演藝經歷
陳司翰版唐僧2001年陳司翰發行《首張同名專輯》正式出道，憑藉該專輯陳司翰獲得金曲紅人頒獎禮最受歡迎男紅人新人獎和中國香港十大金曲最佳新人獎；2002年到中國台灣發展發行專輯《愛情主義》；2003年出演首部電視劇《又見橘花香》，飾演男一號杜凱翔。
2004年發行第三張專輯《玉環》，同年陳司翰與劉濤、葉童、邱心志等主演的民國情感局《原來就是你》播出，陳司翰擔任男一號葛家宏；2007年參演電視劇《後天美女》和《後來》。2009年在與賈青、李威等主演的古裝神話劇《聊齋3之江城》中飾演男二號王子雅。
2010年出演由古典名著《西遊記》改編的神話劇浙江版《西遊記》中唐僧一角；2011年主演戰爭電影《遍地狼煙》和古裝神話電視劇《十二生肖傳奇》並客串《活佛濟公2》。
2013年6月參演都市懸疑情感劇《每個人都有秘密》；同年聯合安以軒等出演宮廷劇《金釵諜影》。
感情生活
陳司翰2016年5月11日與女友莊思明分手。
主要作品
電影作品
| 參演作品 | 飾演 |
| 紳士大盜2011 | 趙卓 |
| 絕命之旅2011 | 貢米 |
| 牽手2011 | 鄭揚 |
| 遍地狼煙2011 | |
| 戲王之王2007 | |
| 初戀0拿0查面2001 | |
電視作品
| 參演電視劇 | 飾演 |
| 金釵諜影2014 | 鐵威堂 |
| 每個人都有秘密2013 | 葉航軒 |
| 微博達人2012 | 歐陽過 |
| 十二生肖傳奇2011 | 元野將軍 |
| 西遊記2010 | 唐僧 |
| 活佛濟公22011 | 高楓 |
| 聊齋3之江城2009 | 王子雅 |
| 後天美女2007 | 友情客串 |
| 後來2007 | 苗文皓 |
| 粉領一族2005 | 王大為 |
音樂作品
熱門歌曲
專輯
| 專輯名稱 | 時間 |
| 玉環 | 2004 |
| 愛情主義 | 2002 |
| Listen | 2002 |
| 陳司翰同名專輯 | 2001 |
單曲
| 歌曲名稱（歌曲說明） | 發行時間 |
|---|---|
| 兩顆星的距離（中視「甜檸檬之戀」主題曲） | 2002 |
| 繁華夢（內地「原來就是你」主題曲） | 2004 |
| 鏇轉門（日本電影 (大暴走) 主唱電影主題曲） | 2012 |
| 愛在他們的天空（電影 (鳥與夢飛行)主唱電影主題曲） | 2002 |
| 揮霍浪漫（電視劇《粉領一族《主題曲） | 2005 |
| 心似蓮花開（電視劇《西遊記》插曲） | 2010 |
| 西遊歌（電視劇《西遊記》插曲） | 2010 |
獲獎記錄
金曲紅人頒獎禮
| 時間 | 獎項 |
| 2002 | 最受歡迎男紅人新人獎（獲獎） |
家暴事件
陳司翰2014年8月12日，港媒爆出陳司翰家暴交往三年多的女友莊思明，並指他2003年也被爆出對女友動手。
8月13日，莊思明發布微博：“對於日前出現的不實報導本人已經澄清，報導內容全屬虛構，希望各位不要再作胡亂猜測！失實報導麻煩了我家人，朋友和同事，就此我非常抱歉！並且我對陳司翰先生道歉，事件令他受到騷擾！謝謝！”並@陳司翰，力證男友清白。
陳司翰也更新微博怒斥媒體不實報導導致藝人被侵犯，暗指網友隨意攻擊：“對於媒體對本人之虛構報導，深表憤概。在此聲明，倘若有關媒體就事件繼續抹黑捏造，斷章取義，為求利益不擇手段，對本人及他人造成滋擾，本人將保留法律追究權利！保持沉默，是不想再受利用，並不代表坐視不理！娛樂媒體籍法制漏洞，濫用新聞自由，致使藝人被侵犯至此！網民請自重，想清楚再評論！”
水戰派對事件陳司翰舉水槍向友人突擊2010年8月29日凌晨12時許，陳慧琳胞弟陳司翰偕大班友人在夜店與比基尼艷女舉行狂野派對狂歡，同場還有其律師好友巫翊鳴。港媒體有記者在場內被人搶去相機及推撞，報警求助，最後巫翊鳴返警署助查，陳司翰則在混亂中低調閃走。
音樂主義者
陳司翰雖然擁有讓人羨慕的背景和學歷，不過對目前生活滿意但不滿足的陳司翰，卻認為自己還很年輕，既然有滿腔熱誠與時間，就應該努力去實現自己的理想和夢想。他說踏入歌壇的原因除了喜歡音樂之外，最重要的是熱愛創作。他喜愛唱歌，但更愛作詞作曲，喜歡演戲，但更愛寫劇本。他說在英國念書時的某個嚴冬，他和朋友們被風雪困在家中，但一連串的靈感讓彼此產生話題，一連串話題讓他們產生了化學作用＝這就是音樂的魔力，從此不眠不休地創作令他沉迷，卻也讓他和學校疏遠。當時即使在某條小街的某巴士站里，你會看見他快凍僵的模樣，但他的內心卻是興奮不已，因為他的創作靈感實現。也就是憑著這股對創作的熱情，他決定加入樂壇。展開一條漫長的不歸路。
唱片公司
EMI百代唱片公司(2001-2002)
福茂唱片公司(2002–現在)
《又見菊花香》原聲大碟(2003)
《我的野蠻千金》原聲大碟(2005)
人物評價
陳司翰