影片信息
《多桑》IMDB評分8.0/10(46votes)
檔案格式 XviD+MP3
視頻尺寸 640x384
imdb編碼： 0109691
檔案大小 2CD2x49x15MB
更多外文片名：
Duo-Sang
ABorrowedLife
製作人：侯孝賢 王應祥
攝影：劉政銓
製作公司：
1.龍祥影業公司[台灣]
2.長澍視聽傳播股份有限公司[台灣]
影片簡介
著名編劇吳念真的導演處女作，也是他對其父親（日語發音為：多桑）一生所作的深情回顧。具江湖滄桑氣息的台語歌星蔡振南獨挑大樑飾演多桑，是一個在日據時代成長起來的礦工，他為人風流而有義氣，如非生錯時代可能會做出一番大事業，但畢竟只能窩居在貧窮的九份礦區中當鄰居的老大。因為他具有深厚的戀日情緒，跟子女之間常為民族感情問題而斗咀。在下一代成家立業之後，他卻因為不耐職業病的折磨而從病房中跳樓自殺。編導以多桑的一生來描寫那一代人走過的時代，故事性不強，影片的步調流於清冷，太多長鏡頭而形成的慢節奏也會造成欣賞上的障礙，但全片鄉土氣息極濃，時代感也經營得很成功，台語對白的鮮活尤其增加了影片的生活感和趣味性。劇情簡介
多桑出生於1929年，台灣成為日本殖民地的35年後，他在成長中基本上受的是日式教育。電影故事開始於1940年代後期，那時多桑還在逐漸在沒落中的金礦場工作，賺取微薄的工資來養活他的妻子與三個小孩。金礦場關閉後，妻子卡桑（母親的意思）必須外出做土木工來養家活口，而多桑只能靠著打麻將來打發時間，強渡他悽慘的失業日子。五年後，文建一邊打工一邊讀夜校來尋找出路，多桑則找到了煤礦工人的工作，後來成為山中礦區的村長；根據敘事者的說法，多桑成為村長的部份原因是因為大部分的村民都已離開村子，出外找工作了，多桑是留下來的成年人中較有威望的。1984年，多桑55歲的時候，跟其他一起在煤礦場工作的工人一樣，氣喘病漸漸發作，兩年後只好退休，領到少許的退休金也都給了文建的弟弟去做小生意。1989年，60歲的時候，多桑一再的被送入醫院急救，爾後的日子都得靠著氧氣機來活命。一年後，在一個風雨交加的夜晚裡，等待生命最後時刻到來之際，他從加護病房的窗戶跳出，結束了自己的生命。影片賞析
在九份礦區實地拍攝的自然景觀和鮮活有力的日語及台語對白烘托下，該片成功地寫活了受日本教育的那一代父親形象，時代風味也經營得十分出色，令不少老一輩的台灣觀眾深受感動。不過，全片節奏相當緩慢，侯孝賢式的長鏡頭結構也使影片的步調流於清冷，影響了片中蘊涵的父子情，誠為可惜。幕後製作
影片發行於一九九四年，是台灣電影中第一部處理戰後日本殖民主義所留下來的效應的作品。由知名的作家、編劇家吳念真導演，多桑是日文在地化稱呼父親的講法，在電影中被敘事者文建用來稱呼他的父親，劇中的男主角。連清科是多桑的學名，但是Seiga是他的朋友及鄰居用來稱呼他的日本名字。在九份礦區實地拍攝的自然景觀和鮮活有力的日語及台語對白烘托下，本片成功地寫活了數十年前受日本教育的那一代父親形象，時代風味也經營得十分出色，令不少老一輩的本土觀眾深受感動。不過，全片節奏相當緩慢，侯孝賢式的長鏡頭結構也使影片的步調流於清冷，影響了片中蘊涵的父子情，誠為可惜。導演簡介
吳念真1952年7月29日為吳念真真正的出生日，1952年8月5日則是吳念真身份證上所刊登的出生日，這在台灣身份證推行早期是常常發生的狀況。
1952年吳念真出生於台北縣瑞芳鎮的九份，九份是台灣知名的礦區，吳念真的父親即為一名來自台灣南部的礦工。1967年吳念真念完侯硐國小、省立基隆中學國中部，因家中經濟狀況不佳，故輟學到台北工作且利用工作之餘就讀延平中學補校完成高中學業。1976年吳念真開始從事小說創作，並進入輔仁大學夜間部會計系，白天則擔任台北市立療養院圖書館管理員。其小說多以描繪社會中下階層人民的生活為主，頗受好評，曾連續三年獲得聯合報小說獎。
1978年，吳念真開始接觸劇本創作。1980年，吳念真進入中影擔任編審，並在期間與時任中影製片企劃部副理兼企劃組長的作家小野結識成為好友，一起合作推動台灣新浪潮電影運動。1989年，吳念真離開中影擔任自由編劇。近年來吳念真轉向廣告業擔任廣告導演，拍攝許多膾炙人口的廣告片，也在舞台劇方面多所活耀，擔任綠光劇團編劇。另外，以吳念真親自充當廣告主角的廣告頗受好評，近年來他曾擔任多部廣告的演員，也為不少廣告擔任配音員的工作。2005年起，吳念真在台灣公共電視主持這些人那些人訪談節目，介紹台灣各階層人物的奮鬥小故事。現任吳念真影像文化事業股份有限公司董事長及大象影片製作有限公司董事長，並為台北藝術大學與靜宜大學電影創作研究所之兼任教師。
主演介紹
梅芳電視劇作品
1980《星星知我心》
1997《勸世媳婦》入圍金鐘獎最佳女配角
1999 《天公疼好人》 獲金鐘獎最佳女配角
2000《金水嬸》入圍金鐘獎最佳女主角獎
2005《撿稻穗-黃金線》
2007《陽光下的足跡》
2008 《光之夏》
大愛劇場-《後山日先照》《七輩婦》《貞愛人生》
公視人生劇展-《美麗》
民視-《將心比心》
《世間路》方母
台視-《摩登男子》
2009年華視-《魔女18號》朱林滿嬌
電影作品
1971 《母親與我》
1981《風兒踢踏踩》
1983《海灘的一天》
1984《北南西東》
1984《霧裡的笛聲》
1984《冬冬的假期》
1986《童年往事》
1987《戀戀風塵》
1988 《海水正藍》
1988《陰間響馬吹鼓吹》
1991《官兵抓強盜》
1994《多桑》
1995《一九九五閏八月》
1999 《條子阿不拉》
2005《最好的時光》
2007 《囧男孩》
蔡秋鳳蔡秋鳳生於雲林縣四湖鄉，家居海口，父親以捕魚為生，自小身體就十分孱弱，因此備受長輩及兩位大姐的痛愛呵護。12歲看到鳳飛飛在舞台上的表演，燃起秋鳳的明星夢，立志要成為像鳳飛飛一樣紅遍全亞洲的大歌星。參加在鄉下所舉辦的歌唱比賽，因急切想得到電視機的冠軍獎品，過度緊張反而錯失機會，雖然傷心不已，可是，更為堅定了秋鳳的決心，就向家裡要求拜師學唱歌，僅僅學了三個月，就有人發掘她的潛質，為她出唱片。全家北遷至台北縣新莊。
蔡秋鳳在歌壇的發展可以從她待過的唱片公司來分成四階段：
第一階段：蔡秋鳳以13歲童星就踏入歌壇，以新人之姿唱過許多經典歌曲！
13歲《麗林唱片》發行首張唱片“姐妹情深”，保守的家庭反對年紀太小的秋鳳出來作宣傳。
15歲“勝聲唱片”發行“少女的心聲”等兩張唱片，經過秋鳳的力爭，家裡終於同意她為唱片作宣傳活動。
18歲當年最大的唱片公司“東尼唱片”看中蔡秋鳳年輕有特色的音質，幾經轉折，簽下蔡秋鳳作為東尼唱片進軍台語市場的第一位閩南語歌手，發行了“行船人的夢”，“大姐頭的心聲”。
第二階段：加入蔡振南所屬的艾莉亞唱片，從第一張專輯“什麼樂”大賣一百多萬張，一直到紅遍東南亞代表作“金包銀”！
蔡秋鳳也嘗試了拍電影奠定了他在歌壇的地位，早在“少女的心聲”十分欣賞蔡秋鳳的蔡振南，終於，等到秋鳳無約一身輕，輾轉經過朋友的引介，將秋鳳納為“艾莉亞唱片”的旗下歌手，也為秋鳳在音樂路程上開創另一片天空，
陸續在1987年發行了：“什麼樂”一在台灣風行大家樂時期成為大街小港流傳的暢銷歌曲。之後的“酒落喉”，“船過水無痕”也是大家朗朗上口的歌曲。
1989年發行的“悲情的運命”也同時是電影《悲情城市》主題曲，這部電影在法國影展時，許多人被蔡秋鳳的歌聲感動不已，對於可以在異鄉聽到台語歌曲，讓大家引以為傲。也因為侯孝賢導演向蔡振南邀歌，自此，秋鳳和電影結下不解之緣，也在《悲情城市》中客串演出。
1990年年所發行的“金包銀”這首紅遍全東南亞的台語名曲，也成功的將蔡秋鳳推上國際舞台。自此侯孝賢導演也慧眼欣賞秋鳳演技，並特別為她安排了一個角色《戲夢人生》 ，侯導也十分鼓勵秋鳳往演藝之路進行。之後蔡秋鳳和《艾利亞唱片》結束合作關係，轉而赴美修身養身一年多。返國後，受吳念真導演的邀約演出《多桑》 ，極受各方矚目與讚賞。
1994年在拒絕各大唱片公司的邀約後，選擇和曾為舊同事的林垂立製作公司簽約，由『歌林唱片』發行“菜瓜鏇藤”“一步一腳印”。
第三階段：在加入歌林唱片出了兩張專輯之後，1996年三月加盟“台灣滾石唱片公司” ，發行“算命”專輯。
“算命”敘述了一個女子為了愛情去算命改名字，但她的遭遇還是很可悲，每當蔡秋鳳唱的時候都沒辦法控制自己。對於這首歌“避之則吉。”她表示害怕唱這首歌，不是因為唱膩了，是歌詞太煽情，每唱一次就哭一次，真怕唱不下去。
1997年05月發行“拼輸贏”專輯。
2002年02月加入大旗唱片發行“花落土時”專輯
2003年03月又加入大旗唱片發行“爽到你艱苦到我”等數張專輯，也成功創造很多新話題
2003年11月“醉英雄-超級賣”
2004年“笑紅塵”
2005年08月加入華特唱片推“粉紅色腰帶”專輯
2006年05月“無情的人誰人了解我”專輯
2007年07月“女人啊女人”專輯
第四階段：離開華特後，蔡秋鳳2008年正式加入豪記唱片！
發行“一段情”專輯2008年07月“一段情”專輯撘配台視八點檔懷玉傳奇《千金媽祖》片頭曲，三立八點檔《真情滿天下》片尾曲
2009年12月2日《一切攏是空》橫空出世
蔡秋鳳加入豪記唱片擺脫苦情形象第一次“笑”的拍照新的“一段情”獻給獨一無二的蔡家人在演藝圈20幾年，蔡秋鳳給人的印象一直以來都擺脫不了苦情，悲情，但是在今年2008年年加入豪記唱片之後，一切都不同以往，不但第一次拍宣傳照和拍mV的“笑”了，也穿了十幾年不敢穿的紅衣服，似乎加入豪記唱片就會讓他開心的笑。因為好友江淑娜十年前看秋鳳穿一件大紅色衣服，笑他俗俗的！蔡秋鳳就一直不敢再穿紅衣服，但沒想到這次在訂作新專輯的宣傳服時，總共做了九套，偏偏公司就選這套紅色當主打歌衣服，也打破蔡秋鳳十幾年不敢穿紅衣的原則。也因為之前唱悲的歌，所以以往的唱片公司要他不要笑，讓蔡秋鳳一直以為自己笑不好看，但是加入豪記唱片後，公司宣傳鼓勵秋鳳要多笑，也讓秋鳳鼓起勇氣笑了！這些紀錄都在加入豪記唱片一一被打破，還有一件事是從沒胖過的蔡秋鳳竟然在宣傳“一段情”專輯時胖了五公斤，上節目還被主持人虧說是不是談戀愛了！這讓蔡秋鳳很開心，以往宣傳專輯都會被笑是不是心情不好，怎么瘦了！但這次卻胖的很漂亮，讓他也充滿自信。僅管在秀場都被叫“阿憨“，但是蔡秋鳳卻覺得說：”聰明人吃憨人，憨人吃天“，所以他一直很有貴人相助！一直想要脫離悲情路線的蔡秋鳳，其實私底下的個性很活潑，也希望讓大家知道他一點都不苦，大家都誤會他家人了！以為他家人對他不好，其實他家人最疼他，說起他現在的“一段情”，他也表示現在的“一段情“要嫁給蔡家！也就是她蔡秋鳳自己的蔡家！
2008年11月22蔡秋鳳又完成了一大心愿，在新加坡舉辦了首次個人演唱會。
蔡振南，1954年出生於嘉義新港，國小畢業後即踏入複雜的社會中謀生。一邊打工一邊拜師苦練吉他，不顧家人反對加入歌舞團做了一年半的吉他手，期間走遍台灣各角落，歷經各種不同的環境的歷練，同時他也開始深刻體會台灣中下階層的點點滴滴，這也為他保留了他對市井小民生活的情感，成為後來音樂創作中重要的元素。服完兵役之後，蔡振南在台中郊區開了一家帽子工廠，中央研究院的文化人類學家胡台麗通過朋友介紹認識了蔡振南，寫了一篇文章介紹其人其事，爾後收錄於散文集《燃燒憂鬱》。1982年，年僅28歲的蔡振南寫出台語歌曲《心事誰人知》，由沈文程主唱，紅遍台灣的大街小巷，可以說是台語歌曲在語言政策逐漸鬆綁後，最能反映出大眾語言使用習慣的歌曲，同時也獲得了巨額的利潤，但也染上了吸毒的惡習。
蔡振南結識吳念真、侯孝賢等人後，在《少年仔安啦！》、《悲情城市》中客串演出，另外在《戲夢人生》中飾演李天祿的父親，在《多桑》中擔任男主角，入圍金馬獎，並獲希臘鐵薩尼影展“最佳男主角”的殊榮。1995年蔡振南舉辦個人生平第一次演唱會，這是蔡振南的“暫別歌壇演唱會”，並出版個人第一張專輯《生命的太陽》之後的半年，蔡振南接受戒毒治療，也曾經拍過公益廣告，以自身的經驗，提醒大家千萬不要與嘗試毒品。之後復出出版《南歌》專輯，收錄傳統南北管音樂及早期布袋戲歌曲，獲得金曲獎三冠王的頭銜(最佳流行音樂專輯、最佳方言男歌手、最佳唱片製作人)。
得獎記錄
戲劇
1994年：以《多桑》的同名主題曲與陳致成共同獲得第三十一屆金馬獎“最佳電影歌曲”。
1994年：以《多桑》獲希臘鐵薩尼影展“最佳男主角”。
1994年：以《多桑》獲得第三十一屆金馬獎“最佳男主角”提名。
1999年：以《條子阿不拉》獲得第三十六屆金馬獎“最佳男配角”提名。
2009年：以《老徐的完結篇》獲得第四十六屆金馬獎“最佳男配角”提名。
音樂
1997年：以專輯《南歌》榮獲第八屆金曲獎“最佳方言男演唱人獎”、“最佳唱片製作人獎”以及“金曲獎最佳專輯”。
1998年：獲得第九屆金曲獎“最佳方言男演唱人”與“最佳作詞人”。
其他相關
多桑是日文在地化稱呼父親的講法，在電影中被敘事者文建用來稱呼他的父親，劇中的男主角。連清科是多桑的學名，但是Seiga是他的朋友及鄰居用來稱呼他的日本名字。盤點侯孝賢作品
| 《桃花女斗周公》| 《月下老人》| 《煙波江上》[電影]| 《早安台北》| 《昨夜雨瀟瀟》| 《我踏浪而來》| 《天涼好個秋》[電影] | 《秋蓮》[電影]| 《蹦蹦一串心》| 《俏如彩蝶飛飛飛》| 《小畢的故事》 | 《油麻菜籽》| 《小爸爸的天空》| 《青梅竹馬》| 《最想念的季節》| 《就是溜溜的她》| 《風兒踢踏踩》| 《在那河畔青青草》| 《童年往事》| 《尼羅河女兒》[電影]| 《兒子的大玩偶》| 《風櫃來的人》| 《冬冬的假期》| 《戀戀風塵》| 《悲情城市》| 《老娘夠騷》| 《侯孝賢畫像》| 《好男好女》 | 《男生女相》| 《戲夢人生》| 《千禧曼波》| 《南國再見，南國》| 《咖啡時光》| 《紅氣球》| 《聶隱娘》[電影]| 《每人一部電影》| 《盛世里的工匠技藝》| 《沒有太陽的日子》[電影]| 《命帶追逐》| 《去年冬天》[電影] | 《愛麗絲的鏡子》| 《多桑》| 《少年吔，安啦！》| 《翠湖寒》[電影]| 《最好的時光》 |
