗得病，自知快死，自動自覺的走到一處離家很遠的地方，可是晶晶看不到，極為害怕。晶晶致電雲翔，雲翔終於找到晶晶，突然一輛機車撞向晶晶，雲翔來不及反應，小狗寶貝竟推開晶晶，自己被機車輾過！明明與范陽四出尋找晶晶，終於在家門外碰到雲翔與哭得死去活來的晶晶。雲翔一直想把思海里的夢想世界，變成一幅一幅美麗的畫，更想把茶園的快樂時光，展現出來。可是這時，雲翔卻接到醫院的來電，告訴他一個極壞的訊息！
第13集
雲翔和晶晶感情穩定，晶晶下決心把雲翔就是當年阻止自己接受角膜移植的男孩這個真相，告訴了明明。沒想到明明大發雷霆，要晶晶與雲翔分手！兩姐妹吵得不歡而散；明明想著多年來晶晶因為失明而受到的不平等對待，便愈討厭雲翔！程高與麗娜帶著丹丹出外，沒想到與丹丹走失了，幸麗娜機警，終於找到丹丹。
雲翔為了表示自己對晶晶的愛，帶晶晶到自己小時候玩耍的地方，讓晶晶多瞭解自己的過去。沒想到二人碰到曉晨與新華。新華為製作氣氛，便讓四人一起野餐。不料，曉晨指晶晶對雲翔只有負累，她連自己也照顧不了，怎可照顧雲翔？晶晶卻不認同。曉晨為了挑戰晶晶對雲翔的愛，故意帶晶晶走進森林，要晶晶獨個兒在等，若雲翔與她真的有緣份，雲翔一定找到她。晶晶為了證明自己殘而不廢，雖然獨處陌生環境，雙眼看不到四周，但心裡並不害怕。雲翔發瘋似的四處找晶晶，更先找到晶晶，雲翔知道這是曉晨的玩意後，極為生氣，掌摑了曉晨一大巴；曉晨一氣離去，新華只好跟著離開。
第14集
明明因為晶晶的心向著雲翔，感到極為失落。幸而，在范陽極力的開解下，明明開始再次接受雲翔。明明與范陽繼續為「佑陽山莊」工作，這天，范陽又犯了小錯誤而被明明責罵，對他們二人來說這是家常事，可是對剛經過聽到的汪佑來說，兒子被責罵就是天大的事！自此，汪佑不喜歡明明，更下決定先下手為強，把明明介紹給許多公子哥兒，希望明明不再糾纏范陽；沒想到明明性格倔強，不肯接受汪佑好意。汪佑只好向明明提供金錢，要她離開范陽；明明說出自己從沒喜歡范陽。明明跟范陽合作，倆人跟客戶開會，明明感到范陽是個不可多得的人才。汪佑強硬的要范陽到德國把做完心臟手術的銘凱接回來。雲翔帶晶晶到遊樂場玩，二人得到大白熊公仔做獎品，可是突然雲翔不停的流鼻血，染紅了白熊！
第15集
雲翔一回到家便血如泉涌！沒多久便暈倒，沒再起來！明明不時受到汪佑工作上的打壓，只好提出辭職。曉晨想著到雲翔家跟他道歉，沒想到雲翔浴血地上，嚇得她死去活來，驚魂甫定，背著雲翔往醫院！銘凱與范陽坐飛機回來，范陽向銘凱這位後父說認識了雲翔，二人更成為好友，銘凱一向視范陽如同己出，見兩兒子能好好相處，極為安慰！曉晨知道雲翔得了血癌，可是他卻一直隱暪著，而且已到了末期，雲翔求曉晨不要把這事向別人說，因為他不想別人擔心，特別是晶晶！曉晨只好哭著答應，二人感情升華為兄妹的親情。明明轉到江醫生介紹的眼科慈善機構做推廣義工，認為這樣人生更有義意，而雲翔自知體力不不如前，介紹新華到裝潢公司做其助手，以解一時之急。明明碰到范陽，范陽追問明明為何辭職，明明責怪范陽為何對汪佑說他喜歡自己！汪佑為了「佑陽山莊」及明明的事變得愈來愈難相處，連銘凱亦覺得太太變得太苛刻，著她放鬆一點。當范陽知道汪佑迫明明辭職後，向母親大興問罪之師，更揚言要搬出去獨自居住！
第16集
雲翔發現「佑陽山莊」竟是銘凱的建築工程，誤以為自己的工作原來是父親安排的，打算辭職不乾，沒想到竟在工地碰到銘凱。曉晨常到雲翔家照顧他，每次晶晶來電都是曉晨接聽，語氣明顯有所隱瞞，晶晶生疑。舊廣告公司里的人談論范陽身邊另有女伴，青春活潑，美麗動人，明明聽到舊同事竊竊私語，心頭一酸。這天，雲翔漫步行頭，經過店子，無意中看到了一個小公仔，正是晶晶音樂盒中失掉的王子，心中隨即想起了晶晶，便把王子買下。雲翔如常上班，卻竟碰到汪佑，汪佑奇怪為何雲翔會在這裡上班，心想一定是銘凱的安排，雲翔與汪佑頂撞了數句後，憤然離開！雲翔離開途中，又流出鼻血來！
第17集
銘凱的私人助理，查探得知雲翔得了末期血癌，銘凱晴天霹靂！銘凱想起當年妻子亦因血癌而死！銘凱回到從前的陸家，沒想到竟在這裡碰到雲翔！兩父子這么多年來第一次真心談話。原來當年雲翔母親與現在的雲翔一樣，為了不想讓心愛的人擔心，沒有把病情說出來，現在雲翔終於明白過來！雲翔希望在死後把眼角膜捐給晶晶，還希望用餘下時間做一點有義意的事，剛好明明所主理的眼科慈善機構需要畫師做一巨型大畫，便請了雲翔來做主筆。晶晶生日，眾人替她祝賀，雲翔把買到的王子裝在晶晶的音樂盒上，便王子公主又再走在一起，晶晶極為高興，感覺很幸福。晶晶回到電台工作，把「從心出發」加插一部份眼科慈善組織的訪問宣傳，第一天請來的便是明明與江醫生，收聽率極高。晶晶隨雲翔回家，看到天台的壁畫已完工，整個天台的地面，牆壁，全都繪畫了漫畫，晶晶雖然看不到，但心裡無限歡慰。雲翔和晶晶在這『美麗新世界』里許下諾言，終身相隨
第18集
汪佑勸范陽搬回家住，並答應不再過問范陽的私生活。在晶晶與雲翔的協助下，范陽與明明見面。就在離開晶晶與明明家時，雲翔竟突然發病，他著范陽送他回家。范陽以為雲翔只是太累，便沒有追問下去。曉晨擔心雲翔的病，一次酒後失言，把雲翔得病的事告訴新華！從此，三人便合力的做著眼科醫院的宣傳巨畫，亦合力替雲翔隱暪病情。雲翔陪晶晶進行眼部例行儉查，從醫生口中知道，晶晶失明十多年，即使找到眼角模移植，也必須找到一位明醫、手術成功率才可達到百分之八十。雲翔拿了展畫模樣回家細細研究，再結合晶晶『美麗新世界』的構想，雲翔已肯定了會場展畫的模樣，明明與江醫生十分欣賞。晶晶最大的心愿，就是能看到雲翔這幅世界最真、最美的『美麗新世界』巨形展畫。雲翔爬到高架上繪劃展畫，突然感到暈眩，從高台掉下，暈倒會場。
第19集
雲翔被送進醫院，明明、范陽、曉晨和新華趕來，曉晨再也忍不住眼淚，在明明追問下，新華說出真相！銘凱趕到醫院，與一眾醫生討論救治雲翔，最後決定親自捐骨髓給雲翔！雲翔醒來，要大家不要告訴晶晶。雲翔不時致電晶晶說自己工作很忙，不能見面；加上明明與范陽又向晶晶解說雲翔工作性質，晶晶起初都沒有懷疑。汪佑知道銘凱捐骨髓給雲翔，大力反對，因為銘凱剛做完心臟手術，年紀已大，實不宜做捐骨髓手術，連醫生都反對，可是銘凱一言孤行。汪佑只好改勸雲翔拒絕銘凱的捐贈，可是一次晶晶突然要探加班中的雲翔，范陽與明明怎樣都阻不住！雲翔知道範陽正帶著晶晶前來醫院，大駭！
第20集
晶晶不知道自己到了醫院，還以為是雲翔工作的壁畫展館；在范陽與明明的協助下，雲翔與晶晶走到醫院外的山坡看星空，這一席話令雲翔重拾希望，決意接受銘凱的捐贈。晶晶找來許多跟傷健有關的人士訪談，令「從心出發」變成一個從愛出發的節目，收聽率很高；晶晶打算請雲翔到外邊吃飯慶祝，雲翔不想掃興，便只好找范陽幫忙。范陽替雲翔換好衣服，與他合力偷走出醫院，雲翔還買了一構鮮花打算送給晶晶，沒想到當二人來到餐廳前，看見晶晶在等待時，雲翔的病又發作，動彈不得。雲翔只好請范陽致電晶晶，著晶晶先回家，晶晶失望，可是也得只好回去；范陽明白雲翔心思，希望目送晶晶，於是背起雲翔，默默的跟在晶晶身後，看著她回家！終於，手術的日子到了，雲翔被送進手術室，是生是死就在這一刻，而同時，晶晶卻如常的做著日常事，形成強烈對比。
第21集
轉眼間過了一個月，雲翔接受了銘凱的骨髓後，沒有什麼後遺症，只要三個月沒出現問題，便可算康服。晶晶繼續主持節目，現在雲翔不用躺醫院，許多時間都可以陪伴晶晶，而曉晨與新華繼續協助雲翔畫壁巨畫，新華還在裝潢宣傳公司工作，與范陽亦成為了好朋友。沒想到就在一天早上，雲翔竟一動不動的躺著，全身是血！原來雲翔的血癌復發，這次病悄惡化得比相像中快，雲翔著眾人叫晶晶到醫院來；晶晶在電台被范陽拉著到來，才知道雲翔得了這個病，而她知道雲翔己是快死的時候！晶晶走到病床旁，雲翔已無力說話，留下最後一句話：「晶晶…… 別哭……」後便與世長辭！晶晶不能接受這個事實，呆呆坐著，不吃不飲，眾人都很擔心。現在，晶晶要接受雲翔的角膜，雲翔說過這是他欠她的，現在晶晶明白當年雲翔為何阻止捐出母親的角膜，因為作為親人，根本不想自己心愛的人身體受傷，現在晶晶身同感受。在眾人說服下，晶晶接受了手術，回復了視力！在手術床上，晶晶彷佛看到許多雲翔與她一起的快樂片段。她來到畫展會場，看到雲翔的遺作，走到畫前，兩人站於草地上，拿著雨傘，天邊現出彩虹。
職員表
▪編劇：許莎朗
角色介紹
傅晶晶
扮演者：林心如
一個善良並且熱愛生活的人,雙目失明的電台女DJ，一次偶然的機會，讓她在人潮湧動的地下鐵遇見了雲翔，兩人一“觸”傾情。那之後她的生活起了巨大的變化。她一心希望能和雲翔過上幸福的生活，然而他們的交往卻遭到了她的姐姐明明的阻止、情敵曉晨的指責、同事譚麗娜的陷害……但是愛的力量支撐著她。讓她有勇氣突破愛情路上的重重關卡，深信幸福就在不遠處。但是和雲翔在一起幸福的日子並不長，當她得知雲翔的病情，在醫院裡，晶晶抱著已說不出話來的雲翔失聲痛哭……接受眼角膜捐獻得以復明的晶晶心裡帶著一段不可磨滅的感情，置身人群熙攘的捷運里，等待著雲翔的再一次出現....
陸雲翔
扮演者：霍建華
本是富家公子的他由於母親的早喪與父親結下仇恨，自幼在孤兒院長大，變得不苟言笑，他不擅長表達自己，卻極其喜歡漫畫，他在畫社工作，經常被老闆強迫繪畫血腥暴力之漫畫冊，但內心深處，總有夢想。一次地下鐵的巧遇讓他認識了盲女晶晶，並且被晶晶的純潔善良打動，對其一見鍾情，正當他決定跟晶晶在一起的時候，卻發現晶晶正是那個當年由於自己不懂事地阻撓而不能復明的女孩。正當他克服了重重困難，決心與晶晶攜手幸福生活的時候卻發現自己身患重病，為了不讓晶晶擔心一直強顏歡笑，並在眼角膜捐贈卡上籤字要把眼角膜捐給晶晶……
評價
繁華都市，人群熙來攘往，每個人都懷揣著美好願
望等著屬於他和她的緣。任何地方都會發生美麗的故事，也許是在商場、也許是在咖啡館，又或許，是在地下鐵……
製作
創作背景
該劇經著名漫畫家幾米先生獨家授權改編，是幾米作品改編電視劇的處女作！全劇的漫畫創作均採用幾米先生原作，愛情、親情、友情構築了這部具有生活哲學的經典劇作！劇中多處布景採用幾米的漫畫背景，保持延續幾米漫畫的都市感，同時又升華唯美浪漫的風格，給觀眾帶來美的視覺享受。
幾米作品集錦
| 作品美圖 | 作品列表 |
|---|---|
  漫畫作品 | 2013：1.真的假的啊？ 2.乖乖小惡魔 2012：1.如果我可以許一個願望 2.擁抱 2011：1.時光電影院 2.不睡覺世界冠軍 3.我會做任何事！ 4.世界別為我擔心 5.星空 青春電影紀念冊 2010：1.我不是完美小孩 2.鏡子裡的小孩 3.走向春天的下午 2009：1. 《星空》[幾米漫畫] 2008：1.吃掉黑暗的怪獸 2.躲進世界的角落 2007：1.我的錯都是大人的錯 2. 《戀之風景》[幾米漫畫] 2006：1.謝謝你毛毛兔，這個下午真好玩 2.藍石頭 2005：1.失樂園[幾米漫畫] 2.小蝴蝶小披風 2004：1.遺失了一隻貓 2.履歷表 3.又寂寞又美好 2003：1. 《你們我們他們》 2. 《幸運兒》[幾米漫畫] 2002：1.布瓜的世界 2.我只能為你畫一張小卡片 2001：1.《1.2.3.木頭人》 2.照相本子 3.我夢遊你夢遊 4.地下鐵[幾米漫畫] 2000：1.我的心中每天開出一朵花 2.森林唱遊 3.黑白異境 1999：1.月亮忘記了 2.聽幾米唱歌 3. 《向左走向右走》[幾米漫畫] 1998：1.微笑的魚 2.森林裡的秘密 |
 筆記書 | 2013:1.吹泡泡 2012:1.小擁抱 2011:1.星空仰望 2010:1.小完美 2004:1. 《開始》[幾米漫畫] |
 其他 | 2012:1.並不很久很久以前 2009:1.幾米畫冊創作精選 2008:1.幾米創作十年精選 2.幾米故事的開始 |
音樂 | 2002:胡乃元無風景伴奏 2001:地下鐵的二十個音樂場景 |
 插畫和授權品 | 1.2013中華航空“擁抱機” |
 衍生作品 | 電視劇 2006：地下鐵 2004：向左走，向右走 |
| 電影 2011: 《星空》[電影] 2003: 《向左走向右走》[電影] 2003: 《地下鐵》[電影] | |
| 音樂劇 2013：向左走，向右走 2012:地下鐵 2010: 《向左走向右走》[劇場版] 2008:向左走，向右走 2005: 《幸運兒》[音樂劇] 2003:《地下鐵》[音樂劇] |
