概述
韓國繼成功將“端午祭”申報為世界文化遺產之後，擬將中醫改為韓醫申報世界遺產。
中華文明在相當程度上影響了日本、韓國、朝鮮和越南等東南亞國家，所以這些國家在中醫、時令、姓氏、宗教等方面與中國有相應的共存文化。含義就是這種文化融合的產物。
20年前，韓國還沒有“韓醫”一說。在韓文里，“中醫”和“韓醫”寫出來一模一樣。那時的韓國醫院，不論招牌上寫“中醫院”，還是“韓醫院”，都是同一回事。直到1986年4月，韓國國會通過了《醫療改正案》，其中明確原來的“中醫學”，改為現在的“韓醫學”，“韓醫”才橫空出世。
著作
稱呼歸稱呼，韓醫的根依舊是中醫。早在1000多年前的魏晉南北朝時期，中醫藥傳入朝鮮半島。到了唐代，中醫藥最著名的經典《黃帝內經·素問》、《傷寒論》等就成為朝鮮醫學生的教材，他們效仿唐朝的政府管理制度，設立了醫學學科。北宋時期，高麗國又刊印了《傷寒論》、《肘後方》等一大批中醫藥著作，使中醫藥學在該國得到廣泛傳播。
當然，中醫傳入韓國後，也融入不少韓醫元素。不過，韓醫地位在逐年提高。韓醫師近20年來日漸走俏。韓國《職業雜誌》日前發表的《2010年最有前景的10種職業》調查稱，“韓醫”為最有前景的職業和韓國人最希望從事的職業。這可能基於以下因素：一方面，“中醫”改為“韓醫”，在這個特別注重民族自尊的國家裡，激起強烈的自豪感，吸引更多人振興韓醫；另一方面，韓醫在保健方面的巨大作用，正被廣泛認同，特別是隨著人口老齡化和慢性疾病的增加，韓國人更重視“韓醫”功效。
