基本信息
中文片名：中東的希臘悲劇
外文片名：INCENDIES
導演：丹尼斯·維倫紐瓦Denis Villeneuve
編劇：Valérie Beaugrand-Champagne ....script consultant 瓦迪基·穆阿瓦德 Wadji Mouawad ....play (as Wadji Mouawad) 丹尼斯·維倫紐瓦 Denis Villeneuve ....written by --------------------------------------------------------------------------
主演： 梅麗莎·德索蒙斯-波林 Mélissa Désormeaux-Poulin ....Jeanne Marwan 馬克西姆·高德特Maxim Gaudette ....Simon Marwan 盧布娜·阿扎寶 Lubna Azabal ....Nawal Marwan 雷米·吉拉德 Rémy Girard ....notaryJean Lebel --------------------------------------------------------------------------
影片類型：劇情
片長：130 分鐘
國家/地區：加拿大
對白語言：阿拉伯語 / 法語
色彩：彩色
級別：Canada:PG (British Columbia) / Canada:14A (Alberta/Manitoba/Ontario) / Taiwan:R-12 / Switzerland:14 (canton of Vaud)/(canton of Geneva) / Canada:13+ (Québec) / USA:R (certificate #46626)
《中東的希臘悲劇》（Incendies）本片改編自加拿大著名法語作家瓦基迪·穆阿瓦德(Wajdi Mouawad)的同名劇作。影片巧妙遊走兩個時空，試圖從纏繞糾結的關係中，理出命運的頭緒；滄涼悲苦的國讎家恨，宿命中擺盪不息的無奈孤寂，猶如基耶斯洛夫斯基經典風采再現。
劇情介紹
母親娜瓦爾病倒之後沒有幾天，便去世了。她留下來了幾份遺囑。這一天，公證人吉恩·萊伯向娜瓦爾的兩個孩子珍妮和西蒙宣讀了這份被公證過的遺囑。不過，聽聞了遺囑的內容之後，這對雙胞胎姐弟的內心卻一直無法平靜，因為除了自己的遺囑之外，姐弟倆得到了兩個信封－－這是另外兩份遺囑。其中一封是給他們的父親的，而這個傳說中的父親在姐弟倆的心中早已過世多年；還有一封是給娜瓦爾的第三個孩子的，這個孩子是娜瓦爾的長子，但是姐弟倆卻一直不知道這個哥哥的存在。
面對著這么一份複雜的遺囑和令人震驚的家庭關係網，姐姐珍妮突然間就明白了自己母親在臨終前幾周的沉默和寡言。那並不是老人家心情不好，而是她的內心裡還有不能放下的牽掛和割捨不去的歷史。了解到這點之後，珍妮立即搭上了前往中東地區的班機，她要在那裡尋找關於家庭線索的蛛絲馬跡－－其中包括自己的哥哥和自己的父親。多年以來，這樣一個世界和這兩個人一直不曾存在於他們的生活之中，這次的尋覓之旅，她能找到什麼呢？
不過，在西蒙的眼裡，這不過是母親死後的一種“後遺症”，是她留給活人的一種“智力和尋找的遊戲”。他根本不想去關心母親的過往和家族的歷史。在他看來，活人只要能管理好自己的生活就是對母親最大的慰藉。但是面對從小和自己相依為命的姐姐，西蒙也踏上了前往中東的班機，他要和姐姐一起在那片陌生的土地上尋找自己的身世，在上一輩親人的家鄉尋找一個未曾被人發現和了解的娜瓦爾。
在公證人吉恩的幫助下，西蒙和珍妮在中東一點一點地拼湊起了母親的故事：娜瓦爾出生在中東南部的一個基督教家庭，少女時代的娜瓦爾和一個外鄉人戀愛並且有了孩子。但是在中東地區，未婚先孕是一件奇恥大辱。所以，娜瓦爾的幾個兄長打死了她的戀人。隨後，娜瓦爾生下了男嬰。疼愛娜瓦爾的祖母在孩子被送到孤兒院之
中東的希臘悲劇榮獲獎項
《中東的希臘悲劇》：
獲得2010年多倫多電影節最佳加拿大電影
入圍2010年的威尼斯電影節“威尼斯之日”單元
獲得第83屆奧斯卡最佳外語片提名
獲得加拿大本土電影界的最高榮譽，第31屆基尼獎（Genie Awards）：最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳剪輯、最佳音響效果、最佳音效剪輯共八個獎項
曾被翻譯成英文在倫敦著名的老維克劇院上演
