影片信息
片名:1.咖啡時光
2.珈琲時光
3.Coffeejikou
4.CafeLumiere
資源類型:DVDRip
版本:HQ(2CD/AC3)
演員:
淺野忠信TadanobuAsano
萩原聖人MasatoHagiwara
小林稔侍NenjiKobayashi
KimikoYo
一青窈YoHitoto
製作人Producedby:
廖慶松Ching-SongLiao....producer
山本一郎IchirôYamamoto....producer
HidejiMiyajima....producer
FumikoOsaka....producer
攝影Cinematography:李屏賓PinBingLee
剪輯FilmEditing:廖慶松Ching-SongLiao
藝術指導ProductionDesigner:ToshiharuAida
地區:日本中國台灣(拍攝地)
評分:7.1/10(16票)
聲音:DolbyDigital
混音:杜比數碼環繞聲
級別:Singapore:PG/UK:U/Argentina:13/Brazil:14/HongKong:I
影片簡介
《咖啡時光》是台灣著名導演侯孝賢應日本松竹公司之邀,為紀念已故日本電影巨匠小津安二郎誕辰一百周年而專門拍攝的影片,這也是侯孝賢首部用外語拍攝的外國影片。故事描寫了一家舊書店的老闆愛上了一個在東京工作的女孩兒,兩個人談起了戀愛,雙方和各自的老邁父母之間,有著微妙的感情問題。本片題材正是小津電影習慣描寫的都市家庭的日常生活。劇情概述
2003年的東京,在一片仍有電車的住宅區,自由撰稿人陽子 (一青窈飾)昨天夜裡才從台灣回來。在她回到在高崎的家之前,她決定先去一家二手書店。這家書店的主人是肇(淺野忠信飾),書店是肇從他的父親那裡接管過來的。
當陽子第一次到書店來查找資料時,她和肇就成為了好朋友。很快她又認識了肇最好的朋友,擁有一家餐館的誠志 (秋原聖人飾),他們三個成為了非常好的朋友。陽子正在研究在台灣出生但在日本生活的音樂家江文也的資料,於是肇就幫助陽子查找資料。
陽子的父母在她很小的時候就離婚了,陽子是被住在北海道北部農村的,弱視的叔叔撫養長大的。但陽子和她的親生父親(小林埝侍飾)和她父親的新任妻子(余貴美子飾)建立了良好的關係。
為了在8月舉行的一年一度的Obon節,陽子回到了她父親的家。此時,她已經很長時間沒有和父母在一起了。她向家人宣布了自己已經懷孕的訊息。而這突如其來的訊息震驚了她的父親和繼母,使他們陷入了沉寂之中。
在收集到了足夠的江文也的資料後,陽子去了長野縣的上田。她走訪了江文也曾經學習過的上田高中,還有對江文也以後工作有深刻影響的幼稚園的工作人員。她一直追隨著江文也的腳步。
肇是個狂熱的火車愛好者,他十分喜歡在業餘時間收集火車發出的聲音。因此,他經常與陽子在火車站台上偶遇。在陽子最近一次從台灣回來後,她送給肇一塊老式懷表作為禮物,這塊懷表是屬於一位50歲的台灣火車司機的。
陽子發現,她可以對肇說任何事情。當她和肇在一起時,她感到了超乎尋常的平和與安寧。
無論陽子去哪裡,她都喜歡喝咖啡,特別是喜歡坐在咖啡店中。陽子和肇不去談論任何的結果,他們只是靜靜的享受彼此在一起的時間。
另一方面,肇也喜歡著陽子,當他得知陽子以經懷孕後十分震驚,他無法表達他的感情。就在這種情況下,陽子接到了在北海道的叔叔要動眼科手術的訊息。
一天,陽子的父母來到東京參加一位友人的葬禮。在陽子的公寓中吃母親親手做的土豆燉湯時,陽子的父母就陽子懷孕的事向陽子做了最後通牒。陽子承認,孩子的父親是一位她在台灣教日語時的學生,他在廈門經營著一家雨傘工廠。但是陽子並沒有和他結婚的打算。儘管,陽子的父親擔心自己的女兒成為未婚母親,但他還是沒有說出自己的感想。
陽子在火車上睡著了,當她醒來時,她發現肇正在她身邊守候著她。在一個平凡的下午,陽子開考慮自己的人生,考慮自己的家庭,並構建自己新的生活。
關於電影
《咖啡時光》是台灣著名導演侯孝賢應日本松竹公司之邀,為紀念已故日本電影巨匠小津安二郎誕辰一百周年而專門拍攝的影片,這也是侯孝賢首部用外語拍攝的外國影片。故事描寫了一家舊書店的老闆愛上了一個在東京工作的女孩兒,兩個人談起了戀愛,雙方和各自的老邁父母之間,有著微妙的感情問題。本片題材正是小津電影習慣描寫的都市家庭的日常生活。侯孝賢於去年接受此拍攝任務,本片於2003年8月開拍,分別在東京和北海道取景,並於去年的12月底封鏡,侯導向日本媒體表達小津的電影凸顯了對人的關注,經由家庭生活反映日本社會的變化。 本片在表現手法上承襲著小津善於節制和隱藏的特點,侯導說除了儘可能真實地表現日本社會的細微處,他的新片和小津的電影會有什麼不同,令他自己感到好奇與興奮。雖然兩人的時代不同,社會生活形態也都變了,但人還是一樣,表達情感的方法也都一樣。
小津安二郎是一位受到全世界電影愛好者所景仰的導演。為了紀念小津安二郎誕辰100周年,導演侯孝賢拍攝了這部影片。侯孝賢一直是小津安二郎的電影的崇拜者,而這部電影作為倆位天才藝術的共同體現,必定將在電影界的歷史中留下濃重的一筆。
侯孝賢的電影,如《悲傷城市》和《上海之花》,已經為他在嘎納電影節,威尼斯電影節和柏林電影節等許多國外的電影節中贏得了好評。他的新作品《咖啡時光》,為我們描繪了一個現代的日本。侯孝賢自己說:“我試著去想,如果是小津安二郎,他會怎樣去拍攝這么一部描繪現代日本的電影。”從侯孝賢的觀點來看,著部作品成功的體現了小津安二郎的精神,它用描繪現代日本的日常生活的方法,來呈現給觀眾一個21世紀的東京故事。
這部影片是在日本拍攝的,並且用的全都是日本的演員。這是侯孝賢第一次在全外國場景,全外語的情況下拍戲。因此,對侯孝賢來說,《咖啡時光》是他成為一個國際化導演的新的嘗試。
侯孝賢的目的是向觀眾展示一些他們用眼睛看不到的真實的東西。他展示了一個現代的日本,他用一個普遍的主題——“愛人和享受生活的每一刻”,衝擊著觀眾。
自由撰稿人陽子 (一青窈飾)和二手書店老闆肇(淺野忠信飾) 是好朋友,他們在咖啡店中度過了許多的時光。陽子是和有眼病的叔叔一起,在北海道鄉下長大的,但她和他的父親和繼母之間建立了十分好的關係。一天,陽子告訴她的父母她懷孕了,孩子的父親在台灣。陽子的父母對陽子的未來感到十分的擔心,擔心她成為未婚母親。雖然不能清晰的表達自己的感情,但肇深深的愛著陽子。在陽子的生活中,陽子開始重新考慮自己對家庭的觀點,對肇看法和自己未來的生活。
在電影中,陽子調查的主要對象,音樂家江文也,是一個真實的人物。他在20世紀的30到40年代的日本音樂界享有勝名。他生活在快速發展的現代,於1983年在北京逝世。
電影的題目“咖啡時光”體現了如何“調整精神和面對真實的生活”。影片用清晰柔美的畫面展示了陽子和誠志要重現開始他們生活時的景象。在影片中,咖啡店的出現正是電影標題的體現。
扮演女主角陽子的是一青窈 ,這是她第一次出演電影。導演侯孝賢來到日本選演員,當他第一次看到一青窈時,他就知道了,“她就是女主角”。在一青窈的首次亮相中,她用她獨有的敏感出色的演繹了女主人公陽子。(一青窈的一首歌也收錄在了電影的原聲碟中。)至於一青窈的搭擋,由出演過《座頭市》和《光明未來》, 一直以硬漢形象出現在銀幕上的日本演員淺野忠信 扮演二手書店的老闆肇。秋原聖人, 余貴美子和余貴美子也用他們出色的表演,詮釋了男人,女人和家庭關係之間的微妙情感。
影片主要的拍攝過程是按照導演侯孝賢喜歡的風格進行的。在拍攝中,經常是一場還沒有拍完,他就叫停,然後就全神貫注的進行思考。這種導演風格與小津安二郎嚴謹的風格形成了鮮明的對比。但他們兩個的共同點是“對人,社會和情感的描寫”。
導演侯孝賢在東京的許多不同的地方進行了拍攝,這個城市他已經熟悉了20年了。拍攝地點包括著名的書店區“神保町”,還有可以體現老東京風格的“鬼子母神”地區。侯孝賢真實的描繪出了生活在這些地區的人們的真實生活,他的能力由此表現的淋漓盡致。他同時還選擇了Yamanote線(環繞東京市中心的線路)和電車線(運行在東京老城區)進行拍攝,這些都是電影中女主人公的典型生活場景。
拍攝開始於2003年的8月2日,攝製組從長野的上田到後來的高崎和東京,最後在9月26日封鏡。拍攝結束後,影片的編輯是在台灣完成的,音效製作在泰國完成,而後期的製作在東京完成。貫穿亞洲的製作過程過程使得這部影片在2003年12月12日的全球首映被寄予了很高的期望。法國的經銷商表示,世界的其他地區正在熱切的等待著這個來自日本的故事。
雖然侯孝賢說“不能再像侯孝賢這樣拍電影”,雖然侯孝賢毅然去監製了《流星花園》的續集。可是,侯孝賢卻只能是侯孝賢,在這樣的時候,用他來談論小津安二郎,還是感覺匹配的。對影片我們一時還看不到,無法言述,可是我們可以發現,侯導和小津一樣很少說政治,不提大,只做小。不提寓言,只重細節。小津和侯孝賢兩個人的攝影機焦點永遠牢牢地定在人身上,這與威尼斯多年來提倡的藝術特質是相吻合的,一位要求不透露姓名的台灣導演說,《咖啡時光》拍的好極了,就像一隻溫厚的大手在撫摩你的背。
影評
《咖啡時光》:許你一個穩妥的陽光午後關於侯孝賢
很久沒敢看《咖啡時光》。侯孝賢的電影,不是在蕪雜的心境下能消受的。應該在一種淡和磊落的況味中,品味他長鏡頭裡平實而氣韻豐沛的人生。
雖然《咖啡時光》是為了紀念小津安二郎而拍攝,但侯孝賢畢竟不是小津。哪怕他說的是小津喜愛的尋常人家生活,哪怕他和小津一樣用了低機位來拍攝室內場景,但他的感覺仍然不會是小津。看小津的電影,仿若手捧一杯綠茶,最後忽然心有所感,泫然落淚;而侯孝賢,像一杯濃淡相宜的咖啡,一個恍惚間,發現手中的咖啡漸漸涼去。
關於陽子的生活
這是一個不講故事的電影,雖然暗含著很多構成戲劇衝突的元素:自由撰稿人陽子未婚先孕,舊書店老闆肇和陽子的感情,陽子的家庭關係……然而一路看下來,我們看到的永遠只是生活片刻,沒有開始也沒有完結,仿佛偶然夢醒。
陽子的生活中,這一段偶然截取不問來去的時光,卻被侯孝賢靜觀、從容的鏡頭描繪出一種迷人的特質。
仿佛永遠在悠長閒暇的夏日午後。蟬聲隱在鏡頭深處,陽光在窗外,陽光的氣息卻充滿空間,舒服、靜默、懶散。而不論是陽子的家裡胡亂別起的窗簾,還是父母的家裡,白色桌布角在微風中的偶而飄動……畫面內所有的細節都充滿了生活的質感。
陽子在陽光里晾衣服,坐火車上,穿過人群,走過鐵路橋,和肇一起在城市中尋覓老咖啡館……我們很難看清她的臉,但能感覺到她是屬於這種時光的。甚至她黑色的帽子和男式的大襯衫,都和這時光是一體的——正如最後陽子的獨白“什麼時候和周圍的一切融為一起,時光就會永遠停留”。
回頭看時,童年的時光仿佛是人生里憑空多出來的一截,不浪費就沒法度過,充滿無所用心的愉悅。而陽子的人生似乎在那裡停住了,做起夢來了。當她攤開手腳在父母家的地板上躺下,或者在門鈴聲中安睡——我很驚異侯孝賢怎么會有這種智慧,花近一分半鐘的鏡頭奢侈地讓陽子安睡於門鈴聲中,久久不肯醒來。
仿佛只有他明白時光的用處。
關於肇
這個男人太迷人了。對於淺野忠信來說,他似乎根本不用表演,這就是他的人生。
其實在電影裡這個男人也很有戲可做。他繼承了一家舊書店,迷戀火車聲音,懂得人生的哲學。而且他還喜歡一個懷孕的女子。他的生活里充滿文藝氣息,一個三流導演或者三流演員可能把他演繹地非常煽情,並且招來大批追隨者。
不過,侯孝賢和淺野忠信都很節制,自然的節制。即使是在他知道了陽子懷孕後,也並沒有一個特寫鏡頭來表現他的心情。只是在後來的情節里,他設計的嬰兒電車圖,反映了這個男人的智慧與溫暖。
影片將要結束的時候,我們看到肇與陽子在兩列火車中交錯而過,奇怪的是居然絲毫不會感到咫尺天涯的惆悵。因為在前面若有若無的鋪陳中,已然感到這兩人之間有一種天然的和諧,他們是不會被時空阻隔的。
他們最終在一列火車上碰到。陽子在睡覺,鏡頭從肇的臉移到陽子垂著頸子的上,停留,再移到肇的臉上。鏡頭的感覺很溫柔,陽光的感覺也很溫柔,因為那是肇微笑靜默的注視——這是影片中第一次如此明朗地傳達感情訊息,我感到影片到此要結束了。
關於自己
侯孝賢說,坐咖啡廳就像坐火車一樣,晃啊晃的,那種平穩的節奏,人就恍神了,很容易就會睡著,就會有很多影像浮現了開來。
列車到站,再次啟動,於沉入這種咖啡時光的人,也只是一個小小的恍
惚。
數年前的某個暑假,我一個人住在大學宿舍里。人聲在窗外隱隱處,我告訴自己,睡吧,你有一個穩妥的陽光午後。
我曾希望我的一生都停留在那樣的時光里,卻最終於人世的慌張、蕪雜中走失。
在侯孝賢的影片裡停留,我很感激,他用所有的鏡頭語言和力量,來描繪我人生中無法再來的那個夏日午後。
主演簡介
淺野忠信男,生於1973年11月27日,日本神奈川縣橫濱市
被譽為“日本電影的救世主”的淺野忠信1973年11月27日出生在日本神奈川縣。他是日本影壇近些年少有的優秀演員。基本上近年來在日本引起轟動的作品都有他的參與,他塑造了眾多膾炙人口的銀幕形象。1990年,年僅17歲的淺野忠信第一次登上了大螢幕,被選中出演松岡錠司的《拍水的金魚》,這部電影是根據望月峯太郎的第一部漫畫《拍水的金魚》改編的。1995年出演是枝裕和的處女作《幻之光》,該片屢獲殊榮並在當年的威尼斯拿下兩項大獎。淺野忠信正是通過扮演片中“郁夫”這個角色開闊了戲路,也從此與藝術電影結下了不解之緣。1996年與《情書》的導演岩井俊二譜寫了新時代的青春殘酷物語——《夢旅人》,並因此結識了自己後來的太太Chara。同年又出演了青山真治的處女作《無援》,飾演那個無所事事的高中生健次;之後是井坂聰《睇真D殺人事件》中的金村等。之後又一次與是枝裕和聯手出演《距離》中坂田一角,一個異教分子。1997年與石井聰互首度合作的《夢幻銀河》。石井聰互是和和塚本晉也並稱的日本視覺藝術大師。之後二人有先後完成了史詩巨作《五條靈戰記》,黑白實驗片《八萬伏特霹靂神龍》。在《霹靂神龍》一片中淺野忠信再次發揮自己的瘋狂張揚演技,把竜眼寺演成了一個狂熱、頹廢、壓抑的狂徒。該片可以和塚本晉也的《鐵男》媲美。當然最令人難忘的還是他在三池崇史的《殺手阿一》中垣原老大的扮相:滿面疤痕,嘴角兩邊還穿上了鐵環,紅色毛布恤衫襯著紫色光亮西裝,又姣又妖。他出色的演技成功的刻畫出垣原對自殘快感的瘋狂,那種對欲望的歇斯底里,也使垣原的暴虐嘴臉深入人心。《殺手阿一》改編自山本英夫的漫畫。是一部純粹的挑戰觀眾心理極限的視覺cult電影。
之後淺野忠信全心投入藝術片的拍攝:1997年的《東京日和》,1998年大島渚的《御法度》,1999年主演手塚真的《白痴》,2001年相米慎二的《風花》,他也憑藉該片榮獲東京電影節最佳男主角獎。2002年出演杉森秀則的處女作《水之女》。此年憑藉黑澤清的《光明的未來》和北野武的《座頭市》,頻繁出現在國際電影節上。同年,為了紀念小津安二郎導演誕辰100周年,出演台灣導演侯孝賢電影新作《咖啡時光》。至此淺野忠信的演藝事業達到了前所未有的高度,接演的影片數量眾多,而且質量都屬上乘。最新作品是《暗涌》和《成吉思汗》。
一青窈,女,生於1976年9月20日 ,日本東京
星座:處女座
在台北上完幼稚園後,搬到日本定居。中學時,在自組的團體(2人合唱+1人彈奏)中擔任演唱。慶應義塾大學環境情報學系畢業前,曾經參加一隊無伴奏合唱的樂隊K.O.E.。直至認識了日本無伴奏合唱樂隊Gospellers的隊員北山陽一,發掘了歌唱天份,北山陽一建議她可以嘗試作編曲出道。之後她持續在日本各地巡迴街頭演唱,同時亦有為其他樂團作和音歌手或幕後演唱。2001年加入了ColumbiaMusicEntertainment唱片公司,同年,也演唱了真·三國無雙2上的片尾曲。
2002年,推出的第一張單曲《陪哭》,曾在公信榜停留長達67周,並以此曲獲得了當年日本大部份頒獎禮的最佳新人獎。她的歌在許多世代中都相當流行,她的歌唱方式,被拿來和沖繩傳統歌曲風格來比較,影響了許多人。作為台裔日籍歌手,近年亦開始向台灣發展。
2003年,與淺野忠信一同主演了侯孝賢執導、紀念小津安二郎的《咖啡時光》,正式邁入電影界。
荻原聖人,男,生於1971年8月21日 ,日本
1987年萩原出演了舞台劇《花園迷宮》,由此開始踏上了演藝道路。接著,他參演了電視連續劇《金八老師》第三季、《高中塗鴉2》等,受到廣泛的關注。1989年,萩原出演了他的首部電影作品《水月亮》。此後,萩原在電影、電視、舞台劇等各方面穩步發展自己的表演事業。在舞台劇方面,1991年,萩原與志同道合的朋友組建了自己的劇團,每年都舉行公演。在電視方面,萩原參演的《夏子的酒》,主演的《年輕人的一切》為他贏得了大批年輕女性擁躉。在電影方面,萩原陸續出演了不少名片,其中包括《沒有橋的河》(1992、東陽一)、《學校》(1993、山田洋次)、《月出何方》(1993、崔洋一)、《教祖誕生》(1993、天間敏廣)等。1995年,萩原在崔洋一導演的《馬可斯山》中出演了一個精神不穩定的殺人犯,由此獲得了藍絲帶獎和日本學院獎的最佳男配角獎。兩年後,他在黑澤清導演的《X聖治》中惟妙惟肖地飾演了一名以催眠術誘導人犯罪的青年,由此贏得了日本電影專業大獎和日本學院獎的最佳男配角獎。同時,萩原還在各類節目中擔任旁白,並為一些動畫配音,受到了好評。萩原是一名富有個性的演員,他主演的作品不多,卻有不少給人留下深刻印象的角色,他擅長把握人物情緒的微妙波動,並為人物賦予特殊的氣質,因此就算他出演的人物出場不多也往往相當引人注目。
製作發行
製作公司:1.松竹株式會社[日本]
2.ImagicaCorp.[日本]
3.EiseiGekijo[日本]
4.SumitomoCorporation[日本]
5.AsahiShimbunsha[日本]
發行公司:
1.DiaphanaFilms[法國](2004)(France)(theatrical)
發行日期
台灣Taiwan2004年12月3日
香港HongKong2005年3月31日......(HongKongInternationalFilmFestival)
日本Japan2003年12月10日......(Ozu100Memorial)(premiere)
義大利Italy2004年9月10日......(VeniceFilmFestival)
日本Japan2004年9月11日
加拿大Canada2004年9月15日......(TorontoFilmFestival)
加拿大Canada2004年9月29日......(VancouverInternationalFilmFestival)
韓國SouthKorea2004年10月11日......(PusanInternationalFilmFestival)
美國USA2004年10月16日......(NewYorkFilmFestival)
英國UK2004年11月4日......(LondonFilmFestival)
法國France2004年11月11日......(arrasFilmFestival)
法國France2004年11月24日......(NantesFestivalof3Continents)
希臘Greece2004年11月27日......(ThessalonikiInternationalFilmFestival)
法國France2004年12月8日
澳大利亞Australia2005年2月21日......(AdelaideFilmFestival)
阿根廷Argentina2005年3月15日......(MardelPlataFilmFestival)
泰國Thailand2005年3月17日......(limited)
美國USA2005年6月10日......(limited)
英國UK2005年6月10日......(limited)
比利時Belgium2005年7月6日
巴西Brazil2005年9月27日......(RiodeJaneiroInternationalFilmFestival)
韓國SouthKorea2005年10月20日
芬蘭Finland2006年6月15日......(MidnightSunFilmFestival)
希臘Greece2007年2月26日......(DVDpremiere)
匈牙利Hungary2007年11月18日......(TVpremiere)
阿根廷Argentina2007年12月13日
新千年《電影手冊》年度十佳
權威電影雜誌《電影手冊》評選出2000-2010年的十佳作品榜單。一起看看吧。 |
盤點侯孝賢作品
《桃花女斗周公》| 《月下老人》| 《煙波江上》[電影]| 《早安台北》| 《昨夜雨瀟瀟》| 《我踏浪而來》| 《天涼好個秋》[電影] | 《秋蓮》[電影]| 《蹦蹦一串心》| 《俏如彩蝶飛飛飛》| 《小畢的故事》 | 《油麻菜籽》| 《小爸爸的天空》| 《青梅竹馬》| 《最想念的季節》| 《就是溜溜的她》| 《風兒踢踏踩》| 《在那河畔青青草》| 《童年往事》| 《尼羅河女兒》[電影]| 《兒子的大玩偶》| 《風櫃來的人》| 《冬冬的假期》| 《戀戀風塵》| 《悲情城市》| 《老娘夠騷》| 《侯孝賢畫像》| 《好男好女》 | 《男生女相》| 《戲夢人生》| 《千禧曼波》| 《南國再見,南國》| 《咖啡時光》| 《紅氣球》| 《聶隱娘》[電影]| 《每人一部電影》| 《盛世里的工匠技藝》| 《沒有太陽的日子》[電影]| 《命帶追逐》| 《去年冬天》[電影] | 《愛麗絲的鏡子》| 《多桑》| 《少年吔,安啦!》| 《翠湖寒》[電影]| 《最好的時光》 |