《扎賚諾爾》反映扎賚諾爾礦山歷史的內地影片《扎賚諾爾》09年5月3日在里斯本獨立電影節上獲得“發行大獎”，08年10月，該片在第13屆韓國釜山國際電影節上獲得了國際電影評論家協會獎―――費比西獎，並在北美地區舉行了首映。影片《扎賚諾爾》講述的是一老一少兩個蒸汽火車司機的故事，該片昨日在里斯本獨立電影節上獲得“發行大獎”。里斯本獨立電影節是葡萄牙最大的電影節，國內曾參加的有賈樟柯、刁亦男等優秀導演。這是中國內地導演第一次在該電影節上獲得大獎，據悉，“發行大獎“旨在推動獲獎影片進入葡萄牙院線。該片是導演趙曄的第二部作品，國內也已獲得公映許可證，但至今還未有機會進入影院發行。
基本概況
《扎賚諾爾》中文名：《扎賚諾爾》。
英語名：《JALAINUR》。
編劇/導演/剪輯：趙曄。
出品人：崔紅。
製片人：崔紅 趙曄。
攝影：張乙
美術：陳厚醛 甄宏戈。
作曲：林朝陽。
錄音：陳汀。
類型：劇情。
片長：92分鐘。
出品公司：天琳影視文化(北京)有限公司。
劇情介紹
《扎賚諾爾》朱老頭是扎賚諾爾露天煤礦的蒸汽火車司機，他的徒弟李治中是信號員。他們一起工作了多年，形影不離，無論是在工作中，還是生活上。朱老頭在礦上工作了30年，已經面臨退休了。
一天，治中發現開火車的司機不是朱老頭，原來朱老頭決定提前離開煤礦，去找在中俄邊境工作和生活的女兒和女婿。治中也上了路，開始跟隨朱老頭。朱老頭幾番勸說治中回去，但在情感上他不肯定是否真的要趕走治中。治中一路跟隨著朱老頭，在朱老頭的女兒、女婿出現的那一刻，治中決定離開了。治中一路在中俄邊境溜達著，那天他沒有趕上回程的火車。
導演闡述
《扎賚諾爾》扎賚諾爾是一個礦區，位於內蒙古自治區滿洲里市，它地處中國的最北端，與俄羅斯的陸路連線處。扎賚諾爾已有一百多年的歷史，其中扎賚諾爾露天煤礦的運輸工具，就是在國內外至今已很少見的蒸汽機車。經過百年的開採，礦場地面上形成一個巨大的坑，這些蒸汽火車終年日復一日的在這裡工作。眼下，這個“大坑”已經基本掏空，蒸汽火車也將隨著退出歷史的舞台，隨之而來的是一大批與之相關的工人面臨著下崗。
本片的創作初衷來自“送君千里，終須一別”這中國老話。蒸汽火車司機朱老頭和他的徒弟火車信號員李治中是本片的兩位主人公。朱老頭在退休前突然決定離開這個他工作了三十多年的地方，去找他住在邊境部隊的女兒一家。就在朱老頭上路的時候，他的徒弟李治中一直默默的跟在身後，為自己送行。影片著力於描述這兩個人物，故事結構很單純，沒有戲劇化的衝突設計，重點在於撲捉細膩的人物情感和心理活動上，希望以一種溫暖、關懷的情調，來呈現這部富有詩意的電影。
評論
《扎賚諾爾》中國導演趙曄首部作品《扎賚諾爾》在本屆新加坡國際電影節銀幕大獎摘下最佳攝影和全球影評人大獎。電影講述的是一老一少兩個蒸汽火車司機的故事，導演透露創作靈感是他在吃飯時想到的情節，來自中國老話“送君千里，終須一別”，結果他連飯都吃不下去。
如果你今年有看新加坡國際電影節（SIFF），但錯過中國導演趙曄的《扎賚諾爾》（Jalainur），你就是走寶了！
《扎》放映時，觀眾反應熱烈，導演與觀眾的Q&A就進行了一個多小時，到午夜才結束。趙曄十分感動，他在接受本報專訪時坦承，影片在靠近中俄邊界的內蒙古拍攝，該處偏遠寒冷，萬萬沒想到來到東南亞如此熱的新加坡，觀眾還是能接受：“我想是因為片中講述的情感，跨越了地域。”
也因為有了觀眾的支持，他對參賽銀幕大獎看得淡泊：“獎是次要，觀眾喜歡，我就很知足。作為創作者，有知已共鳴才重要。” 片中兩個主角，沒有太多語言，愛哼著羅大佑《戀曲1990》。
蒸汽火車司機故事
曾在韓國釜山國際電影節奪“國際影評人協會”獎的《扎》這回也在新加坡國際電影節銀幕大獎摘下最佳攝影和全球影評人大獎。趙曄編導的這部電影是蒸汽火車司機的故事，朱老頭是扎賚諾爾露天煤礦的蒸汽火車司機，他的徒弟治中是信號員。他們一起工作了多年，形影不離。朱老頭在礦上工作了30年，面臨退休。他走的那天，治中也上了路，開始跟隨朱老頭。朱老頭幾番勸說治中回去，他卻不捨得，友情深厚的一老一少司機面對臨別的感傷，導演透露創作靈感來自“送君千里，終須一別”的中國老話，他說：“我有一天在吃飯時突然想到這樣的一個情節，結果飯都吃不下去。”
在遼闊沉寂山區工作的兩個愛哼著羅大佑《戀曲1990》的大男人沒有太多語言，但充滿飄泊感，離別的不捨與默默微濕的眼角，觀眾強烈感覺到“鐵漢柔情”，眼淚快飆出來。
趙曄“鐵漢柔情”
剪成小平頭的趙曄私下是不是鐵漢柔情，他笑笑說：“我是個心細的人，情感細，構思劇本時，腦海湧現兩人離別的畫面，眼也濕潤了。”
也不知道是不是《扎》的冰天雪地，或是人在荒蕪沉寂空間中的無語問蒼天，竟叫人想到《遙遠》（Distant）的土耳其導演魯里比茲舍蘭（Nuri Bilge Ceylan）和已故的俄羅斯導演塔可夫斯基。趙曄透露自己也非常欣賞這兩位導演，他說：“也許我滿腦子充滿傷感與懷舊的元素。”
製作成本100多萬人民幣的《扎》的主要出資人是影片的監製Helen，導演希望多跑幾個影展，贏得口碑，然後再寄託DVD等收回成本。
他已在籌備下一部電影：“大方向還是延續人的情感，不過背景可能是放在廣東的都市人。”他說暫名是《湯》，成本將比《扎》高出很多，不排除找大牌明星演出。
片中兩人物 現實中是舅甥
《扎賚諾爾》影片著力於描述兩個人物，故事結構單純，沒有戲劇化的衝突設計，重點在於捕捉細膩的人物情感和心理活動上，並以一種溫暖、關懷的情調，來呈現這部富有詩意的電影。
而影片的動人也來自兩位主角的自然演出。原來飾演治中的演員李治中是導演的朋友，兩人一起畫畫：“他是大學美術系的學生，沒演過戲，我告訴他找他演出時，他以為我只是說說，開拍前的一個月，他才意識到自己得減肥，結果減去20斤至30斤。”李治中片中送走朱老頭後，為宣洩悲傷情緒，有場脫去上衣，在零度以下風景打籃球的戲：“當時很冷，我們拍了一天，他很辛苦。”
片中的朱老頭是李治中現實中的舅舅劉遠生，兩人都是哈爾濱人，劉遠生在購物中心工作：“他經歷人生，歲月的滄桑，適合這個角色。”雖是劉遠生的處女演，不過他不會再演戲了：“他脾氣很大，很有個性，難於與其他導演合作。”
大陸獨立電影之劇情片
| 在中國大陸，由於現階段審查的存在，那些不經審查而拍攝的電影，被這些電影製作者自稱為“獨立電影”，而更貼切的稱謂則是“地下電影”。 |
