金雞的故事

《金雞的故事》是民間故事詩,三幕歌劇,這部歌劇的劇本是由貝爾斯基根據普希金的民間故事詩《金雞的故事》寫成,里姆斯基-科薩科夫譜曲。又被叫做《金雞》。

歌劇概述

三幕歌劇,這部歌劇的劇本是由貝爾斯基根據普希金的民間故事詩《金雞的故事》寫成的,里姆斯基-科薩科夫譜曲。又被叫做《金雞
1909年10月7日在莫斯科齊美劇院首次公演。1918年3月6日在美國大都會劇院初次演出。在此之前,作曲家把序幕與第三幕婚禮進行曲部分組合的管弦樂曲,在1908年2月16曰的巴黎俄國音樂會上,由布呂孟費特指揮首演。後來包括這部分由四曲構成的組曲,由他的學生斯登堡照作曲家的意思整理完成。
內容是:1.皇宮中的多頓王;2.戰場上的多頓王;3多頓王和謝瑪卡;4多頓王的婚禮和悲慘結局。
和里姆斯基-科薩科夫的《金雞的故事》有相同趣味的歌劇作品,就是1899年到次年間譜出的《薩丹王的故事》(名曲有《大黃蜂的飛行》。這類歌劇由俄國音樂先驅格林卡在《盧斯郎與魯蜜拉》中已經先開拓了,所以此劇就是引接這種故事歌劇的系譜。猶如作曲家本人曾戲稱自己是《盧斯郎專家》那樣,他從前輩的這部歌劇中一定獲得不少啟示。
他的十五部歌劇中形成主流的,是民間故事、傳說和童話的世界,而不是壯麗雄偉的歷史劇。俄國的國民歌劇,一般都以《伊凡·蘇沙寧》、《鮑利斯·郭多諾夫》和《伊果王子》等歷史劇視為代表作,但是以《金雞的故事》為首的故事劇,我們實在不該忽視。
這部歌劇以含有某種社會諷刺而聞名於世,故事是在敘述昏庸、愚蠢的都頓王的崩潰。如果從經歷1905年《血腥周曰》事件後革命騷亂的俄國人看來,此劇當然是對沙皇專制統治最嚴厲的批判。相同的思想在《薩丹王的故事》和1902年首演的《不死者卡希柴》中,一派相承,也是在19世紀60年代度過青春時代的作曲家,終身保持的進步立場。
在音樂方面,正如這時代他的作風那樣,明顯地受到華格納的影響,此劇中使用了引導動機、廢除編號、情景描寫由管弦樂去進行等樂劇手法。但是正如他本人所敘述的,華格納主義自始至終只是次要的。此部歌劇的聲樂部分是根據俄國民謠做成的、親和力強,特別是作曲家為劇中人物的性格所安排的音樂,手法各自不同,並且區分鮮明,這是必須一提的。

時間背景

序幕與第一幕:48分 第二幕:46分 第三幕與尾幕:24分
時間:杜撰的時代
地點:故事王國

劇中人物

國王多頓 男低音
王子格維頓 男高音
王子阿夫隆 男中音
將軍博爾肯 男低音
阿美爾法 皇家女總管 女低音
星相家 男高音
謝瑪卡 漢王 女高音
金雞 女高音
士兵、百姓、美女、舞蹈家等。

劇幕信息

序幕:一位星相家出來宣稱,他將使用神秘力量,把觀眾送往古代某地。銅管的小喇叭吹出主題鏇律,剛強而有力,而整個樂隊呼應著神秘的和聲,音樂繼續一刻之後,幕啟。
從加上弱音器小號的金雞動機開始,後半變成金雞的動機。隨後接連出現以大提琴為中心的謝瑪漢王的動機,以及《太陽頌歌》的鏇律,然後有鐘聲相伴的星象師動機也出現了。當法國號幻想般引接後,星象師走到幕前對觀眾說,現在即將開始演出的是古老的童話故事,內容是杜撰的,但是其中卻含有對善良者的好教訓。在第一幕多頓王豪華的宮殿在表示王子們的動機中幕落。
第一幕 多頓王豪華的宮殿
國王多頓性善飲酒作樂、好色,或躺臥養神而倦於政事,因此頗受政敵攻擊,更為鄰國好勝而苦惱。在某一次貴族聚會中,多頓王對眾人說:“我年輕時以勇敢善戰聞名,使四周鄰國都跪地求饒,然而很久以來我已經遠離征戰的生活,只想過著平靜愉快的歲月。不料鄰國仍不停騷擾和入侵邊境,讓我提心弔膽,這究竟是怎么回事?”
王子格維頓聽了父王的苦惱後便提議說“把軍隊從邊境撤回來”,這是一首相當快活、天真的歌曲。他說:“和鄰國的紛爭總是發生在邊境,我們只要把軍隊撤回,在首都貯備豐富的糧食。當敵國軍隊在鄉村和田間撒野時,軍隊便在城奄好好吃喝、睡覺,養精蓄銳,最後才突然反擊,將敵人一舉殲滅。”
國王聽了頗有同感,表示贊成,貴族們對王子的智慧由衷佩服。不料大臣博爾肯卻反駁說:“這種想法太幼稚、愚蠢。若是敵人進逼城牆,用大炮轟皇宮,不要三兩下就變成廢墟了!”國王聽了先愣半晌,經過仔細思考後他發覺博爾肯說得沒錯。
接著格維頓的弟弟阿夫隆王子又提議說:“在鄰國進攻的一個月前,由我方先攻擊。”國王和大部分貴族都贊成阿夫隆意見,只有一個大臣反問道:“有誰能在一個月前知道敵人來襲的訊息?由於這個大臣不識相地亂反駁,把國王激怒了,阿夫隆王子憤怒地抽出劍向大臣攻擊而來,這個大臣立刻落慌而逃。可國王還是很苦惱地說:“究竟怎么辦才好呢?”
這時有貴族提議說,此事是否可以和女占師和魔術師商量看看。當大家在爭論究竟採用何種戰術時,星象師出現了。他把一隻能預知敵人來襲的金雞呈獻給國王。緊接著金雞就叫出:“基利基、基利咕咕!躺著活埋吧”,眾人看到這隻奇妙的金雞都驚訝不已。
國王命令說:“實在太奇妙了,立刻讓這隻金雞留守在皇宮的尖塔上,由它守望並預告敵人入侵的訊息。”然後告訴星象師,他可以提出任何想要的東西。星象師說:“權力、財富和地位,只會惹來更多的敵人,這些我都不想要,我最重視的是愛”。但請求籤署一張正式檔案,書明國王所答應的絕不食言。國王說:“我的話便是法律,不必簽署檔案。你不用對我的話懷疑,若是想到要什麼隨時前來即可。”星象師鞠躬致謝後退去。
金雞在尖塔上叫說:“基利基!躺著治國吧!”國王覺得無比滿意與幸福,無意走到寢宮,想就地小睡片刻。宮女出現了說,隨地都可以改成臥室,於是要僕人們取來有錦被床鋪,然後又送來滿盛山珍海味的盤子。國王大吃大喝後睡意就來,於是躺在床鋪上。金雞依舊叫著;“躺著治國吧”,而國王則很快進入夢鄉。士兵們也跟著睡著了,整個首都安靜了下來。管弦樂靜靜地奏著催眠的音樂。
突然金雞大叫著:“警戒吧!小心啊!”(這個動機是“躺著治國吧”的反進行形)人們從夢中驚醒,無比擔憂,場面大亂。大臣博爾肯跑進來搖醒國王,告訴他金雞提出警告了,一定是敵人入侵了。
國王向全國老百姓宣布國家遇到了危難,要大家做好應戰準備。貴族們也武裝起來,聚集到皇宮。國王命令兩位王子率領軍隊前往沙場,不料兩人竟躊躇不前,國王訓戒他們一頓後,把軍隊分成兩隊,讓他們各自率領一隊,並警告不可自相殘殺,於是王子們便嘀咕著出發了。
金雞接著又叫“躺著治國吧”,國王便再度橫臥床上,然後問宮女剛才所做的夢結果如何。宮女胡猜著說:“是西洋棋的夢、或是因小惡魔的幫助洗過澡後變年輕的夢?最後大叫說:“我知道了”,她指著星象圖 (這時奏出國王在夢中所見謝瑪漢皇后的動機)說:“是那個擁抱美麗姑娘的夢吧?”然後國王又睡著了,繼續夢見那陌生的美女。
當守衛剛剛睡著,整個首都靜悄悄時,金雞又高聲喊叫:“警戒吧!”人們再度醒過來,大臣飛也似地跑進來,搖醒國王。國王雖然埋怨說:“老年人也得上戰場不成?”仍然命令手下準備武器與裝備。然後在百姓的合唱《吾父聖王、烏拉》目送下,隨著雄壯的進行曲,親自帶領軍隊開往戰場。
第二幕 被懸崖峭壁圍繞的岩石山谷。
這是陰森恐怖的戰場之夜,山谷間屍體遍布,多頓王的軍隊靜靜走近。很多人都被屍體絆倒,國王看到兩位王子都被殺後,悲痛欲絕。大臣說悲傷已經無濟於事,激勵他必須奮勇抗敵,國王很快恢復冷靜。
這時東邊露出曙光,可以看到山麓窪地有豪華的帳棚。國王命令大炮對準這個帳棚,沒想到帳棚在陽光的照耀下輕輕開啟,美麗的謝瑪漢王在四名女奴的陪伴下出現,唱出了著名太陽頌歌《請回答,英明的蒼天》。這是一首詠嘆調,她一面讚美東升的旭曰,一面懷念著東方的出生故里,這是使用亞洲式音階的名曲。
起初以警戒眼神注視女王的多頓王,不久敵意全消,然後走到她前面盤問:“你是誰”。她回答說:“我是漢王謝瑪卡,是為了奪取你的城市來到這裡。”國王覺得很奇怪,反問說:“想奪城掠地,不是需要強大軍隊嗎?”但皇后卻說:“只靠我的美貌就夠了”,然後取出一個酒杯給國王。國王存著疑心,要她先喝,謝瑪卡微笑著先喝一口,然後交給國王。
這時山谷中的屍體都掩埋乾淨,野地上鋪好毛氈,國王坐下後開心地和謝瑪卡共飲。女王說昨晚因春天的氣息,被熱情所苦惱著,國王也說:“我做了戰慄的愛之夢”,這時大臣不識相地說出掃興的話,皇后說她不喜歡這個男人,請國王把他遣走。國王真的命令大臣離開。
接著女王立刻傾倒在國王身上,並安靜地唱出《脫掉這難耐的衣裳吧》。她在這首誘惑的歌曲中唱著:“在進入夜晚的床鋪前,她裸露的玉體,美如白色大理石,“然後觀察國王的反應。隨後她又唱出東方味道的《啊,青春很快就會枯萎》,繼續挑逗國王。
女王嬌嗔地要國王也唱一首歌,儘管國王表示他一生都不曾唱過歌,但還是笨拙地開始唱出《我愛你》。女王開懷大笑說:“你的兒子們為爭奪我的愛,就彼此殘殺,丟掉生命。”國王聽了悲嘆說這兩個孩子實在是太傻了。接著,變成是女王回憶起東方幻想般的祖國而啜泣起來。
國王安慰她不要哭泣,要拿出勇氣。女王遂破泣為笑,並表白她所感受到的幸福,然後她邀國王共舞。國王雖然表明從年幼起就不曾跳舞,但女王還是為他脫掉盔甲,蓋上頭布拉他一起跳舞。
跳完了舞蹈,國王跪在女王面前表示“我要把我的國家和自己都獻給你” 女王欣然接受,國王便下令準備和新娘歸國,於是在女奴們嘲笑般的合唱目送,以及士兵們的萬歲聲中起程回宮。
第三幕 皇宮前的廣場
百姓們擔心著國王軍隊的安危。皇家女總管阿美爾法出現,宣告王子們已戰死,國王帶著新娘安然回來。當眾人帶著可怕預感出迎時,先傳來華麗的信號曲,接著是進行曲。隊伍的開頭是國王的士兵們,然後是女王侍從的巨人、侏儒、獨眼人、長角者、狗頭人、黑人和女僕。
這時候,星象師出現,告訴國王:“我最想要的是這位姑娘,請照約定,把謝瑪卡女王賞給我!”國王很著急地答說:“我雖然有這樣的承諾,但任何事都有它的界限。如果要求別的東西,例如金銀珠寶、貴族頭銜,甚至王國的一半疆土,我都願意給你。”可是,星象師還是堅持要這姑娘。國王因此被激怒,他命令衛兵把星象師拖走。由於星象師凶暴地反抗,國王一氣之下就用王杖擊打他的頭部,結果星象師便一命嗚呼。
說也奇怪,就在這剎那太陽躲進烏雲里,天上雷電交作。國王很懊悔、害怕,女王笑著為他打氣,要他不要擔心。當國王想和女王親吻時,女王生氣地說:“你只是個廢物,癩蛤蟆休想吃天鵝肉!”然後把他推倒。這時金雞大叫著“基利基咕咕!我要啄破這個老混帳的頭!”然後從尖塔飛下來,停在國王的頭頂上,開始用尖喙襲擊他,國王很快便倒地上。接著謝瑪卡就發出使人寒毛栗立的獰笑聲,和金雞消失無蹤。百姓們唱出哀悼國王駕崩的合唱,幕落。
在收場語中,星相師又復活了,他對觀眾說,這不過是寓言,幻夢一場。不用過分驚慌。”說完便一鞠躬又失去蹤影。在金雞動機高鳴之間,全劇告終。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們