伊斯拉姆

1919年退伍,加入孟加拉穆斯林文學社。 1921年在《穆斯林印度》月刊上發表長詩《叛逆者》。 1976年去世,孟加拉國為他舉行了國葬。

伊斯拉姆,N.,Nazrul Islam (1899~1976)
孟加拉語詩人。出生在印度西孟加拉布德萬地區。13歲時加入一個農村巡迴劇團。1917年參加孟加拉兵團,在軍中創作了不少短篇小說和詩歌,還翻譯了波斯詩人的作品。1919年退伍,加入孟加拉穆斯林文學社。1921年在《穆斯林印度》月刊上發表長詩《叛逆者》。這首長詩是他的成名之作,運用大量的神話傳說,塑造了一個“叛逆者”的形象,表現了反帝反封建的時代精神。它被譯成印度各種語言,伊斯拉姆也由此被稱為“叛逆詩人”。1922年出版的第一部詩集《燃燒的弦琴》,鼓勵被壓迫者勇敢地起來鬥爭,因而遭到英國殖民當局的查禁。同年,他創辦《彗星》雙周刊。由於這份雜誌的反帝立場和戰鬥風格,他被當局逮捕判刑。他在獄中絕食,得到社會各界的聲援,詩人泰戈爾還將自己新寫的劇本《春天》題獻給他。1923年出獄。1924年出版兩部詩集《毒笛》和《毀滅之歌》,描繪印度所受的屈辱和苦難,號召印度人民為民族獨立而英勇反抗英國的殖民統治。這兩部詩集也遭到當局的查禁。1925年創辦《犁頭》周刊,1926年出版詩集《無產者》,同時經常在全國各地發表演說,誦唱詩歌,鼓舞人民的愛國熱情和鬥爭精神。從1929年開始,他主要從事歌曲創作,共有3,000多首,題材多樣,曲調豐富,風行孟加拉語地區。這一時期出版的主要詩集和歌曲集有《火烈鳥》(1929)、《毀滅的火焰》(1930)、《阿里的劍》(1931)、《林地歌曲》(1932)、《花園》(1933)、《歌曲的花環》(1934)等,其中詩集《毀滅的火焰》和另一部歌曲集《鼻音符號》也遭到查禁。伊斯拉姆還寫了小說和劇本,有短篇小說集《悲哀的禮物》(1922)、《貧困的悲哀》(1925)、《舒利的花環》(1931),長篇小說《不受束縛的人》(1927)、《死亡的飢餓》(1930)、《神秘》(1931),劇本《百葉窗》(1930)、《海市蜃樓》(1931)等。他也是第一個將《國際歌》譯成孟加拉語的人。他於1942年患神經麻痹症,長期癱瘓在床。1972年移居孟加拉國。1976年去世,孟加拉國為他舉行了國葬。中國翻譯出版了《伊斯拉姆詩選》(1979)。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們