《龍鬚溝》劇照根據老舍名著《龍鬚溝》改編的同名三十四集電視劇6月14日在北京衛視獨家首播，濃郁的京腔味兒獲得京城觀眾的認可，除此之外，電視劇《龍鬚溝》對小院兒里的人物進行了細緻挖掘，力圖表現當下電視劇作品中普遍缺失的真、善、美，在如今電視熒幕上狂吹的“三破一苦”大風下，《龍鬚溝》可稱得上一部逆風之作，李誠儒擔任該劇導演和編劇，並在劇中扮演程瘋子。
主創人員
《龍鬚溝》劇照出 品 人：劉愛勤
總 監 制：張曉
總 策 劃：張強
總製片人：霍勝
監 制：趙彤 吳華
藝術總監：郭躍進 程厚德
策 劃：於金偉 孟憲華曹力寧
制 片 人：竇霞
責任編輯：馬珊娜
制 片：閻巍
製片主任：方偉 李誠勇
編 劇：楊國強 李誠儒
攝影指導：吳斌
攝 影：張勇 朱家俊
美 術：秦川
執行導演：徐乾 鞠昕華
錄 音：尹哲
作 曲：許鏡清
化 妝：靳蕾蕾
服 裝：侯京利
領銜主演：李誠儒 馬以 蔡雯艷 鄭天瑋 楊平友
主 演：
姜 華 閆 婕 張子楓 魏翰林 溫 文 張惠中 孫一理
祝士彬 于小惠 馬文忠 張雙利 方 征 譚正岩 馬 君
肖岱青 李文玲 李大海 付子幸子
藝術顧問：舒濟 舒乙 舒丙 舒立
執行製片：朱文玖
導 演：李誠儒 王志強 李偉
劇情簡介
《龍鬚溝》劇照日本投降，北平一片歡騰，百姓們奔走相告，笑逐顏開，覺得好日子就要到來了。
南城龍鬚溝邊的一個小院裡，鼓書藝人程瘋子更是欣喜非常，想當年，他是個小有名氣的單弦藝人，因為不肯為日本鬼子、漢奸歌功頌德，被惡霸漢奸黑鏇風痛打一頓，並警告他永遠不許再登台！不讓登台，等於斷了他的活路，一口氣沒順過來，程瘋子落了個時好時鬧的病根兒。街坊們從此忘了他的真名“程寶慶”，都叫他“程瘋子”。其實他內心並不瘋，他就盼望著日本鬼子趕緊滾出中國，漢奸們都得到法辦。
這一等就是八年。
日本終於投降了！程瘋子料定黑鏇風們也一定沒有好下場。覺得自己揚眉吐氣的日子又來了。他翻出了藏了多年的八角鼓，背著院裡的街坊們偷偷來到天橋書場，他要重登書場，讓喜歡“玩兒”的父老兄弟再次領略單弦名家程寶慶的風采。
不料，才上場唱了一段兒，黑鏇風就帶著打手來到書場。黑鏇風告訴程瘋子，不管日本投降不投降，天下永遠是他們的！接著把程瘋子打個半死，扔到壇根兒。多虧了同院的三輪車夫丁四和瓦匠趙大爺把程瘋子救了回來，才免於一死。從此，瘋子更瘋了。
青年進步學生孫新得知程瘋子的遭遇後，寫了一篇文章，揭露了黑鏇風及其後台警察局長李義和國民黨的接收大員姜仁的漢奸背景，遭到了警察憲兵的追捕，後在地下黨組織的幫助下逃出了北平。姜仁、李義等為了找到孫新，把程瘋子抓了起來，嚴刑拷打，終一無所獲。此時，又是地下黨組織設計讓警察局不得不放出了程瘋子。
程瘋子的鄰居丁四性格粗獷愛喝酒，免不了撒個酒風兒，打個老婆的，但卻是個仗義正直的漢子，他受了美國大兵的欺負，竟敢以牙還牙打了美國大兵的悶棍。一時在京城引起軒然大波。後在工友的捨命保護下才躲過了一劫。後來又喝酒“誤事”闖了大禍，不得不逃往口外。
王大媽一家的故事更是驚心動魄。女兒大春與京劇演員楊喜奎互生愛慕，經過一系列波折，終於走到一起，但好景不長，被早就對楊喜奎不懷好意的國軍周旅長的太太勾結黑鏇風和警察把大春害得精神常失常，不認了家人。楊喜奎明白事情的始末後，懷揣一把利刃走上了復仇之路，結果被亂槍打死。
受了如此打擊的王大媽從此對二女兒二春嚴加看管，決不允許其嫁出龍鬚溝。母女倆經常為此事吵嘴。
瓦匠趙大爺表面上看是個孤老頭，其實是有兒有女有伴。讓他妻離子散的罪魁禍首竟然接收大員姜仁。他們之間有一段說不清的“官司”。為了滅口，姜仁一直在追查趙大爺的下落，最終以通匪的罪名把他抓進了監獄，受盡折磨！不是解放軍解放了北平，老人家必死無疑。
折磨摧殘龍鬚溝百姓的不僅是人禍，還有人禍造成的天災。每到雨季，溝水泛濫，房倒屋塌砸死人是家常便飯。反動政府年年征捐收稅，就是不給老百姓修龍鬚溝，丁四可愛的女兒小妞子就是被臭溝淹死的。
天災人禍嚴相逼，老百姓簡直活不下去了！
一九四九年十月，北平和平解放，解放軍進了城。
龍鬚溝的百姓們不知道共產黨、解放軍是怎么回事，他們認為不過是改朝換代而已。他們不聽宣傳，只看這個政府是不是為老百姓辦事，他們觀望著……程瘋子依然不敢走出院門。
程娘子、丁四、趙大爺去城裡見到了一些新氣象，回來學舌，但得不到大家的回響。龍鬚溝的百姓衡量人民政府是不是真為百姓做事，只有兩個標準：一個是把吃人的龍鬚溝修好，再就是把黑鏇風繩之以法。
人民政府終於順應民意——把明溝改成了暗溝，平整了道路；接著又鎮壓了摧殘百姓數十年的黑鏇風。
老百姓這才覺得是真正翻了身，打心眼裡擁護共產黨，擁護人民政府。
二春、二嘎子都進了工廠；趙大爺成了街道積極分子。程瘋子的瘋病也好了，從此沒人再叫他瘋子，都叫了他的大名——程寶慶。他整天忙著編數來寶，編牌子曲歌頌共產黨，歌頌人民政府。一下成了龍鬚溝家喻戶曉的大忙人。
龍鬚溝竣工慶祝大會上，程寶慶手拿快板精神抖擻地上了台……
各方點評
看《龍鬚溝》，說說心中“樂”與“憂”
李誠儒劇照電視劇《龍鬚溝》現在已經開播，這部源自老舍筆下的作品描寫的是京城一隅的平民百姓在政治上翻身解放後，在政府的領導下以高昂的熱情改造生存環境的故事。
看《龍鬚溝》可以窺一斑而知全豹，透過那些鮮活的人物我們可以了解半個多世紀前我們民族的生存狀況。當“中國人民站起來了”之後，改善民生是這個積貧積弱民族的強烈願望，人民政府為改善民生的舉措受到了廣大市民的熱烈歡迎和強有力的支持。京味兒十足的《龍鬚溝》演的是北京的事兒，襯托的乃是全國的影兒。
看《龍鬚溝》里人物的喜怒哀樂，自己心裡不免也產生出一些“樂”與“憂”。
“樂”的是眼睛幾睜幾閉半個多世紀已經過去，時過境遷，我們現在的生存環境已經有了質的飛躍。尤其是改革開放三十年來，我們的大中小城市已經舊貌變新顏，高樓大廈鱗次櫛比，馬路架橋縱橫交錯，公園綠地不斷增多，溝塘棚戶不斷減少。置身於現在的都市，再看看《龍鬚溝》那時的光景，我們沒有理由不樂在其中。
想想我們現在“樂”的緣由，是因為經濟的高速發展，因為改善生存環境需要“錢”的支持，沒有經濟的發展就會心有餘而力不足。想到此，又難免生出了一個“憂”字。
“憂”什麼？憂我們很多企業的短期利益行為造成了環境的巨大污染。
我們生存環境兩個重要元素就是空氣和水，記得二十多年前到陝西府谷和山西保德的時候，看到一座大橋連線著兩個城鎮，橋底下是一條清澈的河流，噹噹地的人告訴我們那條河就是黃河的時候頓感驚詫，因為那裡的河水還是清的，後來得知黃河從那裡開始進入黃土高原，從此就是真正的黃河了。後來有機會到了山西的河津，那裡有個“龍口”，黃河經過黃土高原從那裡奔騰而出，果然已經是黃浪滾滾了。儘管如此，我還是認為黃河的水是乾淨的，因為黃河鯉魚仍然在那裡生生不息。現在呢？我不知到到什麼程度不敢妄言。但我敢說另一條母親河長江已經苦不堪言了。
還是二十年前，那時不管你是逆流而上還是順江而下，那時的長江水還是清澈的，可現在我們看到的長江已經不再清澈。據資料說我國的水資源污染的程度已經快達到百分之七十了，多么可怕的數字啊！有時坐飛機經過江河湖泊會看到成片成片的綠藻，有時高速公路開車或者坐火車開窗會傳來一陣陣的腥臭，不僅使人扼腕唏噓。
說實話，近些年環境污染已經引起國家相關部門的高度重視，重手整治已見成效。關閉污染嚴重的造紙廠，關閉小煤窯，小冶煉廠，關閉污染嚴重的電鍍廠等等，還有就是汽車尾氣的法規不斷嚴格，這些對於改善空氣和水質起到了至關重要的作用。但我只是說，還需堅持，還需嚴格，防止反彈。因為在巨大的利益面前總有一些人不顧法規的約束而鋌而走險。
到過歐美國家的人都會感到那裡的山清水秀，空氣清新，殊不知他們因為發展的早，經驗和教訓使他們聰明起來了，現在很多高污染企業他們都搬到開發中國家去生產了。你感到污染了，想治理嗎，人家還可以賣你治理技術，還能賺一筆呢，表面上還是給你支持，是友誼和合作，因為人家發展的早啊，人家技術研製的早，你沒有啊，只能心裡說句：姥姥的。
污染容易治理難啊，只是希望大家都來關心生存環境的維護和改善。希望政府加強對環境污染的治理和改善。
為了子孫後代，我們看《龍鬚溝》，不能再出現現代的《龍鬚溝》了。
新版《龍鬚溝》華麗三變 強調精神解放
楊立新扮演的程瘋子（中）和小妞子、二嘎子一起看金魚為紀念老舍誕辰110周年，北京人藝再次將話劇《龍鬚溝》搬上舞台。時代的滄桑巨變，使人們對當年龍鬚溝的記憶早已模糊。今天的觀眾看這部話劇該看什麼呢？1月14日，新版《龍鬚溝》在首都劇場(blog)首演結束，觀眾報以熱烈的掌聲，導演顧威對該劇的華麗“三變”得到了觀眾的認可。
一變
增加兩段感情戲
新版《龍鬚溝》中，二春與二嘎子以及王大媽與趙大爺這兩對戀人的戲讓觀眾看得津津有味，但是在老舍的原劇本中，二嘎子只有13歲，並不是新版中的17歲。對此，顧威解釋說：“這兩條感情線在原著中是沒有的，增加這部分戲的目的是把後半部分的戲撐起來。”
顧威表示，《龍鬚溝》原劇本後半部分以歌頌共產黨和新中國為主，口號式的語言特別多，“我們把這部分戲重新修改，增加了這兩條感情線。原劇本當中二春18歲，二嘎子13歲，這次我們把二嘎子的年齡提高到17歲，就使兩個人產生感情顯得合情合理。”
顧威介紹，除了兩條感情線外，該劇還作了很多細節上的處理，比如安排了一個說四川話的警察，目的就是在後面為觀眾抖一個包袱，類似的這些處理都是為了讓後半部分的戲顯得更加豐滿，但所有的這些改動都是按照老舍的創作風格和語言習慣進行的。
二變
程瘋子不再看自來水
新版《龍鬚溝》中，楊立新(blog)扮演的程瘋子重回曲藝舞台，一段字正腔圓的單弦演唱令觀眾叫好。但是在老舍的原劇本中，程瘋子並沒有回歸曲藝舞台，而是看起了自來水。
對此，顧威解釋說：“這次我們新版《龍鬚溝》強調的是精神上的解放，是人的價值的回歸。原劇本中，程瘋子最後是看自來水去了，這在剛解放的時候，是很容易被觀眾接受的，但今天的觀眾可能不會滿足。我們要體現的就是舊社會對人的精神的壓抑，新社會對人的精神的解放。看自來水更多的是強調物質生活的改變，重現做回曲藝藝人則強調的是人的精神改變。”
三變 劉巡長扮演者兩人變一人
顧威稱：“這次演出的版本，我們尊重老舍先生原著中那種大仁大愛的精神，去掉了許多階級鬥爭的、口號式的語言，其中比較明顯地體現這一點的是對劉巡長這個人物的處理。”
據了解，在北京人藝1953年版本的演出中，劇中警察的扮演者是兩個人。對此，顧威解釋說：“因為那個年代是強調階級鬥爭、敵我矛盾的，所以當時很多人無法接受舊社會的巡警怎么能成為人民警察，因此在演出中，劉巡長被生硬地掰成了兩個人，解放前由一個人演，解放後換成另外一個人演。”
顧威說：“其實在老舍的原劇本中，劉巡長自始至終是一個人，在解放前他是巡長，解放後他成了人民警察。老舍先生在這個人物的塑造上，是有一種大愛精神的。劉巡長在舊社會是為了養家餬口。到了新社會，他也想做一個好人，這是合乎情理的。”顧威表示，為了將這個人物塑造得更加合理，對演員的表演提出了新的要求，“以前的劉巡長因為有兩個人來演，因此演舊社會劉巡長的演員就憋足勁兒把角色往壞里演，但是在新版本中，則要演出角色的一些無奈。”
顧威透露，對劉巡長這個人物的存在是否合理，他還特意去警察博物館做過調查。據調查了解，實際上在新中國解放後，有大量的舊社會的警察被留用，大概有1萬多名。
各方反應：
張和平(北京人民藝術劇院院長)：北京人藝是老舍先生耕耘多年的地方，他為北京人民藝術劇院確立了與人民同在、與祖國同在的現實主義創作風格。《龍鬚溝》這部戲的重新排演喚起了我們人民藝術劇院的責任感，讓我們感到很幸福。這個戲作為人藝的開年大戲，是北京人藝為大家奉獻的一點心意。
蘇民(著名話劇導演)：《龍鬚溝》這個戲排得很好，但是結尾把程瘋子看自來水的戲砍掉了，沒有再提自來水，怪可惜的。老舍原劇本中提到自來水這一點是非常重要的，自來水對當時的下層老百姓的意義是十分重大的。在解放前，北京只有富人和當官的才能喝上自來水，所以老舍特意寫到讓程瘋子看自來水，其實是有重要的社會意義的。
馮遠征(演員)：我個人覺得這個戲挺好的。顧威導演每次復排一個新戲，都要對作品進行一些重新解讀，這是很有必要的。北京人藝除了像《茶館》這樣的經典老戲很難再去改，其他的作品是需要在堅持傳統的基礎上，進行重新探索的。這次《龍鬚溝》的演出增加了很多新的東西，比如舞台上用轉台，天上下雨、溝里有水，並且有很多燈光的變化，這些都是以前沒有的，還有許多民眾場面的調度也比較大膽，這些都是創新。但是感覺第一幕有一點拖沓，人物性格還不是十分鮮明。
電視劇《龍鬚溝》挑戰人藝經典
《龍鬚溝》劇照今年是老舍誕辰110周年,北京人藝將復排話劇《龍鬚溝》,而同名電視劇也將於6月14日登入北京衛視晚間黃金檔。該劇的導演兼主演李成儒信心十足地表示:“凡是50歲以上的北京觀眾都會覺得,《龍鬚溝》這部電視劇再現了他們曾經真實的生活細節。”
根據老舍先生的經典話劇作品《龍鬚溝》改編的同名電視劇將於6月14日登入北京衛視晚間黃金檔。7日,該劇在北京召開了首播新聞發布會,導演兼主演李成儒攜主創與媒體見面。儘管《龍鬚溝》之前曾以各種文藝形式被公眾所關注,但是改編成一部34集的電視連續劇還尚屬首次。因此,電視劇的改編更多從人物本身出發,之前原著中的人物身份也都有了相對應的調整。該劇通過講述老北京一個小雜院4戶人家在社會變革中的不同遭遇,表現了時代發展給人物命運帶來的巨大變化。
近兩年在影視作品鮮有露面的李成儒此次不僅是《龍鬚溝》的導演,還擔當了電視劇的男一號,身兼二職的他創作壓力著實不小。他表示第一次將《龍鬚溝》改編成電視劇,不僅需要足夠的勇氣,需要足夠的信心和熱情。對於改編後的作品是否會尊重原著,李成儒認真表示,“雖然我們在編劇時對某些人物的身份、年齡等做了一些細微的調整,但整部電視劇仍然是完整地保留了原著的精神。”他表示,他在劇中演的程瘋子是跟著電影模仿于是之先生。
劇情
增加十幾個新人物
李成儒是北京人藝的戲迷和老舍先生的崇拜者,《龍鬚溝》是老舍先生所有作品中他最喜歡的一部。電視劇改編權是他自己花錢買下的。老舍先生的劇本《龍鬚溝》只有2萬字,但電視劇劇本《龍鬚溝》卻有足足42萬字。李成儒說,電視劇將在劇本中簡單提到或是沒來得及寫到的人物、場景都完整地復原出來。“我們的劇中深入展現了十幾個新人物,這其中有老舍先生曾在劇本中提到過一次的大春,我們又新增加了把丁四撫養長大的丁大嫂,為了照顧哥哥遺孀,並報答嫂嫂的養育之恩,丁四一家常年給嫂嫂看病,這使得丁四一家本就捉襟見肘的生活更加舉步維艱。”
《龍鬚溝》劇照表演
看電影版學習
此次李成儒在《龍鬚溝》中出演程瘋子。這位舊社會的單弦藝人曾被于是之先生在20世紀50年代第一版話劇《龍鬚溝》和電影《龍鬚溝》中作過精彩的呈現。
李成儒這次的表演是以前有過的儘量照方抓藥,沒有的就盡情發揮。他跟著電影模仿了于是之先生賣小金魚兒的吆喝聲,因為他認為于是之先生經歷過舊社會,他那種吆喝聲最為真實。此外,曾經學過京劇、唱過單弦的李成儒還將在劇中展現其出色的單弦唱功。
花絮
李成儒兒子也出鏡
記者了解到,在電視劇版《龍鬚溝》新增的十幾個人物中,其中一名學生由李成儒的兒子李大海扮演。對此李成儒坦言,自己安排這個角色的確是出於私心,現在演藝圈競爭太激烈,當父親的有機會幫兒子一把,實屬人之常情。對於兒子在戲中的表現,李誠儒打了78分,“從大學生到地下黨再到解放軍,角色年齡段的把握比較難,主要還是經驗不足”。
信心
將對人藝提出挑戰
今年,北京人藝在50年後復排話劇《龍鬚溝》,在社會上引起了熱烈的反響。李成儒當天信心十足地表示,電視劇《龍鬚溝》將是繼承和發揚老舍先生作品風格的典範。“凡是50歲以上的北京觀眾都會覺得《龍鬚溝》電視劇里再現了他們曾經真實的生活細節,可以說電視劇《龍鬚溝》將對北京人藝提出挑戰。”他說。
幕後
為京味戲抱不平
李成儒當天還透露了一個拍攝內幕,北京台曾和李成儒商量邀請徐帆、李雪健等大牌明星出演該劇。“現在南方的電視台特別排斥京味兒戲,一聽是京味兒戲就說聽不懂,就不買我們的戲了。你說這至少得有十個電視台不買我們的戲,比如原先65萬一集的投資就變成了35萬一集。”李成儒頗為憤憤不平地說,“我們國語就是以北京話為基礎的,你們連香港電視劇、韓劇美劇都看得懂,就唯獨看不懂我們京味兒戲嗎?”
《龍鬚溝》分集介紹連結網址：汝州廣電信息網http://www.rzgd.com/?action-viewnews-itemid-12388
