簡介
在中國古代,結誼屬於較為嚴肅的關係。現在儀式往往已經簡化,有些只是口頭承諾,彼此承認關係,沒有進行任何宗教或祭祀儀式,也沒有書面的契約。日本也有認乾親的習俗,而且要通過一定的儀式。但日語中的“義父母”、“義兄弟姊妹”不但指結誼的親屬,還包括所有非血親的關係,如繼父、岳父、妻舅等繼親、姻親。
其他地區也有結誼的習俗,儀式、性質也各有不同。
長輩與幼輩結誼
長輩和幼輩通常會結為誼父母和誼子女關係。誼父母對誼子女通常要負起管教、照顧的責任,他們的責任一般沒有親生父母那么重。誼父母也稱為義父母、寄父母、乾爹娘。這種結誼關係又稱拜過房爺、拜過房娘。
在古代,誼父母有時要負起撫養的責任,尤其是誼子女的親生父母已去世或無力養育子女的時候。誼父母和養父母的差異在於前者與誼子女的關係雖然親密,但仍然不是正式的一家人;後者則是正式的親屬關係,視為血親,稱謂也和親生父母子女無異。有時同輩之間結誼,也會互相認對方的父母為誼父母。
如果雙方的年齡相差很遠,已經是祖孫般的年齡差距,則會認作誼祖父母和誼孫,有時也包括自己與父母的誼父母、誼父母的父母或誼父母,以及與子女的誼子女、誼子女的子女之關係。
誼子女、誼孫對誼父母、誼祖父母也要盡孝,於誼父母生前要像對父母那樣尊敬和關心他們,誼父母、誼祖父母死後亦要拜祭,就像祭祖那樣。
結誼原因
出於感情的結誼
一些忘年之交會結為誼父母和誼子女關係,較年長的一方對於年幼的一方是一種亦父(母)亦友的關係,如誼父母是品行良好、擁有學識的人,誼子女亦可以從結誼關係當中得到品德和學識上的裨益。現在有些喜愛小孩子的人亦會把朋友的子女認作誼子女,尤其是沒有親生子女的人,認乾子女可以享受弄兒之樂。有些父母希望子女多些人疼愛,健康快樂地成長,也會為子女找誼父母。
近年大中華地區不少大城市出現少子化現象,一些夫婦不想或不能多生子女(在中國大陸的一孩政策下,不少夫婦想多生育也不可以,否則視為“超生”,會被罰款),但又希望享受多兒多女的樂趣,就多認乾兒子、干女兒。有些父母希望獨生子女學習孝悌之道和與人相處的技巧,也會讓子女認乾爹娘,讓乾爹娘幫助自己教育子女,同時也會讓子女認乾爹娘的子女為義兄弟姊妹,讓他們可以有玩伴。
人口老化問題於大中華地區的城市也日益加劇,有些老人家沒有子女陪伴,就認一些乾子女,一些年輕人也樂意認老人家為乾爹娘,對他們付出關懷和照顧他們,既滿足彼此在情感上的需要,又幫助老人的起居生活。
有些人和朋友會互相認對方的子女為義子女,兩家人藉這種關係增進雙方的感情,並把這種情誼延續至下一代。有些是因為一方對另一方有恩情,就以認乾親來維持長期交往關係以報恩。日本有一種認本家主人為乾親的,也有再次拉近本家與分家關係的作用。
命理、迷信相關的結誼
在命理學有一種說法,若自己或配偶的命格中顯示有婚外情或再婚之象,認誼子女可以化解,這種說法認為誼子女的生父或生母就等於自己或配偶的掛名丈夫或妻子(實際上沒有戀愛或性關係),可以避免婚姻出現問題。有些兒童刑克父母,父母就借“拜乾親”來轉移命相,以確保家道昌盛。
另外,有些兒童命中有缺陷,有時也會用認誼父母的方式化解,所謂:“雙爹雙娘,福大命大,逢凶化吉,遇難呈祥”,體現父母對子女的祝願。有些父母的命格顯示無子,為了保住孩子就替孩子找誼父母,象徵把孩子送給別人。廣西壯族的地區稱為拜契,有些父母會為子女找誼父母來幫補子女的八字。四川西昌地區稱誼父母為“保爹”、“保娘”,也反應了他們對誼子女的保護作用。有些人專挑貧窮又多子女的人為子女的義父母,認為子女多的家庭中的孩子不嬌貴,如成群小動物那樣,容易長大。
在日本,如果一個家庭里多名孩子都相繼死去,或者父母被認為有晦氣,再生下孩子的時候就將孩子丟棄在外面,讓家長事先安排好的乾媽“撿”走。另一種是孩子出生後,家庭或父母遭到不幸,就託付給有福氣的人作乾親“撿”走,稱為“撿拾之母”。
一些結誼儀式,如請誼父母為誼子女取名的習俗,也有著希望小孩能夠借著沾誼父母福氣健康成長的意味。
另外又有把神祇認作乾爹娘的,又稱“契神”,常見的認觀音、媽祖、土地公、關公、保生大帝、清水祖師等神明作乾爹娘,有些會則會認大自然的事物如石頭、大樹為乾爹娘,可能是原始宗教崇拜的遺留。契神一般限於未婚者,到準備結婚時,一定要去酬神,以表示自己長大成人,並感謝神明的庇佑。
變相的奴隸制
明清時期的福建海商有認養兒子的習俗,據周凱《廈門志·風俗略·俗尚》記載,他們買貧家男孩為契子,像親生兒子那樣撫養,養大了就派出海,賺到錢的就給他們多娶妻妾來留住他們。傅衣凌認為這是一種變相的奴隸制。
汪文芳的《增補書柬活套》收有一份投身為義男(契子)的文書《靠身文書》,節錄如下:
“立靠身文契:(投身者名字)行年(歲數)系(府名)府(縣名)縣人,因家貧無食,央中(投身者名字),情願投靠到某府為義男……”
這種制度是因為從事海上貿易者不願親生兒子出外冒險,就買貧家子為契子,貧家子也希望循此途徑致富,因而盛行。當中有些也發展出進一步行為,例古書寫道“李習者,閩之巨商也,往來日本與夷狎,遂棄妻子娶於夷。芝龍少年姣好,以龍陽事之。”,即描述李旦及鄭芝龍(鄭成功之父)的同性戀關係。
因利益而結誼
有些人為了攀附權貴或利益交換而結誼。
明朝奸臣嚴嵩、魏忠賢都有不少人認作乾爹,嚴嵩有三十多個乾兒子,魏忠賢勢力最大的時候,朝中不少官員都是他的乾兒子,如“五虎”、“五彪”、“十狗”、“十孩兒”、“四十孫”等,他自己也曾經認魏朝為義父。清朝乾隆時有一翰林,為了得到試差,就攀附權貴,讓妻子去拜大學士于敏中的夫人為乾娘,拜尚書梁詩正為乾爹。梁詩正每上早朝,翰林妻子都先把朝珠放在胸口上焐溫,然後親手給梁詩正掛上。
晚清以拜乾爹娘來拉攏關係、攀龍附鳳的情況仍然很普遍,例如盛宣懷拜李鴻章為乾爹,陳璧拜奕劻為乾爹,很快就成為侍郎,後又升為郵傳部尚書。除了自己拜乾親外,也有讓妻妾、子女拜他人為乾爹娘,如毓郎是民政部尚書善耆的下屬,當時為侍郎,為巴結善耆就讓自己的福晉拜善耆之母為乾娘,後來他又讓福晉拜奕劻的五福晉為乾娘,在奕劻主持內閣期間,他因此當上了軍機大臣。
胡林翼為與官文拉關係,讓自己的妾侍拜官文的太夫人為義母。晚清江西道監察御史趙熙有《廣和居題壁詩》兩首,辛辣地諷刺了這種諂媚權貴的乾親關係。
這類誼子女實際上是誼父母的手下,常會因此得到提拔。由於這種關係以利益為基礎,雙方感情不穩固,亦常有猜疑,有些會因為利益衝突導致關係破裂,甚至互相殘殺。《後漢書·呂布傳》就記載董卓和呂布結為義父子,呂布甚得義父寵信,不久就升為中郎將、封都亭侯,有一次呂布惹怒了董卓,董卓向他擲戟,差點把他害死。後來呂布找王允,跟他提到自己差點被董卓害死的事,王允就跟呂布商量剷除董卓,呂布起初因為念及義父子關係而不願意,後來王允對他說,他和董卓並非真正父子,董卓用戟擲向他時也沒有顧及父子之情。當時呂布又與董卓的侍婢私通,怕被發現,就不顧義父子之情殺死董卓。
有些人為了攀附權貴或取得利益,甚至會拜年紀比自己小的人為乾爹娘,唐朝時安祿山為了討好唐玄宗和楊貴妃,就拜比他小二十多歲的楊貴妃為義母,每次都先拜見楊貴妃,再拜見唐玄宗,“先母而後父”。後來安祿山卻與史思明起兵叛變,史稱安史之亂,此次叛亂亦引發馬嵬之變,其“義母”楊貴妃亦在此次兵變中被絞殺。五代後晉石敬瑭拜比他年紀小的契丹君主耶律德光為義父,自稱“兒皇帝”,也是屬於這一類。
現在有些人為了讓自己有靠山,也會認有一定社經地位的人為乾爹娘,近年中國大陸一些官員、幹部貪污、腐敗的案件,就是乾親之間互相勾結。有些犯罪分子認了官員為乾親,還得到包庇,令治安惡化。
在日本傳統封建制度中,則是常有引外來養子繼承家名的情況,像在戰國時代常有大名憑勢力強行要小家族收本家的庶子為養子繼承,變相侵吞對方家族的領地,像著名的大名毛利元就諸子皆不同姓,就是全都送入不同家族將他們的領地收為自家分支。到江戶時代,大名之間雖不再互相攻伐,但是難免會有家族無嗣的情況,使大名家面臨後繼無人的窘境,此時便會在德川幕府仲裁下收另一家大名的庶子當誼子繼承家名。
有些當初為利益而認乾親的,後來亦發展出真正的親情,形成另一種形式的用人唯親。
其他
除了以上原因外,還有乳母和乳子女的關係,也算是一種誼親關係,因為東亞傳統認為,乳子女吃乳母的奶長大,乳母就有了哺育之恩,所以要對乳母盡孝道。日本把認作乾娘的乳母稱為“哺乳之母”。
另外,東亞傳統的師徒關係,也算是一種誼親,中國傳統又有“一日為師,終身為父(母)”的思想,而拜師成為入室弟子需要經過一定儀式,比普通的師生關係更牢固,因此師父與徒弟之間也有著義父母子女的關係。
總結
以上模式只是常見的結誼原因,兩種或以上的原因結合的結誼關係也很常見。例如父母為了讓子女平安成長,找喜歡小孩的朋友作為當子女的誼父母。有些買賣或利益交換關係的義父母和義子女在相處當中建立親情。也有當初出於感情而結誼,後來在公職上變成裙帶關係。日本習俗除了因為生母不能或不願哺乳外會找乳母,還有一些是因為父母想為孩子帶來好運而請有福氣的婦女為乳母,並認作哺乳之母。而結誼後誼父母與誼子女之間經濟支援也很常見,也是表達感情的一種形式。
亦有些結誼是利益和感情兼備,例如清朝時小宮女必須拜一個有威望又受寵的老太監為乾爹,小宮女入宮後與家人分離,拜太監為乾爹能補償失去的父愛,又能在宮中得到靠山;太監無兒無女,認小宮女為干女兒就能享受兒女在膝下承歡之樂,對小宮女付出如父親般的關懷,干女兒也可以為自己辦事。
亦會有些本來是真心結誼的,後來卻因為一些事情而解除關係,甚至反目成仇。
因此,誼父母和誼子女與其他人際關係一樣,有著情感的連繫,亦不能完全脫離經濟上的關係。
習俗儀式
傳統上結為誼父母和誼子女需要經過正式的儀式,中國各地有不同的儀式。常見的有父母抱子女認第一個碰到的路人為誼父母,誼父母送新碗筷、長命鎖給誼子女。有些地方還有“承繼紙”一類的契約。
中國各地習俗儀式簡介
廣東:廣東(包括香港、澳門)稱為上契,親父母和誼父母的關係稱為“契親家”。擇好吉日,父母為孩子準備香燭及豬頭一個,以及一些禮物。為孩子穿戴整齊後帶同孩子前往契爺(誼父)、契媽(誼母)家中,吉時一到就點香燭,向神明禱告,請未來的契爺、契媽上座,由孩子向契爺、契媽行跪叩禮、奉茶。嬰兒則由母親抱著向契爺、契媽鞠躬。然後契爺、契媽會給契仔(誼子)或契女(誼女)利市(紅包),用新碗筷、新湯匙請契仔或契女吃飯,象徵對契子女有養育的責任。有些契父母會送金碗筷、金湯匙給契子女,以示隆重。逢年過節契子女需前往拜望送禮,契父母死後亦要守孝。
四川:四川德陽的通江鎮會於當地節慶“李花會”時為幼年的子女打扮,請一年長者陪同在李樹下等候合適的人前來,然後上前問該人是否願意結乾親,對方同意的話,幼兒即向該人叩頭,稱為拜寄禮,把該人拜為乾爹或乾媽。拜寄人家會請子女的乾爹或乾媽吃飯,乾爹或乾媽會給乾子女一些錢,有些會再為乾子女取小名。
陝西:嬰兒滿月後,父母為嬰兒剃頭、換衣,然後父母或祖父母就會抱著嬰兒出門“撞喜”,讓嬰兒與碰到的第一個成年人結誼。碰到成年男性就拜為乾大(乾爹),成年女性則拜為乾媽;老漢拜為乾爺(誼祖父),老婦拜為乾婆(誼祖母)。然後請到對方到作客,三日後再備禮品,抱嬰兒登門拜訪。被拜者設酒款待,贈衣帽給嬰兒。從此兩家結為親家,逢年過節禮尚往來。碰到的人有些是隨機的,但大部分情況是事先安排朋友或有名望的人去做第一個“碰”上的人。
河南:鄭州、開封、滑縣一帶習俗與陝西相似,稱為“碰姓”,不同的是嬰兒出生後頭一個早上,父親即要抱嬰兒出外碰姓,碰到的第一個人不論男女老少,父親都要向他(她)磕頭並說明原委,請對方為小孩起小名。如要正式認為乾親,則被碰到的人要送給小孩一份禮物。滑縣一帶未婚或未有子女,或子女年幼者忌諱認乾子女,認為認了乾子女就會沒親子女,即“認乾兒,失濕兒”。滎陽的其中一種認乾親方式與四川、陝西、山東長島縣相似,稱為“闖姓”,孩子滿月或出生滿百天,父母在日出抱孩子出門,首先碰到的一人,即認其夫妻為乾父母。另一種多見於男嬰,男嬰家人將鎖鎖門鼻兒上,滿月那天誰先到他家就讓誰開鎖,開鎖者就被認作乾父母。每年孩子生日,都要到乾父母家拜訪,乾娘會送鎖給孩子,每年送一個,直至12歲。在這一年,乾父母要給乾子女買衣物,叫“挽鎖”,表示關係牢固,再把鎖摘去,稱“脫鎖”。以後每逢重大節日和婚喪,兩家乾親戚都要禮尚往來。
周口一帶多選姓劉(諧音“留”)或姓程(諧音“成”)的人為孩子的乾爹娘,取“留”而不去、“成”而不夭之意。之後要舉行類似象徵性出生儀式,乾娘先做一條大開襠褲,讓乾子女穿上時從褲襠鑽出來。
修武的風俗是“碰親”,與四川、陝西、山東長島縣相似,由父親抱小孩外出,如果第一個碰到的人兒女多,就把他(她)認作孩子的乾大(乾爹)或乾娘,對方兒女少則由對方介紹兒女多的人家讓孩子認乾爹娘。
北京:北京人認為收乾子女會對自己的親生子女不利,所以一般只接受親密朋友的子女為乾子女。雙方擇吉日舉行結誼儀式。親生父母要設酒席、預備禮物讓子女孝敬乾爹、乾媽,當中必須包括送給乾爹的帽子和送給乾媽的鞋子,另外再配上衣料之類的物品。乾爹、乾媽送給乾兒子、干女兒禮物必須包括碗筷和長命鎖,由於打破碗筷被認為是不吉利的,因此碗筷多以木、金屬等不易打破的材料製造。給乾子女的禮物還有衣服、鞋襪、帽子、圍嘴和兜肚等。以後每年三節兩壽,乾子女的家庭都要給乾爹、乾媽送禮,乾爹、乾媽的也要回贈禮物。由於花費沉重,通常只有富厚之家才會這樣做。
山東:長島縣、蒙陰縣的習俗與四川、陝西相似。在長島縣,父親抱著小孩出門所見到的第一個成年外姓男子就認作小孩的乾爹。在蒙陰縣在出門見到第一個外姓人,無論男女老幼,都會認為乾親,未婚者暫時稱為叔叔、姨姨,等對方結婚後才改稱乾爹或乾娘。
在膠縣,小孩的父母要給乾娘買一條褲子,一副腿帶(現在多改為兩根腰帶)。乾爹娘要送小孩衣服,放上針(與“真”諧音)和大蔥(與“聰”諧音),表示真心真意和祝願孩子聰明。乾子女三年之內不能在家吃過年的餃子,乾爹娘會用新碗筷盛餃子送給乾子女。
在臨朐,乾娘必須是一個生肖相合、多子女的婦女,儀式進行時,乾娘穿著一條由小孩家所做的肥大開襠,小孩父母用紅布寫張文書、燒上香、交上文書,將小孩從乾娘的褲襠里漏下來,表示是自己親生的,然後隨乾娘的孩子排行。
膠東地區要先給乾娘做一條肥大的開襠褲,讓小孩從褲襠中穿過,象徵小孩是乾娘所生的,然後讓小孩隨乾娘的子女排行。
泰安一帶多找劉姓人家認乾娘,這是因為“劉”與“留”同音,認為這樣能留住孩子。
榮成認乾娘的是乾子女咬下乾娘衣襟上的鈕扣,象徵吃乾娘奶的親生子女。乾娘則要送衣物給乾子女做禮物。雙方家長互稱“乾親家”。乾子女稱所認夫妻為“乾爹”、“乾媽”,與他們子女互稱兄弟姊妹。海陽地方有選擇風流女性為乾娘的。
彝族:與四川、陝西、山東長島縣相似,稱為“撞名”,父母在孩子在一歲前,擇一吉日,帶著孩子在小路上用樹枝搭一座小橋在路中,讓小孩拜第一個經過小橋的人為乾爹、乾媽;若碰到的第一個人是兒童,則讓子女拜其父母為乾爹、乾媽。被碰上的人不能拒絕結誼。儀式當場舉行,設酒菜招待乾爹、乾媽,由乾爹或乾媽給孩子取小名,並必須送禮物給乾子女然後抱著孩子走過小橋來回三次,表示孩子從此擺脫病魔的纏擾。再要到孩子家中作客,以後保持來往。
土家族:土家族一種認乾親的儀式是孩子向成年人磕三個響頭,從此稱對方為乾爹、乾媽。
幼小或特別嬌貴的孩子,儀式與山東膠東相似。乾媽會在儀式中穿上特別肥大的紅褲子,坐在炕頭上,把孩子從褲襠漏出來。然後乾媽給小孩戴長命鎖,起乳名,以後小孩會用乾爹、乾媽所贈送的碗筷吃飯,寓意小孩是他們的子女,吃他們家的飯。
日本的習俗儀式
接生之母:即認產婆為義母,被認作義母的產婆要年中和年末的時候給義子送禮物,並背著義子參拜神社,有些還會幫義子做媒人找結婚對象。接生之母死後,義子也要和義母的親生子女一起抬棺材。撿拾之親:上文提過當父母或子女帶有“晦氣”時,就找有福氣的人“撿”走孩子並認作乾親。
取名之親:日本傳統習俗由父母以外的人為孩子取名,為孩子取名的人也成為孩子的乾親。山梨縣西山村的上湯島的習俗孩子出生前,父母已經為孩子找取名親,孩子出生後第一個正月,親父母要送一條毛巾給取名親,之後取名親在孩子的重大儀式要送禮物給孩子,如入學禮、畢業禮等。孩子要把每年第一次寫的字挑最好的送給取名親,取名親會送橘子作回禮。
成人禮的認乾親:日本人行成人禮(男性的元服禮和女性的鐵漿禮或裳著禮)時很多都會認乾親,男性的又稱元服親,女性的又稱鐵漿親。通常認本家主人為乾親,年齡都是比親生父母小,可以在親生父母死後繼續保護孩子的將來。山梨縣西山村上湯島的習俗則是由子女自己選擇。認元服親的習俗是兒子由父親陪同下帶酒去欲認乾親的家中,行“三蓋杯”儀式。
婚禮的認乾親:在婚禮上認的乾親目的與成人禮認乾親目的相似,有些會找成人禮上認的乾親再進行一次儀式,也有認婚姻介紹人為乾親的。新郎、新娘要把男方和女方的介紹人都稱作父母,與女方介紹人的乾親關係維持五年,與男方介紹人的乾親關係則維持終身。
常見稱謂
誼父母、誼子女的稱謂繁多,於不同地區也有不同的稱謂:
男性長輩:誼父、義父、乾爹、乾爸、乾大、契父、契爺、契爸、保爺等
女性長輩:誼母、義母、乾媽、乾娘、契母、契媽、契娘、保娘等
男性幼輩:誼子、義子、乾兒子、乾兒、契兒、契仔、契子等
女性幼輩:誼女、義女、干女兒、乾閨女、契女等
其他文化的類似關係
基督教的洗禮儀式中為受洗者扮演作保的人稱為教父或教母。教父母會教導受洗者(教子女)在宗教上的知識,如果教子女的雙親不幸死亡,教父母亦有責任去照顧教子。由於這種關係與中國傳統的拜乾親關係近似,中文裡有時也會把教父母稱為誼父母或契父母。
結拜兄弟姊妹
結誼為兄弟姊妹又稱結拜,又稱拜把子、金蘭契、結義金蘭,“金蘭”出自《周易·繫辭》指雙方的心意一致,這種關係又稱金蘭之交、金蘭契友,又簡稱契友。
結拜的習俗在中國有悠久的歷史,唐朝馮贄的《雲仙雜記》記述了一個叫戴宏正的人每交到一個密友,就會把他的名字寫在薄竹簡上,焚香稟告祖先,稱為“金蘭簿”,金蘭簿即結拜的盟約,又稱金蘭帖,因此結拜又稱換帖。宋朝《太平御覽·吳錄》則提及張溫與諸葛亮結為金蘭之好。
一些同輩朋友發現志趣相投,惺惺相惜,希望進一步成為親如兄弟姊妹的關係,便會進行結拜的過程。一些獨生子女渴望有兄弟姊妹,或一些人沒有親生的兄、弟、姊、妹其中一種,或與親兄弟姊妹關係疏離,也會與好友結拜,建立手足之情。有些人會認誼父母的子女或親生父母的誼子女為誼兄弟姊妹。一些父母也會為獨生子女認誼兄弟姊妹,讓他們可以有年齡相近的玩伴,也可以從中學習何謂手足之情,學會“悌”的傳統美德,也可以訓練社交技巧。
傳統上義兄弟姊妹會立誓同甘共苦。因此誓詞中常有“有福同享、有難同當”、“不求同年同月同日生,但求同年同月同日死”的說法,尤其多見於文藝作品中。現實生活義兄弟姊妹之間責任的輕重視乎個別情況而定,通常包括相互支援、忠實、友愛等。通常義兄姊要負起保護義弟妹的責任,但一般義兄弟姊妹都會互相照顧,當中有人遇上困難,義兄弟姊妹就會傾力相助。有些義兄弟姊妹的關係比親兄弟姊妹還要親密。有些地方義兄需要資助義弟娶妻的費用。有些義姊妹會同食同宿,有些甚至立誓終身不嫁,例如廣東順德的自梳女常常會結義金蘭,身後的葬禮事務也由義姊妹處理。
也有一些是一群有共同目標的人結拜,凝聚各人的向心力。例如古代一些幫會如天地會的成員。這也演變成現在一些幫派(包括三合會)的入會儀式。一些戰爭中的士兵亦會結拜,與敵軍戰鬥時會更勇猛。
有時誼子女也會和誼父母的親生子女和他們的其他誼子女互稱誼兄弟姊妹。
與認誼父母一樣,也有些為了利益或政治目的而結拜的。例如項羽和劉邦為了集合力量共同抗秦,奉楚懷王羋心之命結為兄弟,後來兩人卻為了爭奪統治權而發生戰爭(楚漢相爭)。清朝的胡林翼與官文結拜,也是為了拉關係,希望有助仕途。
名稱
全男性結拜:誼兄弟、義兄弟、盟兄弟、換帖兄弟、結拜兄弟、異姓兄弟、磕頭兄弟、把兄弟、乾兄弟、契兄弟
全女性結拜:誼姊妹、義姊妹、盟姐妹、金蘭姊妹、結拜姊妹、乾姊妹、契姊妹
男女混合、兩性皆可:拜把子、金蘭契、結義金蘭、金蘭之交、金蘭契友、契友、八拜之交
常見稱謂
為“兄”者:誼兄、義兄、盟兄、乾哥、乾哥哥、契兄、契哥、契大佬、契阿兄、契大兄等
為“弟”者:誼弟、義弟、盟弟、乾弟、乾弟弟、契弟[19]、契細佬等
為“姊”者:誼姊、誼姐、義姊、義姐、盟姐、乾姊、乾姊姊、乾姐、乾姐姐、契姐、契姐姐、契家姐
為“妹”者:誼妹、義妹、乾妹、乾妹妹、契妹、契細妹。
其他地區、文化的結拜和類似關係
世界上不少地區和文化都有結拜的習俗,以下是部份地區和文化的習俗簡介。
歐洲
西方文化中也有同輩朋友間結拜的習俗。英文把結拜兄弟稱為盟兄弟(Swornbrothers)或血誓兄弟(Bloodbrothers),結拜姊妹稱為盟姊妹(Swornsisters)或血誓姊妹(Bloodsisters),男女結拜則稱為盟兄弟姊妹(Swornbrother(s)andsister(s))或血誓兄弟姊妹(Bloodbrother(s)andsister(s),“血誓”是指經過一些與血相關的儀式立下盟誓,但Bloodbrothers和Bloodsisters亦可以指親兄弟姊妹。以不涉及血的儀式結誼的多稱為精神兄弟(Spiritualbrother)或精神姊妹(Spiritualsister)。同性朋友之間的親密情誼稱為兄弟情誼(brotherhood)、男性同盟(malebonding)或姊妹情誼(sisterhood)、女性同盟(femalebonding),即中文裡的“哥們”和“姊妹淘”。
在古代歐洲地中海地區常有多人結拜的情況,例如一群希臘士兵會結拜為兄弟。在鄂圖曼時期的巴爾幹半島,這類結拜最為普遍。結拜在塞爾維亞、阿爾巴尼亞和保加利亞也很常見。
現在歐洲的結拜儀式多為復古,模仿部落時期的儀式。
美洲
美洲原住民也有結拜的風俗。包括個人之間的結拜與部族之間的結拜。
印度
印度有異性結為義兄妹或義姊弟的習俗,在一個稱為RakshaBandhan的節日舉行,音譯為拉克沙,班丹,梵文Raksha的意思是保護,Bandhan的意思是打結,即“保護結”。有學者譯為兄妹節,由於有扎“聖線”(sacredthread,即護身繩,也被稱為Rakhi,音譯拉基)的儀式,亦有稱為“扎護身繩節”。這個節日北方邦和拉賈斯坦邦(Rajastan)尤為盛行。可追溯至吠陀時代。
兄妹節代表了愛心、關懷及手足般的情誼,表示義兄妹、義姊弟之間互相扶持、互相保護和互相祝福的連繫。
非洲
非洲不少部族都有結拜的習俗,他們的儀式通常包括血液的交換。有個人之間拜,也有部落之間結為兄弟部落。
基督教
基督教反對血液交換的結拜儀式,英文把以上帝祝福禮結為兄弟姊妹的儀式稱為精神兄弟(Spritualbrother)或精神姊妹(Spritualsister)。除了表示兄弟姊妹間的情誼外,還表示對上帝的尊崇,在基督宗教中是一種神聖的儀式。
東正教會有一種叫Adelphopoiesis(意為“結為兄弟”或“結為姊妹”)的儀式,盛行於九世紀至十五世紀。現時仍然有舉行。
羅馬天主教會也有由神父主持祝福禮結為兄弟或姊妹的儀式,稱為Ordoadfratresfaciendum,即“結為兄弟的程式”,盛行於十一世紀至十九世紀。
儀式
因應地域、時代的差異,儀式進行的方式、繁簡程度也各異。傳統的結拜過程中,通常需要一起向天宣誓現代的一般較為簡單,有些只是私下以兄弟姊妹相稱,以後親如手足,互相幫助、扶持。
中國漢族常見儀式
焚香、向上天或於神明前盟誓、跪拜。刺破手指頭滴血入酒碗喝“同心酒”,即歃血為盟,象徵各人流著同樣的血,是手足。有些會以雞血代替。在金蘭帖上寫上自己和結拜兄弟姊妹的名字,然後互相交換,即換帖。
其他民族及地區的儀式
滇西地區少數民族把結拜稱打老庚,藏語稱“沙耕”、白族語稱“摟給”、納西語稱“摟友”、傈僳語稱“嘎戳”,結拜時沒有繁文縟節,只要互稱“老庚”就確認關係。
蒙古把義兄弟姊妹稱為“安答”,結拜時要互相交換信物並立誓,如日後違背誓言,就要交還信物解除關係
呂底亞的結拜儀式是以利器刺破手指頭,把血滴在各結拜者的手臂上。
斯基泰的結拜儀式跟中國的歃血為盟相似,刺破手指頭,把血滴進杯中,再用劍尖蘸一下杯中的血,然後喝下。該儀式可能是由中國傳入或由他們傳入中國。
閃米特人早期的儀式是結拜者互相喝對方的血。後來改為屠宰動物為犧牲,喝動物的血,並設宴一起分享該犧牲動物,把血灑在雙方身上,或把該動物斬件分享。
希臘的結拜儀式是兩人手臂相交持酒杯喝酒,通常稱為crossbrother或crosssister。一些地區有不同的名稱,例如埃皮魯斯稱為vlamides,馬其頓稱為bratimi,伯羅奔尼撒稱為brazerides,克里特稱為adelfokhti,其他地區又有kardasides、arkadasides和markadasides等名稱。古代歐洲其他地區也有這種儀式。
日爾曼人的結拜儀式與希臘的相似,所喝的酒是五月酒(Maywine)。
印度的義兄妹、義姊弟結拜儀式在大清早進行,沐浴淨身之後,先要為神明作普迦(puja)儀式(一種印度教祈福祭禮),女性會為義兄弟額上點硃砂,在右手腕繫上拉基,祝願對方平安長壽,義兄弟承諾保護義姊妹。之後義姊妹會為義兄弟做搖燈禮(arti),以油燈像倒馬蹄形來回搖擺三次,代表了神明的祝福灑落受禮者身上,再向義兄弟獻上糖果,義兄弟亦會回禮。
東正教會的Adelphopoiesis儀式,是一種天主祝福禮,這是一種沒有血液交換的同性結誼儀式。兩人手持蠟燭,接受祝福。然後交換信物,義兄(姊)先把信物交給義弟(妹),義弟(妹)回禮。
如多於兩人結拜,則由各人圍著司鐸,把手帕的一端系在司鐸法衣的腰帶上,手持手帕的另一端,司鐸誦禱詞,同時各人立誓,誓詞並沒有固定模式,由結拜者或司鐸撰寫。
羅馬天主教會結為兄弟或姊妹的儀式是由神父主持的天主祝福禮。
美洲原住民(印第安人)是各人於手指頭或前臂割一小傷口,然後兩個傷口互相接觸,表示血脈相連,並交換貝殼數珠帶作為信物。
南美洲的阿拉可尼人(Araucanians,即馬普切人Mapuche)的結拜儀式稱為拉庫(Lacu),雙方把一隻羊羔分成兩半,必須將自己的一半吃完,可以自己一人吃或請人幫忙吃,不能吃剩。並交換信物和名字。
非洲有一種叫卡森迪(Kasendi)的儀式,雙方的手握在一起,在手上、胃部上、右臉上,額頭上各劃上刀,用草將少量的血從傷口取來,並各自放在一鍋啤酒里,再交換有對方的血的啤酒喝下,然後交換信物。
阿珊提族(Ashantees)的儀式是兩人各自抓住葉片的一方,其中一人將手舉起把葉子撕成兩半說:‘我藉此宣告希望成為你的弟兄。’由旁人用小刀從兩人的常用兵器上刮下一些木屑在葉上,再在木屑上灑鹽,又從長豆莢刮下的一點粉摻進去。然後兩人將手臂交錯,在兩手臂上劃上一刀,在流血處灑上木屑糊,之後兩人的手臂互相摩擦,讓血融合。
班圖人各部族:
巴尼安科萊人(Banyankore)的結拜儀式稱為okikoraomukago,兩人坐在一塊墊子上,坐得很近,讓兩人的腿重疊。右手持著一種叫ejubwe的草之芽和omurinzi樹(一種刺桐屬植物,學名erythinatomentosa)之芽,儀式的主持人會在他們右手割一小傷口,把兩人手持的植物芽蘸傷口的血,再放在兩人手上,然後在上面加上一點奶和小米粉。
Bairu人的儀式與巴尼安科萊人相似,但他們會再加上omutosatree(一種榕科植物,學名ficuseryobotrioides),並且左手相握,且會吞下對方手上的血、奶和小米粉。
Bahima人只會使用mutoma的芽,儀式與巴尼安科萊人相同。
Batooro人的結拜儀式主要的用品包括咖啡的漿果、新樹皮布、刀、兩條無花果樹的枝和一個ejubwe芽,由兩名男子及一名老婦作見證人。儀式的高潮是在雙方的肚臍之下割開一個傷口,以咖啡果盛載,然後雙方立誓結拜,誓詞中包括:承諾互相幫助;如果不誠實肚子就會腫起;對方有惡疾時、自己裸體時,都不能趕自己走;去對方家裡必不會餓著離開;彼此都不會害對方和對方的子女、家屬。
巴乾達人(Baganda)的結拜儀式稱為OkutaOmukago,會把咖啡豆沾上自己的血,然後交換咀嚼。
馬來列島(包括馬來人、巴布亞新幾內亞之土人、玻利尼西亞人)的儀式是各人用刀劃手臂,將血收集在竹筒里,摻進杜松子酒或棕酒。然後從家中的聖堂拿來劍與矛,另取來一棵無花果樹苗,然後去到隔離的地點種下無花果樹,旁邊插進聖劍與矛,並喝下酒血,發誓互相忠誠,再將另一個竹筒掛在無花果樹上,把剩餘的酒血倒進去並發誓如果不忠,血就會從自己的口、耳、鼻中流出,正如從竹筒中流出的一般,說話同時將竹筒底部戳破讓酒血流出。被血沾滿的無花果樹成為見證。
現代西方其中一種常見結拜儀式是割破手指頭互相接觸傷口,表示血液融合。
意義
不少地區、民族的結拜儀式都與血相關,血代表生命,也代表神聖,血液的交換象徵血脈、生命相連,而割破傷口時所受的痛苦,也代表一種共同經歷,共同的痛楚可以把人連繫起來。
所有結拜儀式都有立誓,立誓代表義兄弟姊妹關係的確立,從此各人的命運相連,甘苦與共,憂戚相關,也表示願意負起責任。立誓的形式有多種。有些是結拜兄弟姊妹私下立誓;有些是於宗教場所如寺廟、教堂舉行;有些沒有固定場所,但有祭祀儀式。在神面前立誓代表真心的承諾,也代表約誓的神聖。
互贈信物也常見於不同的結拜儀式,除了紀念、表達心意之外,還代表遵守約誓。
危險
一些與血相關的儀式可能導致失血過多或感染,傳播疾病,包括引致愛滋病的人類免疫缺陷病毒(HIV)。
2002年出版的《TheTurkishJournalofGastroenterology》刊登一個關於土耳其馬拉蒂亞(Malatya)B型肝炎病毒感染的調查,646人當中有98人進行過血液交換結拜儀式,當中有39人(39.8%)受到感染。沒進行過這種儀式的有548人,當中有155人(28.3%)受到感染。
非洲部落血盟結拜的儀式盛行,也是當地愛滋病的主要傳播途徑之一。
即使以動物血液(如雞血)代替自己的血,也可能感染疾病,例如以雞血代人血進行歃血為盟儀式,可能會染上禽流感。
國家、民族之間和軍事相關的結誼
後晉石敬瑭認契丹君主耶律德光為義父,自稱“兒皇帝”,並割讓燕雲十六州給契丹,是一種不平等的外交關係。
古代一些部族、國家亦會結為兄弟之邦,一種是地位平等的結盟,常見於部族之間潛在敵對勢力時,兩個或以上部族會以結為兄弟的方式締結和約,並在戰爭中結盟。另一種是不平等的條約,例如為弟的一方要向為兄的一方繳納禮物表示尊敬,或為兄的一方要送禮物給為弟的一方以示照顧,例如北宋為了結束了宋遼之間連續數十年的戰爭,與遼朝簽下澶淵之盟,結為兄弟之邦,遼朝君主耶律隆緒稱宋真宗為兄,宋朝每年向遼朝繳納銀十萬兩、絹二十萬匹,雙方使者定期互訪。
一些部落領袖會以結拜的方式來把兩個部落結盟。亨利·莫頓·史丹利描述他的團隊路經非洲食人族地區時,看見他們與一計畫要攻擊他們的部落訂立“血盟兄弟之約”。緬甸凱倫族(Karen)立約結盟的儀式是由酋長作一族的代表血從立約人的大腿抽出,溶合在一起。然後各用手指沾血,將血塗在嘴唇。代表和平的約定以及在和平或戰爭中相互的幫助。
現代也有些友好的國家互稱為兄弟之邦,彼此之間互惠互利,如提供貿易優惠、進行文化交流等。一些國家的城市會與其他國家的城市結為姊妹城市,以示友好,並促進文化交流。
以結誼為名的戀愛和性關係
結誼本來是一種正常的人際關係,是一些沒有血緣關係的人結為如親人般的關係,即使是為了利益,亦要遵從親屬的倫理關係。由於這是一種親密關係,有些人就假借結誼的名義與他人結下一些可能違反社會道德或會受到非議的關係。到後來雖然還是存在正當的結誼關係,但結誼、上契等行為常會被認為是非情侶或夫婦的曖昧或性關係之代名詞。上文提到以利益為基礎的結誼,有些也包含性關係,即誼親關係中名義上為年幼者的一方向名義上為年長者的一方提供性服務來換取利益。
以誼父母與誼子女為名義
有些中年或老年富豪、有錢太太、官紳、官夫人包養年輕人為情婦、情夫,卻對外稱自己和該情婦或情夫是誼父女,這種關係也令“乾爹(媽)”、“契爺(媽)”“干女兒(兒子)”、“契女(仔)”等稱謂蒙上一重曖昧的意味。司馬光所著的《資治通鑑》記載關於安祿山和義母楊貴妃的事跡,亦反映他們可能有曖昧關係。
這種情況不只發生異性之間,也有發生在同性(義父子、義母女)之間的,例如明朝沈德符的《敝帚齋余談》就提到福建航運業中以“契父”、“契兒”為名義的同性性關係。
以義兄弟姊妹為名義
古代流行於福建、廣東的習俗契兄弟,是一種男同性戀的關係。“契兄弟”的原意是結拜兄弟,本來並沒有男同性戀的意思,到後來才演變成到有了這個意思後,“契弟”在福州話和粵語也多了一個罵人的含意,也用來指男性的男寵或專服務男性的男妓(孌童)。福州話中指同性戀和罵人的“契弟”與表示正當結拜關係的“契弟”(誼弟)讀音不同,口語上可以區分。粵語中兩者讀音卻沒有差異[27],因此廣東人和生活在港澳地區的人忌諱稱別人或被稱為契弟,而會用“契細佬”(“細佬”是粵語“弟弟”的意思)或書面語“義弟”、“誼弟”、“結拜弟弟”代替。表示同性戀含義的“契弟”也傳到北方,《紅樓夢》第九回也出現過這種用法。
湖南永州江永縣的女性盛行結拜為金蘭姊妹,當中有些發展出女同性戀關係,稱為行客或內交。清朝光緒年間印行的《永明縣誌》就描寫到桃州一帶的女性有“含垢包羞”的行為,即同性戀關係在道縣則稱“結客”。她們姊妹相稱,通常會立誓終身不嫁,若有一方被逼出嫁,則常會拒絕與丈夫行房,以示對同性戀人的忠貞。
順德自梳女也常會結義金蘭,當中有一種由兩個自梳女締結的關係契相知,又稱金蘭戀,也是一種同性戀關係,契相知締結後就雙雙同居,情同夫妻,亦要求彼此忠貞,清朝曾蘇紹的《順德竹枝詞》就有記載這種習俗。富有的契相知通常會選擇一位嗣女照料自己的飲食起居,繼承遺產。嗣女也常會找姊妹結為契相知、選嗣女,把“家庭”延續。
耶魯大學歷史學者約翰·波斯威爾(JohnBoswell)在著作《前現代歐洲的同性結合》(Same-sexunionsinpre-modernEurope)中舉出Adelphopoiesis儀式有時用作同性結合而設。英國歷史學家AlanBray亦提出Ordoadfratresfaciendum有時會用作同性結合的儀式,多在教堂的西門進行,在眾人見證下接吻。儀式後二人會在聖壇共同享用聖餐。但他也認為Ordoadfratresfaciendum一般情況下是同性之間深厚友誼的結盟。
有些男女也會以義兄弟姊妹的名義作為掩飾,進行戀愛或性關係,尤其是不為社會主流價值觀接受的關係。閩南語中“討契兄”(常誤作“討客兄”)是指已婚女性與其他男性通姦,但“契兄”的本意是指誼兄。白先勇的小說《玉卿嫂》的女主角和她的“乾弟弟”慶生也有性關係。現在一些年輕人也喜歡和異性好友以乾兄妹或乾姊弟相稱,當中不乏不涉男女戀愛、純粹是異性之間如親人般的情誼,但部分人卻藉乾兄妹或乾姊弟的名義來發展曖昧關係,一些已有戀人或已婚的人還以此作為劈腿或外遇的掩飾。台灣歌手張震岳填詞和主唱的流行歌曲《乾妹妹》就是描述男性在外認了個“乾妹妹”,對從前也是他“乾妹妹”的女朋友表示自己沒有變心。
誼親關係的轉變
有些人本來是結為正常的誼親關係,後來卻演變為戀愛或性關係。也有本來是情侶或夫妻,解除婚戀關係後變成誼親關係。誼父母和誼子女雖然沒有血緣關係,但傳統上認為他們的關係如同父母子女,要行孝慈之道。如涉及愛情、婚姻或性關係,則等同兩代亂倫。現在觀念改變,如果雙方均為單身,有些人認為只是忘年戀或老少配,並不算亂倫,但有些人不接受年齡相差太遠的人戀愛或結婚,則把這種行為視為不道德。若雙方或其中一方已有配偶,則是婚外情,通常會受到道德譴責。
華人社會對誼兄弟姊妹之間的關係並沒有太過嚴格的規範,誼兄妹或誼姊弟戀愛和結婚是平常事,一般不會視為亂倫。有些長輩會鼓勵誼兄妹或誼姊弟戀愛和結婚,視為親上加親,尤其是互相認對方子女為誼子女的父母。有些分手的情侶或離婚的夫妻保持友好關係,當中亦有人認對方為乾兄妹或乾姊弟。也有前翁姑或前岳父母與前媳婦或前女婿關係良好,也會認他們為干女兒或乾兒子,他們與前夫或前妻亦算是乾兄妹或乾姊弟關係。例如張幼儀和徐志摩離婚後,徐志摩的父母就認她為干女兒。一些同性戀者會和原本是結拜兄弟或姊妹的好友變成情侶,上文提到的契兄弟和行客也是由正常的結拜關係演變而成的。
雖然誼兄弟姊妹有轉為戀愛和婚姻關係的可能,兄弟姊妹的名分某程度上亦阻止了婚戀關係的發展,有些人就會以結拜來阻止婚戀關係發展。《西廂記》中崔鶯鶯的母親為了阻止女兒和張君瑞的戀愛,就安排女兒和張君瑞結為義兄妹。有些人會與自己不打算接受但希望保持友好的追求者以乾兄弟姊妹相稱,在次文化中又稱為“發兄弟姊妹卡”(即“哥哥卡”、“姐姐卡”、“弟弟卡”、“妹妹卡”),這是由好人文化中“發好人卡”衍生出來的名稱。
由於義兄弟姊妹的關係既可以保持純粹的手足之情,也可以發展為戀人,義兄弟姊妹又有互相照顧的責任,有時會互相為對方做媒介紹對象,在網際網路上流傳的一些文章常把這種關係戲稱為:“進可攻,退可守,送禮自用兩相宜。”
擴展
誼親關係可以限於個人之間,不擴展至其他親屬,例如認了一已婚、有子女的女性為誼母,不一定會認她的丈夫為誼父,也不一定認她的子女為誼兄弟姊妹。可以只限於家族核心之間,例如義兄弟姊妹互相認對方父母為義父母,或兩對夫婦互認對方子女為義子女,但義子女對義父母的父母和兄弟姊妹卻未必會認作義祖父母和義叔、伯、姑、舅、姨。有些也可以擴散到雙方的家族外圍,即誼親的親屬也視為誼親屬。
評價
對於這種由來已久的習俗,社會上有不同的評價。
正面評價
有人認為,現今社會個人主義盛行,人情味不如過往濃厚,家庭觀念也較從前薄弱。結誼有助人們建立情感關係,擬血親的稱謂亦能鞏固人們對“家庭”、“親情”的觀念。結誼關係也是孝慈之道的擴展,亦即“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,結拜兄弟姊妹也是“四海之內皆兄弟”的體現。
從教育兒童的角度看,兒童認乾爹娘,除了可得到更多的父愛、母愛之外,由於兒童需要對對乾爹娘盡孝,也能讓兒童學會孝順父母的傳統美德,亦學會感恩。而乾爹娘也有教育、指導、照顧乾子女的責任,當親父母不能妥善管教子女,或無暇、沒能力照顧子女時,乾爹娘可協助親父母管教和照顧子女,亦有著古代“易子而教”的意味。
近年的少子化和獨生子女增加的現象,令兒童缺少童年玩伴,年紀稍長時也會渴望感受手足之情。結拜兄弟姊妹就有助他們感受兄弟姊妹之間的感情,滿足情感上的需要,並學會與人分享。少子化也造成人們親戚不多,較少機會接觸家人以外的人,讓兒童認乾親也可以幫助他們學會與他人相處,增強社交技巧。
另外,人口老化的社會,一些老人未能得到子女經常陪伴、照顧,例如獨居老人和長期居於安老院的長者,他們認乾子女,可以得到心靈上的依靠,日常生活也可以依靠乾子女照顧。青年人認老人家為乾爹娘,也可以學會敬老的觀念和照顧老人的技巧,加強對親生父母、長輩孝敬之心,將來亦懂得如何照顧父母以至配偶的父母。
人們與好友結為義兄弟姊妹,可以鞏固友誼,無論情感上還是實際上都可以互相照應。親人不能幫忙或在外面需要依靠他人時,義兄弟姊妹往往因為出於情誼和遵守約定而給予支援。
在中國傳統社會,認乾親是一種吸納成員、擴大宗族力量的方式,尤其是可以擴展的誼親關係。傳統上人們於重大節日、婚喪喜慶等場合均喜歡有較多的親戚聚集。喜慶時可營造熱鬧氣氛,倍添歡樂;喪葬時亦能顯得有體面,多人聚集和給予安慰亦能減輕喪家的悲痛心情。
負面評價
有人認為結乾親是一種陋俗,包含封建迷信思想。例如父母因為怕孩子養不大或對家運不利就去幫孩子找乾爹娘,或讓孩子做神靈的乾子女,就被認為是一種迷信思想。
除了迷信之外,還有人認為結乾親是變相的靠關係、結黨營私。這是因為從古到今都有人為了利益和依附權勢而結乾親,也有人藉認乾子女、乾弟妹來培植黨羽,擴展勢力,形成一個個關係網,網內有結誼關係的人互相勾結,破壞社會的公平秩序,形成腐敗風氣,像明朝宦官魏忠賢勢力如日中天時,朝中官員紛紛拜他當乾爹、乾爺爺,時有十孩兒、四十孫等名稱,結乾親是相當常用的廣結黨羽之手段。
也有人藉結乾親之名,與人有不正當的桃色關係,例如已婚者以干女兒或乾兒子之名包養年輕婚外情人,也有些人藉乾兄弟姊妹之名來掩飾腳踏多條船、外遇,又或者藉認乾兄弟姊妹來令異性或同性打破心防,自己趁機接近,以求達到戀愛或性關係,令人際關係複雜化。因此有人認為結乾親是不必要,且會破壞社會善良風俗,破壞家庭倫理關係。
歷史、神話、傳說、文藝作品中的結誼例子
印度莫臥兒帝國君主胡馬雍與小國梅瓦的王妃卡瑪伐蒂是義兄妹克烈末代首領王汗和成吉思汗父親也速該是安答
清朝孝莊皇太后曾拜湯若望為義父,她另有一個漢族義女孔四貞,封為和碩公主
羅貫中《三國演義》中,劉備、關羽、張飛結拜為義兄弟,被稱為“桃園三結義”(史書上只說他們“恩若兄弟”[34]。)
北歐神話的Orvar-Odd和Hjalmar為義兄弟
北歐神話的奧丁和洛基,因為洛基的母親是奧丁的養母,所以兩人結為兄弟
杜光庭的傳奇《虬髯客傳》的虬髯客和李靖、紅拂女夫婦結拜,被稱為風塵三俠
馮夢龍《喻世明言·金玉奴棒打薄情郎》的金玉奴被丞相許德厚夫婦認作義女
石玉昆小說《三俠五義》的“五鼠”(鑽天鼠盧芳、徹地鼠韓彰、穿山鼠徐慶、翻江鼠蔣平和錦毛鼠白玉堂)
越劇《三看御妹》的御妹劉金定是明世宗的義妹
馬克·吐溫小說《湯姆歷險記》的湯姆·索亞與哈克貝里·費恩
瑪莉·雷諾特的亞歷山大三部曲小說中,亞歷山大大帝和托勒密一世結為義兄弟
金庸小說《射鵰英雄傳》的郭嘯天和楊鐵心為義兄弟,他們亦安排各自的兒子郭靖和楊康結拜,郭靖在蒙古時還以蒙古習俗和成吉思汗的幼子拖雷結為安答。另有江南七怪為義兄弟妹
金庸小說《神鵰俠侶》的楊過認歐陽鋒為義父。楊過又與對自己傾心、卻又無法接受其情意的二女程英與陸無雙結拜
金庸小說《倚天屠龍記》中謝遜是張無忌的義父
金庸小說《天龍八部》的蕭峰、段譽、虛竹為義兄弟
瓊瑤小說《還珠格格》的小燕子和紫薇結為義姊妹,乾隆又把小燕子認作義女
電影《投名狀》即在描述三位結義兄弟的故事
參見
參考資料
1. 《中國風俗辭典》:“嬰兒出世後,父母(或祖父母)選定家風及為人都較好的夫婦作為孩子的契父契母,形成一種非血緣的親戚關係,雙方互稱契親。這種契親必須是契父與生父同年,或契母與生母同年,或孩子的命需要契父、契母的‘八字’幫補。”
2. 劉薇《漢語擬親屬稱謂語的文化內涵》:“從四川一些地方的方言中,可以了解這一稱謂語的內在涵義,四川省西昌地區稱“乾爹”、“乾娘”為“保爺”、“保娘”,可見這個“保”字就有保護性命的意義所在。”
3. 周凱《廈門志·風俗略·俗尚》:“閩子多養子,即有子者,亦抱養數子,長則令其販洋,賺錢者,則多置妻妾以羈縻之。”
4. 傅衣凌《明清時代商人及商業資本》:“這養子之俗,實可說是一種變相的奴隸制。”
5. 《難游錄》,張遴白
6. 有人作詩嘲諷曰:“昔日於府拜乾娘,今日乾爺又姓梁。赫奕門庭新吏部,淒涼池館舊中堂。郎如有貌何須妾,妾豈無顏只為郎。百八牟尼(指朝珠)親手掛,朝回猶帶乳花香。”
7. 趙熙《廣和居題壁詩》其一:“居然滿漢一家人,乾兒干女色色新。也當朱陳通嫁娶,本身雲貴是鄉親。鶯聲嚦嚦呼爹日,豚子依依戀母辰。一種風情誰識得,勸君何必問前因。”其二:“一堂二代做乾爺,喜氣重重出一家,照例定應呼格格,請安應不喚爸爸。岐王宅里開新樣,江令歸來有舊衙,兒自弄璋翁弄瓦,寄生草對寄生花。”
8. 《後漢書·呂布傳》:“(董)卓以布為騎都尉,誓為父子,甚愛信之。稍遷至中郎將,封都亭侯。”
9. 《後漢書·呂布傳》:“(呂)布曰:‘如父子何?’(王)允曰:‘君自姓呂,本非骨肉,今憂死不暇,何謂父子?擲戟之時,豈有父子情耶?’布遂許之,乃於門刺殺卓。”
10. 《舊唐書·列傳第一百五十》:“(安祿山)後請為貴妃養兒,入對皆先拜太真。玄宗怪而問之,對曰:‘臣是蕃人,蕃人先母而後父。’”
11. 《周易•繫辭》:“二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。”
12. 王振忠《契兄、契弟、契友、契父、契子─〈孫八救人得福〉的歷史民俗背景解讀》:“關於‘契友’,古代有金蘭契(指至交、深厚的友誼)和金蘭友(指情義相投的朋友)的說法,契友當是‘金蘭契友’的省稱,亦稱‘金蘭契’、‘金蘭友’”
13. 馮贄《雲仙雜記》:“戴宏正每得密友一人,則書於薄簡,焚香告祖考,號為金蘭簿。”
14. 《太平御覽•吳錄》:“張溫英才環瑋,拜中郎將,聘蜀,與諸葛亮結金蘭之好焉。”
15. 《資治通鑑》:“漢王(劉邦)曰:‘吾與(項)羽俱北面受命懷王,約為兄弟’”
16. 明朝崔時佩、李景雲《西廂記•金蘭判袂》:“下官姓杜名確,字君實,幼年與契弟張君瑞同窗。”
17. 《資治通鑑》:“祿山生日,上及貴妃購衣服……召祿山入禁中,貴妃以錦繡為大襁褓,裹祿山……上自往觀之喜,賜貴妃洗兒金銀錢,復厚賜祿山……自是,祿山出入宮掖不禁,或與貴妃對食,或通宵不出,頗有醜聲聞於外。”
18. 沈德符《敝帚齋余談》:“近乃有稱契兒者,則壯夫好淫,輒以多金娶姿首韶秀者,與溝衾裯之好,以父自居,列諸少年於小舍,最為亂逆之尤。聞其事肇于海寇雲,大海禁婦人在師中,有之輒遭覆溺,故以男寵代之,而尊豪剛遂稱‘契父’。”
19. 王振忠《契兄、契弟、契友、契父、契子─〈孫八救人得福〉的歷史民俗背景解讀》:“作為把兄弟涵義上的‘契弟’(kiedie)與孌童涵義上的‘契弟’(kiela),在讀音上有著明顯的不同。”
20. 《紅樓夢》:“原來薛蟠自來王夫人處後,便知有一家學,學中廣有青年子弟,不免動了龍陽之興,因此也假來年上學讀書……卻不曾有一些兒進益,只圖結交些契弟。”
21. 《永明縣誌》:“此風桃州尤甚,其母亦為女計消遣,訪他家之女年貌相若者,使其女結為內交(桃州謂之行客……)相處以切磋針黹其間,即無他慮,而有用之年華已消磨於不覺。況有因此而含垢包羞者,是亟宜族規中增此一條,以救其弊。”
22. 1994年《道縣誌》:“清末至民國時期,農村未婚女子有結拜姊妹的習俗。多為富家閨女,豆蔻年華,情竇初開,因不滿舊式包辦婚姻,又不敢自由戀愛,對異性存畏懼心理,遂同性相戀,結為姊妹(俗稱‘結客’常同屋同居,早晚相伴,儼如夫妻,甚至相約不嫁。有的因少女聽老人或巫師傳說,女人產後而死,血污地獄,冥間罰在桃源受罪,稱為‘上桃源’,不嫁而死,芳身潔行,冥間則許‘上花樓’享福,故解放前鄉間有結盟姊妹相約自縊而死,釀成悲劇。”
23.曾蘇紹《順德竹枝詞》“綺羅叢里契相知,偶合居然伉儷隨。筮得坤爻空血戰,無陽畢竟使陰疑。”
24. 張震岳《乾妹妹》:“只是乾妹妹 剛認識的乾妹妹 你以前還不是我的乾妹妹 也許很多餘 但我最愛是你 請你要相信”
25. 《西廂記》:“鶯鶯君瑞,許配雄雌;夫人失信,推託別詞;將婚姻打滅,以兄妹為之。”
26. 《三國志·關羽傳》:“先主(劉備)與二人(關羽、張飛)寢則同床,恩若兄弟。”