作者
近代 秋瑾
詩詞正文
一泓秋水淨纖毫，遠看不知光如刀。
直駭玉龍蟠匣內，待乘雷雨騰雲霄。
傳聞利器來紅毛，大食日本羞同曹。
濡血便令骨節解，斷頭不俟鋒刃交。
抽刀出鞘天為搖，日月星辰芒驟韜。
斫地一聲海水立，露風三寸陰風號。
陸專犀象水截蛟，魍魎驚避魑魅逃。
遭斯刃者凡幾輩？骷髏成群血涌濤。
刀頭百萬英雄泣，腕底乾坤殺劫操。
且來掛壁暫不用，夜夜鳴嘯聲疑鴞。
英靈渴欲飲戰血，也如塊磊需酒澆。
紅毛紅毛爾休驕，爾器誠利吾寧拋。
自強在人不在器，區區一刀焉足豪？
注釋
（1）一泓：一片水，一道水。秋水，澄清的水。一泓清水，本是形容刀的明淨，這裡是以形容詞代名詞，指“紅毛刀”。淨纖毫，形容刀射出的純淨的光芒。
（2）駭：驚。玉龍，白色的龍，指“紅毛刀”。
（3）待乘雷雨騰雲霄：舊說雲從龍，龍吐雲生雨。以上四句說：紅毛刀如一泓秋水那樣閃著光，遠遠看去不知是光還是刀！簡直象是條蟠臥在匣內的玉龍，只待雷雨大作便騰入雲霄了。以上寫紅毛刀給人的初步印象。
（4）傳聞：傳說。紅毛，指西洋人。因其頭髮赤赭色，故中國古代稱其為紅毛人。
（5）大食：國名，即今阿拉伯，中國古代稱其為大食國。“同曹”，同列。
（6）濡：沾染。解，分離、斷開。
（7）不俟：不待、不等。交，接觸、碰上。這四句說：聽傳說，鋒利的刀是從西洋來的，不同於大食、日本的刀。它沾到人便使人支節斷開，砍斷人頭不待刀碰在脖子上。以上講關於刀的傳聞。
（8）芒：光芒。指刀光。驟韜，立即藏起。驟，迅速。韜，隱藏。
（9）斫（zhuó）：砍。
（10）陰風：北風、冷風。以上四句說：把刀抽出鞘，天為之動搖，日月星辰也立即暗無光彩了；砍一下地，海水便掀起波瀾；三寸刀鋒一露，便會颳起寒冷的風。
（11）陸：陸地上。剸（zhuān），割。截，斬殺。蛟，傳說中惡龍。李尤《寶劍銘》：“陸斷犀象，水截鯨鯢。”魍（wǎng）魎（liǎng）。魑魅（chīmèi），傳說中山林中的怪物。這兩句說：在陸地上可用它來斬殺犀、象，在水裡可用它斬殺惡蛟。魍魎見到它驚恐躲避，魑魅見到它立即逃竄。
（12）斯：代詞，指紅毛刀。凡，共、大約。幾輩，多少人?
（13）髑髏（dúlóu）：死人頭骨。
（14）冤魂：屈死鬼。
（15）乾坤：天地。殺劫操，殺伐、劫掠。指用侵略手段。以上四句說；遭到它殺戮的人有多少?看，人頭成堆血成濤！刀下，百萬屈死鬼在抽泣；手下，天地生靈被任意殺伐、劫掠、霸占。
（16）竭來：發語詞，無實意。
（17）英靈：這裡指紅毛刀。
（18）塊磊：石塊堆積不平的樣子，比喻心中有不平事。元好問詩有“縱橫詩筆見高情，何物能澆塊磊平”句。此句言胸中之不平事須用酒來澆除。以上四句說：紅毛刀掛在牆上暫且得不到使用，它每夜都發出聲音，那聲音象是鴟鴞鳥在號叫。因為它要常常用人血來塗抹，就好象人心中有不平事必須用酒澆一樣。
（19）爾休驕：你不要驕橫。爾，指西洋帝國主義侵略者。驕，驕橫恣肆。紅毛，指西方帝國主義侵略者。
（20）誠利：實在利害。寧，寧可。
（21）區區：小小，微不足道。焉足，哪裡值得？末四句說：西洋侵略者，你們休要驕橫無理，你們的武器確實鋒利，但我寧可棄而不用。因為一個國家自強起來，靠的是人而不是武器，小小的一把刀，哪裡值得自豪呢?
