劇情介紹
《小小羅曼史》美國小女孩羅蘭隨母親繼父移居巴黎，缺朋少友，在自我的冥想世界中踽踽獨行。成人的世界混亂不堪，羅蘭避之不及。羅蘭遇到了巴黎陽光男孩丹尼爾，丹尼爾雖然生於貧寒的單親家庭，卻健康快樂，一塵不染。喜愛好萊塢電影的丹尼爾喜歡上了憂鬱多思的羅蘭，羅蘭也被開朗大方的丹尼爾所吸引，兩人偷偷約會，滿心歡喜，生命中的第一道彩虹升起了。在彩虹天空下，他們聽到一個傳說，相愛的人如果在日落時的嘆息橋下深情親吻，他們的愛就會天長地久永生不滅。為他們講述這個傳說的人是見多識廣風度翩翩的老紳士朱賽（勞倫斯。奧利弗），在朱賽的全力幫助下，兩人搭乘火車去往嘆息橋的所在地水城威尼斯，豈料好事多磨，羅蘭的父母以為女兒遭遇綁票，警察於是跨國追蹤，朱賽也不是什麼見多識廣的儒雅紳士，他的真實身份竟然是案底累累的老扒手——幸虧這是一個可親可愛的老扒手，他一心想幫助兩個純真少年實現愛的夢想，在他“空空妙手”的幫助下，丹尼爾和羅蘭最終抵達了威尼斯，在夢幻般的黃昏鐘聲中，在虔誠神聖的嘆息橋下，長吻沉醉，達成心愿，傳說成真，令人欣喜。
故事梗概
《小小羅曼史》美國小姑娘羅倫和媽媽來到法國，是因為她的第三個爸爸在法國工作。她管這第三個爸爸直接叫“理查”，免得像前兩個爸爸那樣，被媽媽換掉之後不好改口。
理查不是不關心她，但他實在是太面了。當他知道羅倫最喜歡的人是海德格爾後，竟半句話都搭不上，只好訕訕地說：“等到暑假吧，我帶你去德國，我們去見海德格爾。”
“他三年前就死了。”羅倫冷冷地說。
你說她能不孤獨嗎？
於是，當遇見能在海德格爾方面與她進行對話的法國小男孩丹尼爾後，兩人頓生知音之感，迅速墜入情網。
在羅倫的十三歲生日Party上，兩人在她的小屋裡喝下了人生的第一杯酒。丹情定日落橋劇照(18張)尼爾下樓去取香檳，公然與羅倫媽媽調情的爛片導演喬治輕佻地問：“上壘了嗎？”丹尼爾沒搭理他。
喬治接著說：“法國人不是都很能幹的嗎？”
丹尼爾憋足力氣，用未能年的拳頭將這個爛導演捶倒在沙發上：“你該向她道歉！”羅倫的媽媽意識到這不是個事兒，就攛掇理查調回美國工作，等羅倫這學期結束就走。羅倫知道，兩個月後，她就不能跟她的愛人在一起了。
這時她聽到一種說法，她最崇拜的詩人布朗寧夫人住在威尼斯時，在落日時分，當全城的鐘聲瞧響，她與愛人在“嘆息橋”下吻在一起，神跡就會降臨，保佑他們相愛到永遠。她對愛人說，要去威尼斯。
他們開始籌錢。他們的本錢是羅倫的150元私房錢，丹尼爾建議去賭馬。他們的聰明是足夠算出每匹馬的勝率的——羅倫曾問過丹尼爾：“你的智商是多少？”“我不會去測，免得嚇著他們。”丹尼爾驕傲地說。“我是167。”羅倫輕輕地說。丹尼爾曾經靠賭馬贏過80萬法郎——當然只是紙上談兵。
為了保險起見，羅倫還通過理查，用電腦來計算賽馬的勝率。那年頭的電腦，還是一件能裝滿整間屋子的大傢伙。
但，他們還是未成年人，不能賭馬，也不能沒人帶領而越過邊境，進了義大利，又因為種種的誤會，他們開始被警察追捕。
……在所有的困難面前，羅倫只是說：“我要去威尼斯。”
……終於，他們在水城的嘆息橋下，忘情地吻在一起，這時，整個城市的鐘聲都為他們敲響，全世界的夕陽都為他們照耀。
羅倫要去美國了。丹尼爾站在林蔭道旁，看他的愛人遠行。
羅倫問理查：“你是不是不喜歡丹尼爾？”
“我怎么會不喜歡揍過喬治的人呢？”理查推了一下女兒，示意她去跟他告別。
她走上前，對他說：“我會每天給你寫信的。等到假期，我會跟同學們一起來法國，來看你。”
“我不希望你跟他們一起來。我不喜歡你成為跟他們一樣的人。”
羅倫笑了：“對啊，我們是多么特別的人！”
演員介紹
《小小羅曼史》勞倫斯·奧利弗早年喪母，這一事件給了他沉重的打擊，並在他的性格上深深的刻下了憂鬱的烙印。勞倫斯十五歲的時候便登台演出，因為嶄露出的表演天才被鼓勵送往表演學校深造。1929年他開始在百老匯的舞台上演出，這個黑髮，英俊憂鬱的年輕人直入靈魂的表演很快便在紐約和倫敦都取得了巨大成功。緊接著，勞倫斯開始涉足電影表演。在好萊塢拍了幾部電影后，他回到英國倫敦，拍了《英倫戰火》 、 《X 女士的離婚》等片，並在這期間認識了費雯麗，從而開始了兩個人長達二十年的愛情長跑。1939年他攜費雯麗重返好萊塢，並在此後拍了希區柯克的《麗貝卡》和《傲慢與偏見》等經典影片。這此後勞倫斯的表演事業逐漸步入巔峰，開始逐漸把一些英國的經典之作搬上銀幕。在1948年的不朽之作《哈姆雷特》里，勞倫斯用一種弗洛伊德式的心理演繹重新詮釋了這個經典角色，大獲成功。獲得了奧斯卡最佳男主角獎。此後更有《亨利五世》 、 《奧賽羅》 、 《理查三世》 、《呼嘯山莊》、 《羅密歐與朱麗葉》等一系列經典的誕生。他本人的方向也越拓越寬，開始涉足導演、製片等角色。這種多層面的角色讓他自己感到很快樂，他曾經說過：“一個人成長後就會喜歡挑戰”。
幕後製作
這部由關於兩個未成年的少男少女的小愛情喜劇，用輕鬆而詼諧的態度和情節展現兩人純潔美好的愛情，而母親和第三個父親的成年人的愛情則以另一種心態顯露出屬於它的情趣。影片由喬治·羅伊·希爾導演，影片的攝影流暢而優雅，台詞生動風趣。而扮演母親的著名影星戴安·萊恩出色地演繹了一個歷經多次感情波折卻仍然相信愛情的母親形象。而老牌影星和舞台演員勞倫斯·奧利弗也在影片中客串演出。扮演羅倫和丹尼爾的小演員也出色地完成了他們的角色。
影片資料
《小小羅曼史》幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
混音：立體聲
級別：Australia:PGSingapore:PGFinland:K-8USA:PG
著作權所有：1979OrionPicturesCompany
攝製格式：35mm
洗印格式：35mm
更多外文片名：
Iloveyou,jet'aime.....(France)
Ichliebedich-Iloveyou-jet'aime.....WestGermany
Malyromans.....Poland
Miamikriromantikiistoria.....Greece
Pequeñoromance,Un.....Spain
Pienetsydämet.....Finland
UmPequenoRomance.....Brazil
演員表
勞倫斯·奧利弗LaurenceOlivier.....Julius
戴安·琳恩DianeLane.....LaurenKingTheloniousBernard.....DanielMichon
阿瑟·希爾ArthurHill.....RichardKing
薩莉·凱勒曼SallyKellerman.....KayKing
BroderickCrawford.....Himself
DavidDukes.....GeorgedeMarco
AndrewDuncan.....BobDuryea
ClaudetteSutherland.....JanetDuryea
GrahamFletcher-Cook.....Londet
AshbySemple.....NatalieWoodstein
ClaudeBrosset.....MichelMichon
JacquesMaury.....InspectorLeclerc
AnnaMassey.....Ms.Siegel
PeterMaloney.....Martin
DominiqueLavanant.....Mme.Cormier
MikeMarshall.....1stAssistantDirector
MichelBardinet.....FrenchAmbassador
DavidGabison.....FrenchRepresentative(asAlainDavidGabison)
IsabelDuby.....Monique
GeoffreyCarey.....Make-upMan(asJeffreyCarey)
JohnPepper.....2ndAssistantDirector
DeniseGlaser.....WomanCritic
JeanneHerviale.....WomaninMetroStation
CarloLastricati.....TourGuide
JudithMullen.....Richard'sSecretary
PhilippeBrigaud.....TheaterManager
LucienneLegrand.....TheaterCashier製作人Producedby：
RobertCrawfordJr......producerPatrickKelley.....executiveproducerYvesRousset-Rouard.....producer
製作發行
製作公司：
PanArts
TrinacraFilms[法國]
發行公司：
OrionPicturesCorporation[美國].....(1979)(USA)(theatrical)
華納兄弟公司WarnerBros.[美國].....(USA)
華納家庭視頻公司WarnerHomeVideo[美國].....(USA)(DVD)
WarnerHomeVídeo[巴西].....(2003)(Brazil)(DVD)
其它公司：
Carita.....hairstylist
Jean-ClaudeLattes[法國].....bookpublishedbyLesFilmsMichelFrançois[法國].....titlesandopticals
StudiosdeBillancourt[法國].....auditorium(asStudiosdeBillancourt)VarèseSarabande.....soundtrackpublishedby
上映日期
美國USA1979年4月27日
芬蘭Finland1979年7月26日.....(Rajamäki)
法國France1979年8月22日
菲律賓Philippines1980年4月1日.....(Davao)
導演簡介
喬治·羅伊·希爾喬治·羅伊·希爾GeorgeRoyHill
男，生於1921年12月20日，美國明尼蘇達州
逝世於2002年12月27日(美國紐約)
星座：射手座
1922年生於美國明尼阿波利斯。在耶魯大學攻讀作曲，得博士學位。1963年他正式從影，第一部導演作品是舞台劇改編的《PeriodofAdjustment》，後來又執導了《ToysintheAttic》(1963)、《TheWorldofHenryOrient》(1964)、《夏威夷》(1966)。但都不大理想，直到1969年導演《虎豹小霸王》，使他一鳴驚人，轟動全世界，一躍成了大導演。1974年導演的《騙中騙》，堪稱是他作品的最高峰，此片奪得了包括最佳導演最佳影片的許多奧斯卡金像獎。2002年12月27在美國紐約逝世。
主演簡介
勞倫斯·奧利弗男，生於1907年5月22日，英國薩里郡杜金雞
逝世於1989年7月11日(英國西蘇塞克斯郡)
星座：雙子座
勞倫斯·奧利弗有著多重身份，他是戲劇演員、電影演員、導演和製片，還是同樣大名鼎鼎的費雯·麗的愛人。但他最為世人所熟識的身份，還是莎士比亞劇的表演大師。1927年，當年輕的奧利弗還沒有為世人所矚目的時候，英國劇作家查理斯·C·班尼特便讚嘆他“念莎士比亞的對白就好像‘他在用這種語言思考一樣’”。
勞倫斯早年喪母，這一事件給了他沉重的打擊，並在他的性格上深深的刻下了憂鬱的烙印。勞倫斯十五歲的時候便登台演出，因為嶄露出的表演天才被鼓勵送往表演學校深造。1929年他開始在百老匯的舞台上演出，這個黑髮，英俊憂鬱的年輕人直入靈魂的表演很快便在紐約和倫敦都取得了巨大成功。緊接著，勞倫斯開始涉足電影表演。
在好萊塢拍了幾部電影后，他回到英國倫敦，拍了《英倫戰火》、《X女士的離異》等片，並在這期間認識了費雯·麗，從而開始了兩個人長達二十年的愛情長跑。1939年他攜費雯麗重返好萊塢，並在此後拍了希區柯克的《麗貝卡》和《傲慢與偏見》等經典影片。這此後勞倫斯的表演事業逐漸步入巔峰，開始逐漸把一些英國的經典之作搬上銀幕。在1948年的不朽之作《哈姆雷特》里，勞倫斯用一種弗洛伊德式的心理演繹重新詮釋了這個經典角色，大獲成功。獲得了奧斯卡最佳男主角獎。此後更有《亨利五世》、《奧塞羅》、《理察三世》、《呼嘯山莊》、《羅密歐和朱麗葉》等一系列經典的誕生。他本人的方向也越拓越寬，開始涉足導演、製片等角色。這種多層面的角色讓他自己感到很快樂，他曾經說過：“一個人成長後就會喜歡挑戰”。
勞倫斯的一生是傳奇的一生，直到他82歲逝世的時候他的榮譽和成就也未因此而終結。他一生中共飾演過120個舞台角色和近60個電影角色，扮演了莎士比亞重要作品中的幾乎全部主角。十次入圍奧斯卡最佳成就獎，1979年獲奧斯卡終身成就獎，在1947年授勳，1970年被封為貴族。但他個性謙遜，只承認自己是“又一個演員”，喜歡別人用暱稱稱呼他為拉里。但事實上，舞台上他是當之無愧的國王。
戴安·琳恩女，生於1965年1月22日，美國紐約
星座：水瓶座
戴安·琳恩生於紐約。父親伯特·琳恩是表演老師，母親柯琳·法靈頓是夜總會歌手。她在6歲時就已登台演出，《櫻桃園》和《美狄亞》等廣受好評的舞台劇使她受到了好萊塢的注意。
歲時琳恩被導演喬治·羅伊·希爾看中，出演了1979年的《小小羅曼史》，與著名的勞倫斯·奧利佛演對手戲。雖然影片票房平平，但奧利佛盛讚琳恩為新一代的格雷斯·凱利。一舉成名之後，琳恩的照片登上了各大雜誌如《時代周刊》的封面。
大導演弗朗西斯·福特·科波拉選中她出演了兩部青春片，《鬥魚》和《局外人》不僅成為電影經典，而且為她贏得了相當一批忠實的影迷。這使得她重新回到公眾的視線，並一連獲邀主演三部大片。她拒絕了第一部《Splash》，接演了《狠將奇兵》和科波拉的《棉花俱樂部》，但遺憾的是，這兩部影片均遭到了瘋狂的抨擊。1995年戴安·琳恩在史泰龍主演、丹尼·坎農執導的驚悚科幻片《逾時空戰警》(“JudgeDredd”)、沃爾特·希爾執導的《西域槍神》(“WildBill”)和1996年羅賓·威廉士(RobinWilliam)主演的喜劇片《家有傑克》(“Jack”)中出任主角，並在1997年與韋斯利·斯奈普斯(WesleySnipes)合作主演了驚悚劇情片《白宮謀殺案》，然而所有這一切並沒有讓她跨入巨星行列。直到1999年，她在1999年廣受讚譽的影片《月球漫步》中扮演了一位60年代迷茫困惑的家庭主婦。這部影片得到了廣泛的讚揚，使她獲得了獨立精神獎最佳女演員提名，為她的戲路打開了一條新通道，也再度提醒了好萊塢她的存在。
2000年，全球勁收3億3千萬的災難巨片《完美風暴》最終使琳恩成為一個家喻戶曉的一線紅星。2001年，她在韋斯利·斯特里克執導的恐怖懸疑片《玻璃屋的秘密》(“TheGlassHouse”)中飾演莉莉·索伯斯基(LeeleeSobieski)陰險的“兩面”監護人格拉斯夫人(Glass)，使人難以忘懷。2002年的《不忠》再次與理查·基爾合作，扮演一位欺騙丈夫的妻子，其爐火純青的表演為她贏得了奧斯卡最佳女主角的提名。近幾年保持著旺盛的創作力，出演了不少精彩影片。
