倒馬崖

倒馬崖是《三國演義》中華容道的原型，位於華容縣桃花山上，現明弘治《岳陽府志》有記載。

1、倒馬崖，在縣東北六十里。昔曹操與孫劉赤壁戰敗，從華容奔荊州，（被）關羽追逐，道經山下，馬倒崖上，行跡見存，上有吳王廟。
摘自明弘治（公元1488~1505年）《岳州府志·華容縣·古蹟》。《岳陽郡（府）志》自唐始修，均不見存。現明弘治《岳陽府志》為最早的郡（府）志。
2、倒馬崖，俗稱曹操赤壁戰敗，從赤壁奔荊州，道經茲崖，馬墜，因以名。按史：操敗於烏林，由華容道走。烏林在今臨湘烏黎口。而倒馬崖，石首南界；石首亦古華容地。崖之下有吳王廟。
摘自明萬曆《華容縣誌》。
3、《武昌志》曰："曹操自江陵追劉備至巴丘，遂至赤壁，遇周瑜兵，大敗，取華容道歸。"赤壁山，在今嘉魚縣，對江北之烏林。巴丘，今巴陵。華容，今石首也。
摘自《中國古代史》（河北教育出版社，2003年出版，夏曾佑著）。