人們使用的詞語本身就含有表達特定情感和氣氛的獨特格調,這就是詞語的修辭色彩。
研究修辭色彩這個概念的內涵時,首先需要指出的是它的複雜性。
修辭色彩通常包括兩個成素:一種修辭色彩揭示言語表現力和感情內容,另一種修辭色彩指出語言手段的一般使用範圍。第一個成素我們稱之為感情表現色彩,第二個成素稱之為功能語體色彩。需要指出的是修辭色彩這個概念只是對於語言系統的辭彙層來說才受到廣泛、詳盡的研究,因為以辭彙為例來說明這兩種修辭色彩最為方便。(通常也是這樣做的)。
感情表現色彩和功能語體色彩是同一現象的不同方面,那么,它們的區別體現在哪裡呢?具有一定功能語體色彩的詞可能不具備感情表現色彩。