![咒怨[2004年美國電影]](/img/1/962/nBnauM3XwMDN0IjM3QDO3ATMzQTM4MTM3YTMzQTNwAzMwIzL0gzL4YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg "咒怨[2004年美國電影]")
背景
咒怨故事從此開始。美版系列電影《咒怨》的主要線索，是伽椰子以及俊雄的咒怨如何影響每一個走進這個屋子的人，每一個觸碰到咒怨的人都無法逃離，無論他是誰，無論他來自哪裡，也無論他因為什麼來到了這棟房子。
三部曲
美國翻拍系列《咒怨》大體遵循了日本原版的內容，第一部中受到牽連的是小林俊介本人和一家搬遷至此的美國家庭，年邁的老母、年輕的夫婦、被僱傭來照看老母的保姆、家政公司的職員、負責調查事件的警長都先後遭殃，由於前任保姆失蹤而前來帶班的第二任保姆也不幸捲入其中，其男友在不知情的情況下闖入凶宅，慘遭不幸，而她則在最後關頭點燃了汽油，焚燒了整棟房屋；第二部中，房屋的焚毀沒能阻止咒怨的延續，這位保姆的妹妹從美國芝加哥前來探望，與一名正在追蹤這起事件的日本記者相識（記者由陳冠希飾演），三人陸續陷入危險之中，紛紛斃命；大致同時涉及的是三名因好奇而闖入的女學生和她們的一名心理諮詢老師，其中一名女學生因恐懼而回到美國，卻將咒怨從日本帶回了美國的一家旅館，不僅自己沒能逃出冤魂的詛咒，也連累了一同入住的另一戶美國家庭；第三部里，被牽連的美國家庭中唯一倖存的男孩兒沒能倖免，最終慘死，其心理醫生也在醫院中不幸遇難，不散的咒怨最終繼續影響著這家旅館裡入住的人員，遠從東京趕來相助的伽椰子的妹妹在主持驅魔儀式的過程中也慘遭殺害。
咒怨1
電影資料
導演：清水崇TakashiShimizu
主演：
莎拉·米歇爾·蓋拉SarahMichelleGellar....KarenDavis
比爾·普爾曼BillPullman....PeterKirk
傑森·貝爾JasonBehr....Doug
克里·杜瓦爾CleaDuVall....JenniferWilliams
卡迪·斯特瑞蘭德KaDeeStrickland....SusanWilliams
石橋凌RyoIshibashi....Nakagawa
真木陽子YokoMaki....Yoko
森下能幸YoshiyukiMorishita....Guard
岡村洋一YôichiOkamura....RestaurantManager
內容簡介
咒怨劇照嘉雲(莎拉·米歇爾·蓋拉飾)是一名到日本修讀的美國交換生，閒時替一名護士做看護工作。當她來到位於東京近郊的一所房子內，發現屋內死氣沉沉凌亂不堪，只有一個患精神病的老太太艾瑪(格蕾絲·扎伯里斯基飾)。
當她悉心照顧艾瑪的時候，樓上卻傳來古怪的聲音。嘉雲開始小心翼翼地調查，驚覺整個房間已經籠罩在深沉的怨氣之下，她將面對超乎想像的厲鬼。原來藏身屋內多年的厲鬼下了詛咒，每一個到訪者都難逃一死，而每個死者又加深了詛咒。
嘉雲無意中發現了咒怨的秘密，同時她自己也身陷險境，為了阻止咒怨繼續蔓延下去，她必須壯起膽子和厲鬼周鏇下去……
咒怨來自於那些承受著離奇死亡的死者，由於他們的死亡伴隨著意外和難以名述的痛苦，他們臨死前的意念也就變得更加強烈，而那些生死之間的許願會帶著他們徘徊在現實和幽冥之間，他們要找尋自己的仇敵，實現那些橫亘生死的咒怨。
無意闖入這裡的嘉雲已經被這張咒怨的大網牢牢網住，她身邊的人正在不斷地接受著咒怨的懲罰，而這些因為咒怨死去的人正不斷地將這股濃重的怨氣繼續加重。留給嘉雲的時間越來越少，她必須趕在這股咒怨完全爆發之前，查出咒怨的秘密，並找到方法將這股怨氣徹底擊碎，阻止這恐怖的咒怨繼續蔓延下去……
咒怨2
影片資料
片名：不死咒怨2/美版咒怨2
英文片名：TheGrudg2
國家/地區：美國
發行：哥倫比亞
類型：恐怖驚悚
導演：清水崇TakashiShimizu
主演：安伯·坦布萊恩AmberTamblyn
薩拉·米歇爾·蓋拉SarahMichelleGellar
陳冠希EdisonChen
珍尼弗·比爾斯JenniferBeals
宇野實彩子MisakoUno
鄭雅彬zhengyabin
分級：美國：R級
片長：96分鐘
上映時間：2006.10.13
劇情簡介
陌生的東京街頭，一輛計程車疾馳而過，車窗上映出奧布莉（安珀·湯伯林飾）疑惑的臉。奧布莉的姐姐是兩年前到日本修讀的美國交換生凱倫（薩拉·米歇爾·蓋拉飾），就在昨天晚上，家裡收到通知--姐姐凱倫被控殺死男友和放火燒毀房屋，被關入了一間醫院治療。匆忙訂了航班趕到東京的奧布莉，卻只得到凱倫意外死亡的訊息和“千萬不要進入老屋”的忠告。
為了調查姐姐的神秘死亡，奧布莉和來自香港、專門報導靈異現象的記者伊森（陳冠希飾）一起踏入了詛咒老屋，果不其然，兩人都開始逐漸看到異象。經過一番尋根究底，他們發現惡靈伽椰子的母親正是離東京不遠的一個小村莊的巫女。
與此同時，在東京的一間國際交流學校里，不太受歡迎的艾莉森為了融入學校，甘願跟隨兩名校花去到咒怨之屋。當她受到驚嚇驚恐哭泣著尋求幫助時，只是為了看她笑話的兩名校花卻大笑離開。沒過多久，她們一個被拖入鏡子永久消失，另一個則在公用電話亭里被活生生吞噬。而在芝加哥的一個普通家庭里，小兒子也因為鄰居公寓裡的奇怪噪音變得神神叨叨...到底這一切，有什麼千絲萬縷的聯繫？不死咒怨是否將再次肆意蔓延？
咒怨3
電影資料
咒怨劇照中文名：美版咒怨3
導演：TobyWilkins
主演：(MatthewKnight)(肖妮·史密斯ShawneeSmith)(MikeStraub)(AikoHoriuchi)(ShimbaTsuchiya)(EmiIkehata...)
上映：2009.5.12
地區：美國
對白：英語
顏色：彩色
時長：USA:90min
類型：恐怖驚悚
劇情簡介
一個年輕的日本女子，伽椰子的同母的妹妹知道該如何阻止伽椰子的怨念繼續蔓延，前往上集發生慘劇的芝加哥的公寓，想永遠消除伽椰子的詛咒並拯救公寓裡的人。
醫院裡上集的傑克被伽椰子折斷脛骨死去。而他的主治醫生來到芝加哥進入咒怨小屋，最後也在醫院裡被伽椰子追殺。
葛麗琴在家中畫畫，畫完後去洗毛筆聽見奇怪聲音，趕去一看，自己的畫倒在了紅色顏料上。拿起一看，眼鏡等部位都被弄出個洞。畫突然變成伽椰子，隨即出現紅色手印。後被馬克思發現和畫中死的一樣。
馬克思的老闆上了汽車，發現開動不了，修好車發現駿雄在副駕駛位上。
伽椰子的妹妹來到芝加哥準備救助馬克思一家，後被狂暴馬克思所殺，變成新的咒怨，殺死了馬克思。
最後羅斯喝下伽椰子的血，拯救了姐姐。與此同時，殺了伽椰子妹妹的馬克思使其產生新的咒怨以致自己的死亡。畫面最後，姐姐抱著羅斯，殊不知羅斯已變成伽椰子。
