釋義
adv.(副詞)
逐字地;照字面地 so as to give a single word in place of each original word;according to the words and not the intention
確實地,真正地 in a literal sense;really
1.逐字地;照字面地
2.確實
示例
用作副詞 (adv.)
He translated this article literally. 他一字一句地翻譯這篇文章。
Don't read the report literally now, just skim through it. 現在，不要逐字讀報告，大致地看一下就可以了。
Idioms usually cannot be translated literally in another language. 成語通常不能照字面譯成另一種語言。
He literally flew into the room. 他簡直是飛也似地跑進了房間。
I literally jumped out of my skin. 我簡直給嚇了一大跳。
We've got to get the economy under control or it will literally eat us up.
我們必須設法控制經濟，不然它非把我們吞噬了不可。
Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
上演一台歌劇是一項浩大的工程，說要涉及數以百計的人真是一點都不誇張。
The word 'volk' translates literally as'folk'.
volk這個單詞直譯過來為folk（人們）。
1.He translated this article literally. 他一字一句地翻譯這篇文章。
2.Don't read the report literally now, just skim through it. 現在，不要逐字讀報告，大致地看一下就可以了。
3.Idioms usually cannot be translated literally in another language. 成語通常不能照字面譯成另一種語言。
4.He literally flew into the room. 他簡直是飛也似地跑進了房間。
5.I literally jumped out of my skin. 我簡直給嚇了一大跳。
6.We've got to get the economy under control or it will literally eat us up.
我們必須設法控制經濟，不然它非把我們吞噬了不可。
7.Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
上演一台歌劇是一項浩大的工程，說要涉及數以百計的人真是一點都不誇張。
8.The word 'volk' translates literally as'folk'.
volk這個單詞直譯過來為folk（人們）。
