Hallyu

Hallyu

Hallyu,英語一個新生的英文辭彙,中文解釋為“韓流”,隨著《江南Style》的火爆全球,Hallyu也成為英語中最熱的辭彙之一,且已成為主流文化現象之一。

影響力

HallyuHallyu影響全球

僅用一個月的時間,韓國歌手PSY的《江南Style》,一首隻有一句英文歌詞的韓文歌便成為這個星球上最火的流行歌曲,並由此引發了新一輪全球性的韓流熱潮,還沒有任何一種來自亞洲的流行文化,能夠這樣迅速地產生如此巨大的國際影響力。

2000年左右,第一波韓流的影響力還局限在亞洲,而今已經是全世界人民都在跳Nobody和江南Style的韓流新時代了。第一個產生全球性文化影響力的亞洲國家當屬日本,但日本的文化輸出和文化產業經歷了漸進的發展和長時間的積累,而韓國文化產業則“忽如一夜春風來”,似乎在最近10年爆炸性增長而來。

流行區域

在中東的以色列、阿聯,韓劇可以創下超過五成的收視率;在拉美小國秘魯,即使票價相對於當地消費水平已十分昂貴,韓國人氣組合JYJ的演唱會門票還是被搶購一空,而厄瓜多、委內瑞拉等國的冬粉甚至發表聯合聲明,抗議KBSJYJ要趕赴北美演出而取消在本國的演唱會。

在印度北部偏遠的內陸小邦曼尼普爾(Manipur),文化保護主義使寶萊塢的國產電影在當地都受到限制,但Oba,sarang-haeyo(哥哥,我愛你)卻成為年輕人的時髦流行語。

即使在文化優越感很強的法國,也有數量龐大的韓劇冬粉,韓國SM集團群星演唱會的萬餘張門票15分鐘內就被“秒殺”,法國媒體甚至將其與當年披頭士樂隊在巴黎的演唱會比較;

在韓流勢力已經非常強大的美國和澳大利亞,Hallyu(韓流)不僅成為一個新生的英文辭彙,而且已是主流文化現象之一。

文化產業

韓流文化韓流文化

1998年的金融危機重創了韓國經濟,韓國政府開始考慮對經濟發展模式和產業結構進行調整,以儘快擺脫危機,實現未來的可持續發展。1998年,時任韓國總統的金大中一上任便提出了“21世紀韓國的立國之本是高新技術和文化產業”的經濟發展思路。

從1999年開始,韓國將發展文化產業上升為國家戰略,逐步放鬆管制進程,鼓勵民間資本和企業發展文化產業。

1999年,韓國文化產業規模是21兆韓元,2010年增長為72兆韓元;文化產業的對外出口,2000年只有5億美元,2010年則達到32億美元。預計2012年,韓國文化產業的出口將達到42億美元。

經濟作用

韓劇《藍色生死戀》韓劇《藍色生死戀》

“韓流”席捲到哪裡,韓國品牌和商品就會在哪裡“發燒”,來自這一國家和地區的遊客就會暴增,在文化產業的帶動下,韓國旅遊、飲食、化妝品、美容、服飾,甚至消費電子和汽車都獲得了巨大的拉動作用。
人們看過《藍色生死戀》,蜂擁至拍攝地濟州島尋找“恩熙和俊熙”的教堂;《情定大飯店》的拍攝地“Walkerhill華克山莊”已成為外國遊客必到的旅遊景點;《大長今》的熱播則使韓國美食風行世界;越來越多的年輕人因為喜歡K-POP(韓國流行音樂)開始學習韓語……根據韓國經濟研究院的統計,僅一部電視劇《冬日戀歌》及其主演裴勇俊為韓國帶來的經濟效益就超過3萬億韓元(約29億美元)。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們