北非諜影

北非諜影

《北非諜影》又叫《卡薩布蘭卡》由麥可·柯蒂斯導演,劇本是基於Murray Burnett和Joan Alison的還沒有完成的舞台劇《大家都來“銳克”酒吧》(Everybody Comes to Rick's)改編的。該片被認為不只是一部令人心碎的愛情電影,實際上更是一部宣揚民族主義和愛國主義電影。本片榮獲1944年奧斯卡的最佳影片、最佳導演,和最佳改編劇本獎。2007年美國編劇協會公布影史“最偉大的101部電影劇本”名單,由“卡薩布蘭卡”奪冠。

基本信息

劇情簡介

北非諜影

1940年時,北非法屬摩洛哥卡薩布蘭卡,成為歐洲大陸企圖擺脫納粹血腥統治的人們逃離迫害奔向自由天地的最後一扇門戶,因此,這裡雲集了各個國家形形式式的人,當地有一家“里克酒店”,老闆名叫里克.勃蘭,是美國人,這天晚上,捷克愛國者維克多偕同妻子伊爾莎光臨里克酒店,正趕上黑人鋼琴手在彈奏《時光流逝》當年巴黎失陷於德軍手中的時候,伊爾莎與情人里克分手之際,鋼琴手所彈的也是這首曲子。

現在,這對情侶在異地相逢,里克情火再一次燃燒起來,但是,當地蓋世太保頭子斯特拉瑟少校命令警察局長,法國人雷諾上尉將維克多與伊爾莎逮捕,這對夫妻處境危難,表面待人冷漠的里克卻毅然幫助他們乘飛機逃跑,斯特拉瑟少校得知訊息後,急忙趕到機場,欲將其逮捕歸案,不料卻被裡克一槍打死,飛機引擊發動了,里克目送著飛機漸漸遠去……好萊塢浪漫影片的各種特點,幾乎被本片天衣無縫囊括。

演職員表

​亨弗萊·鮑嘉 飾演 ​Rick Blaine
​英格麗·鮑曼 飾演 ​Iisa lund
​克勞德·雷恩斯 飾演 ​capital Renault
​保羅·亨雷德 飾演 ​victor laszlo
​康拉德·維特 飾演 ​major strasser
​西德尼·格林斯垂特 飾演 ​signor ferrari
​彼得·洛 飾演 ​ugarte
​S.Z.撒考特 飾演 ​carl(as S.K. sakall)

角色介紹

利克·布萊恩利克·布萊恩
里克·布萊恩是一個美國人,他在卡薩布蘭卡開了一家“里克美式咖啡吧”。里克·布萊恩是個玩世不恭、率性而為的酒吧老闆。後來他得到了兩張寶貴的通行證並偶遇了他當年在巴黎的女友—伊莉莎·倫德,但伊麗莎已經是捷克地下陣線領導人維克多·拉塞羅的妻子,他們兩人正遭到納粹少校史特勞塞因的追蹤。心情複雜的里克幾經思考,最終決定幫助他們逃離卡薩布蘭卡。在機場,里克將通行證交給維克多,並開槍射死了打電話阻止飛機起飛的德軍少校,然後目送自己心愛的女人離開。
伊莉莎·倫德伊莉莎·倫德

長相清秀心思縝密,是“到訪過卡薩布蘭卡的最美麗的女子”。在納粹攻占巴黎前和里克·布萊恩有過一段戀情。由於她是已婚之婦,因而她不得不在丈夫與布萊恩之間做出選擇,這種選擇令她飽受心靈折磨。

維克多·拉斯洛維克多·拉斯洛

自由法國的民主鬥士,捷克抵抗運動領導人,多次從德國納粹集中營逃出。他是伊莉莎·倫德的丈夫,後來他和妻子在里克·布萊恩的幫助下成功逃離卡薩布蘭卡。
雷諾上尉雷諾上尉

在卡薩布蘭卡擔任警察局長,和里克·布萊恩是好朋友。當里克開槍射死了德軍少校後,身為警察所長的雷諾並未點破里克為兇手,反而私下建議里克一同去參加自由法蘭西抵抗運動。最後,這對老朋友一同消失在霧氣蒙蒙的黑夜中。

幕後花絮

因為導演麥可·柯蒂斯的匈牙利口音很重,於是在影片拍攝期間曾鬧出很多風馬牛不相及的笑話。
英格麗·褒曼認為自己的左側輪廓更完美,所以影片中她的大多鏡頭都是在左側取景。
在片中扮演納粹的部分演員是逃出德國的猶太人。
在片中飾演山姆的多利·威爾森是名專業鼓手,鋼琴的琴聲是由配音完成的。
片中演員只有多利·威爾森去過卡薩布蘭卡。
片中扮演保加利亞人妻子的喬伊·佩奇是華納兄弟公司老闆傑克·L·華納的繼女。
影片故事之所以被設定發生在卡薩布蘭卡,是因為卡薩布蘭卡是難民逃出納粹占領的歐洲的重要中轉站。
威廉·惠勒是該片導演的最初人選。
羅斯福總統在赴卡薩布蘭卡同邱吉爾參加戰時會議後,要求在白宮上映該片。
扮演維克多·拉斯羅的保羅・亨里德最初並不想出演這個角色,作為好萊塢愛情片的一線小生,他很怕維克多這個角色會毀掉他的形象。
電影中的台詞“Here'slookingatyou,kid”是亨弗萊・褒嘉自己想出來的。
雖然在螢幕上,亨弗萊・褒嘉和英格麗・褒曼顯得非常默契,但實際上兩個人在幕後幾乎都不和對方講話。
編劇們希望在結尾時里克和伊爾莎不能走到一起,但電影審查部門並不能接受這樣的結局,所以編劇們費勁心思多次改寫劇本,最終讓觀眾信服雖然里克和伊爾莎彼此相愛,但他們只能被迫分離。
實際上英格麗・褒曼比亨弗萊・鮑嘉還要高一些,為了讓觀眾覺得男主人公更加高大一些,在很多場景的表演中,鮑嘉都是站在盒子上或是坐在枕頭上完成的,而英格麗・伯曼只能在與他的對手戲中穿平底鞋。
愛潑斯坦兄弟在影片開拍的3天前才完成劇本,這在好萊塢的電影製作體系中是很少見的。
為了更好的和亨弗萊・鮑嘉合作,英格麗・褒曼看了很多遍他主演的電影《馬爾他之鷹》。
影片開拍前,有人向米高梅公司推薦《卡薩布蘭卡》的劇本,但米高梅老闆不願支付5000美元,而華納兄弟公司老闆不惜支付2萬美元來購得劇本。

主題曲

:Casablanca

I feel in love with you watching Casablanca

Back row at the driven in show in the flickering light

Popcorn and cokes beneath the stars

Became champagne and cariar

Making love on the long hot summer's night

I thought you fell in love with me

Watching Casablanca

Holding hands beneath the peddle fans

In rick's candlelight cafe

Hiding in the shadows from the spots

A rocky moonlight in your arms

Making magic at the moves in my old chevralet

Woo a kiss is still a kiss in Casablanca

But a kiss is not a kiss without your sign

please come back to mein Casablanca

I love you more and more each day

At time goes by

I guess there are many broken hearts in Casablanca

You know I've never really been there

So I don't know

I guess our love story will never be seen

On the big wide silver screen

But it hurt just as bad

When I had to watch you go

*Woo a kiss is still a kiss in Casablanca

But a kiss is not a kiss without your sign

Please come back to me in Casablanca

I love you more and more each day

At time goes by*

獲獎記錄

1944年第16屆奧斯卡獎最佳影片獲獎《卡薩布蘭卡》第16屆奧斯卡獎最佳導演獲獎麥可·柯蒂斯第16屆奧斯卡獎最佳劇本獲獎朱留斯·J·艾普斯坦第16屆奧斯卡獎最佳男主角提名亨弗萊·鮑嘉第16屆奧斯卡獎最佳男配角提名克勞德·雷恩斯第16屆奧斯卡獎最佳攝影提名ArthurEdeson第16屆奧斯卡獎最佳電影剪輯提名OwenMarks第16屆奧斯卡獎最佳配樂提名馬克思·斯坦納2005年《時代周刊》“史上一百部最佳影片”獲獎《卡薩布蘭卡》2007年美國好萊塢編劇協會“史上101部最偉大的電影劇本'第一名獲獎《卡薩布蘭卡》美國電影學會“百年百佳影片”獲獎《卡薩布蘭卡》2008年英國《泰晤士報》“電影史上100部最偉大電影”第一名獲獎《卡薩布蘭卡》

幕後製作

創作背景

《卡薩布蘭卡》改編自舞台劇《人人都去里克酒店》。《卡薩布蘭卡》的劇本是由朱利葉斯·愛潑斯坦、菲力浦·愛潑斯坦以及愛德華·科赫三人共同編寫的。在舞台劇中,伊莉莎這個角色是一個名為洛伊絲·梅雷迪思的美國人,一直到她和里克在巴黎的關係結束之後她才遇到了維克多·拉斯羅。編劇為了讓里克的動機更加可信,於是決定將電影的背景時間放在珍珠港事件之前。此外,沒有被列入演職員表的凱西·羅賓遜也用了三周時間參與劇本的改寫工作。

角色選擇

在影片拍攝之前,哈爾・華勒斯本來考慮讓海迪・拉瑪來出演伊爾莎這個角色,但是由於她是米高梅公司的簽約藝人,公司並不希望她出演這個角色,而海迪・拉瑪也不想冒險參演一個劇本還不是很完備的影片。1942年華納兄弟公司請羅納德·里根和安·謝里丹在這部電影中擔任男女主角,但是因為劇本的問題,兩人均退出了劇組,替代他們的是英格麗·褒曼和亨弗萊·鮑嘉。在影片開拍前,英格麗·褒曼的演出契約歸大衛·塞爾茲尼克所有,於是《卡薩布蘭卡》的製片人哈爾B·沃利斯委託兩位編劇菲利普·愛潑斯坦和朱利葉斯·愛潑斯坦去說服塞爾茲尼克出借英格麗·褒曼。在向塞爾茲尼克講述了大約20分鐘故事情節後,塞爾茲尼克終於答應讓英格麗·褒曼出演該片。

拍攝過程

由於戰時資源緊張,影片中的大部分場景都用的是華納的舊場地,只有里克的咖啡館是專門為這部影片搭建的布景。因為影片是在二戰期間拍攝,所以出於安全考慮不允許天黑後在機場拍攝,於是劇組改在攝影棚中拍攝,飛機的圖像是用紙板製成的,而且為了讓紙板飛機體現出真實飛機的尺寸,劇組讓一些身材不高的孩子扮演機場的地勤人員。在拍攝影片結尾一幕之前,沒有人知道伊爾莎最終會選擇里克還是維克多。所以在影片拍攝的過程中,英格麗·褒曼問導演自己在片中到底是比較愛里克還是維克多,導演告訴她要表演的好像兩個都愛。

影片結尾

1942年11月8日,盟軍部隊挺進卡薩布蘭卡,而影片預期在1943年春季上映,於是製片方建議改動影片結尾情節,以與現實中的事態發展相吻合,但被華納兄弟公司老闆傑克·L·華納拒絕,因為他覺得這樣一改就與影片故事背景相矛盾。最終,華納兄弟公司終於妥協,製片人開始著手準備重拍結尾,但在克勞德·雷恩斯動身前,雷恩斯所屬公司的老闆大衛·塞爾茲尼克預覽了影片並催促華納公司將原封未動的電影儘快上映。華納公司認為計畫可行,於是讓該片於1942年11月26日首映。

影片評價

卡薩布蘭卡》是好萊塢黃金時代的代表作品之一,該片被美國電影協會評為影史百大愛情電影之首。影片以1941年尚未落入德軍之手的卡薩布蘭卡城為舞台,講述了亂世背景下一段身不由己、感人至深的三角愛情故事,並在愛情主題中很好地融入了戰爭、正義、自由、忠誠、友誼等元素(時光網評)。
《卡薩布蘭卡》是一部緊密結合二戰形勢,以愛國主義精神和反法西斯為主調的影片。影片有曲折、驚險的追捕和槍戰鏡頭,有富於異國情調的北非風土(網易評)。
影片拍攝於1942年,正值二次世界大戰白熱化階段,該片可以說是適時誕生的佳作。除了精彩的台詞之外,鮑嘉和褒曼的精湛表演也是該片獲得成功的主要因素之一。在混合著危險的異國情調的浪漫中,片中男女主角在亂世重逢,亨佛萊·鮑嘉硬漢式的滄桑和英格麗·褒曼沉默中的嬌柔,各自都有著身不由己的無奈和矛盾(搜狐網評)。
在世界電影的歷史上,《卡薩布蘭卡》是一個讓人心動的名字,愛情本身是美麗的,如果對愛情的講述也達到近乎完美的境地,那么被講述的愛情就具有恆久的藝術魅力,《卡薩布蘭卡》無疑具有這種魅力(金鷹網評)。
《卡薩布蘭卡》的故事結束在男女主人公的分離之中,英格麗·褒曼憂傷而迷離的眼神成為電影史上的經典表情,其中蘊涵的深沉的愛、無盡的思念與眷戀,打動了全世界不同時期、不同種族的男人和女人們(中國作家網評)。
影片鏡頭技巧的運用嫻熟,敘事手法卓絕,劇情跌宕起伏,對白精彩、結構嚴謹,時代背景波瀾壯闊,這一切都是《卡薩布蘭卡》成為經典的理由。《卡薩布蘭卡》故事的基本結構是失衡到平衡模式的轉變。影片首先呈現一個被意外事件打破了平靜與和諧的世界,通過一些列因果聯繫事件的線性推進,有發展,有高潮,直至結尾重新找回世界的平靜與和諧。這樣一種敘事邏輯,加上強烈的戲劇衝突以及大量懸念、誤會、偶然性等戲劇性情景的營造,使觀眾不由自主地融入其中。此外,影片還以較快的節奏推動故事的進展,使得觀眾在觀看的時候不至於厭倦。
《卡薩布蘭卡》之所以成為經典,片中音樂的運用也是不容忽視的原因之一。《卡薩布蘭卡》中的插曲《As timegoes by》原是1931年一出音樂劇中的配樂,在影片中由黑人歌星杜利·威爾森配唱後取得了很大的成功,被視為電影插曲的典範。音樂可以帶動故事情節的發展,把影片一次次推向高潮,《As timegoes by》在影片中響起的時候大多是里克和伊莉莎相見的時候,這本來就是為他們的愛情所奏響的歌曲。里克傷感的眼神,傷感的話語,再配著傷感的愛情歌曲,不禁讓人為之動容(金鷹網評)。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們