釋義
親屬稱謂(QīnShú ChēngWèi)：對血親、姻親的稱呼，或具有血親關係、姻親關係者的互稱。
基本簡介
古代將凡血緣相近的同姓本族和異姓外族都稱作親屬。
詳細介紹
祖輩
祖輩的親屬,按古代關於宗親的範圍,是從高祖開始。高祖以上的直系祖先則稱為遠祖、先祖、先人、鼻祖(鼻,始的意思)。
⑴祖:在古代,廣義是指所有父輩以上的男性先輩,狹義則是指祖父。
⑵祖父:又稱為“王父”“大父”“祖君”。在古代,“公”“太公”“翁”也可用來稱呼祖父；如今對祖父最常見的稱呼是“爺爺”。
⑶祖母:又可以稱為“大母”“王母” “重慈”。又因古人有妻有妾,所以祖母又有 “季祖母”“庶祖母”“妾祖母”之分。祖母之稱古今通用。
⑷婆:是古代對成年婦女的很普遍的稱呼,也可以用來稱祖母。
⑸奶奶:是今天對祖母的普遍稱呼,古代的使用較晚。作為稱謂,“奶”最早是作為乳母之稱,以後又用以稱母親,又作為對以婚婦女的較廣義的稱呼。
⑹堂祖父、從祖父、伯公、伯祖、伯翁、叔公、叔祖、叔翁等:這些是對祖父的兄弟的稱謂,祖父之兄為伯祖父,祖父之弟為叔祖父。
⑺堂祖母、從祖母、伯婆、伯祖母、叔婆、叔祖母等:這些是對祖父兄弟妻子的稱謂。
●高祖輩
⑴高祖:即曾祖之父,古今多稱為高祖父,也有稱為“高祖王父”“高門”。但需注意的是,古代對高祖之上的歷代遠祖也可稱為高祖。
⑵高祖母:指高祖之妻,或稱“高王祖母”。
●曾祖輩
⑴曾祖:即祖父之父。古代還有“太翁”“曾翁”“曾大父”“大王父”“王大父”“太公”“曾太公”等稱呼,比較特殊的是稱“曾門”。
⑵曾祖母:指曾祖之妻,還可以稱為“太婆”“曾祖王母”“太奶”,其中較常見的為“太婆”。
●父母
⑴父母:父母是親屬中最重要的親屬,除“父母”“雙親”“二老”“爹娘”等古今通用的合稱外,還有“高堂”“嚴君”“尊親”“嚴親”“兩親”“親闈”等以及文人筆下的“所生”“椿萱”等對父母的代稱。
⑵父、父親:是對父親古今習見的稱呼,還可以稱父親為“公”“翁”“尊”“大人”“嚴君”“爺”“爹”“爸”“老子”等。
⑶尊:古代常見的敬稱用語,稱自己的父親可稱“家尊”,稱對方的父親則稱“令尊”。
⑷爺:古代對成年男子較廣義的稱呼,宋代開始用作對祖父之稱,魏晉南北朝就用作對父親之稱,或寫作“耶”。
⑸母:是對母親最常見的稱呼。而在古代對母親的稱謂中,大都和“母”相似,又用作對成年婦女或老年婦女的泛稱。其中較重要的有:“婆”“娘”“娘娘”“姥”“大人”“媽”“慈”“家家”和“姊姊”等。
⑹繼母:如果自己的母親去世、離異或被父輩逐出,則稱續娶之妻為繼母、繼親、後母、假母、續母。
⑺出母:如果自己的母親離家之後還能相見,則稱為出母。
⑻生母:在古代一夫多妻制的家庭中,稱自己的生身母親為“生母”或 “本生母”。
⑼庶母:在古代一夫多妻制的家庭中,如果自己的生母是正妻,則稱父親之妾為“庶母”“少母”“諸母”“妾母”。
⑽家家和姊姊:是中古時期對母親的兩種特殊稱呼。
⑾姨:在古代一夫多妻制的家庭中,無論自己的生母是妻或妾,對父親的妾都可以稱為“姨”“姨姨”“阿姨”。
⑿義父:指是在自己的父親之外再拜認某人為父,這個“義”字有外加、假、代、自願等意。
⒀義母:指是在自己的母親之外再拜認某人為母。
1.與父親相關:
⑴諸父、諸母:是對父親的兄弟及其妻室的統稱。
⑵世父:對父親的兄弟的稱謂,現在更多的場合是稱“伯父”“叔父”。或簡稱“伯”“叔”。古人偶爾將幾個叔父按伯、仲、叔、季的排行次序,分別稱為“伯父”“仲父”“叔父”“季父”。
⑶伯母、叔母:是對父親的兄弟的妻室的稱呼。
⑷從父:對父親的叔伯兄弟可統稱“從父”,又可分別稱為“從伯”“從叔”。
⑸姑:對父親的姊妹可稱為“姑”(沿用至今),又可以稱為“諸姑”“姑姊”“姑妹”,對已婚者一般都稱為“姑母”“姑媽”,與今不同的是偶爾也稱“姑娘”。
⑹姑父:對姑母的丈夫,既可稱為“姑父”“姑丈”,又可以稱為“姑婿”“姑夫”。
⑺表兄弟:對姑母的子的稱謂。
⑻表姊妹:對姑母的女的稱謂。
2.與母親相關:
⑴外祖父:對母親的父親,稱其為“外祖父”(與今同),又可稱為“外翁”“外大人”“家公”“老爺”等。
⑵外祖母:對母親的母親,稱為“外祖母”“外婆”(與今同),又稱為“姥姥”“老老”等。
⑶舅:對母親的兄弟,古今均稱“舅”,在不同場合,可加上一些修飾或補充性文字,如:“舅氏”“舅父”“嫡舅”“元舅”“堂舅”等。
⑷舅母:對舅父之妻的稱謂。
⑸姨母:對母親姊妹的稱呼,先秦時稱為“從母”,秦漢以來則稱為“姨母”,或稱為“姨娘”“姨婆”“姨媽”等。
⑹姨父:對姨母之夫稱為“姨夫”或“姨父”。姨母之子女也稱“表兄弟”“表姊妹”。
(無論是舅父之女、姨母之女,還是姑母之女,都可以以“表兄弟”“表姊妹”相稱,古人統稱為“諸表”)
3.考妣
“考”和“妣”在先秦時是對父母的異稱,無論生死均可用。秦漢以來,父母死後仍可稱為考妣,但生前不再稱考妣,考妣只用來對死去的父母之稱。而且,考某某不僅用來稱死去的父母,死去的祖輩乃至更早的直系先輩均可用考妣相稱(在先秦時則是對先祖的泛稱)。
夫妻
⑴夫:或作“丈夫”,本是對成年男子的美稱,但又用作夫妻之夫。“夫”加上其它附加成分的表示丈夫意的相關稱謂很多,如:“夫子”“夫君”“夫主”“夫婿”等。除此,還可以用“良人”“郎”“丈人”“君”“老公”“官人”“漢子”等。
⑵妻、妻子:是由古至今對妻的最主要的稱呼。在妻之前加上各種附加成分,還有“賢妻”“良妻”“仁妻”“令妻”“嬌妻”等。除此,還可用“婦”“室”“君”“夫人”“娘子”“渾家”“內”“老婆”“婆娘”“太太”等來稱呼。
1.與丈夫相關:
⑴公:也稱公公,對丈夫之父,古稱為“舅”,也稱為“公”“公公 ”。這些稱呼正是今天稱丈夫之父為“公”“公公”“老人公”的前身。
⑵婆:也稱婆婆,對丈夫之母,古稱為“姑”以及由“姑”派生出的“君姑”“嚴姑”“慈姑”“阿姑”等。後又稱“婆”“婆婆”。
⑶舅姑、姑舅:是早期對丈夫父母的合稱。近者稱“公婆”。此外還有一個常見的稱呼是“姑章”,或作“姑嫜”。
⑷伯叔:對丈夫的兄弟的稱謂,與近代所稱的“大伯”“小叔”是一致的。
⑸小姑:對丈夫妹妹的稱謂。
2.與妻子相關:
⑴岳丈:是對於妻子之父的稱呼,古代還有“泰山”“冰翁”“外舅” “外父”“妻父”等代稱。
⑵岳母:對妻子之母的稱謂,或稱為“丈母”。
⑶姑、外姑:早期用來對妻子之母的稱呼。
⑷舅舅:對妻子兄弟的稱呼,或稱為“舅”“舅爺”“舅子”等,還稱為“內兄”“內弟”“妻兄”“妻弟”等。
⑸姨:對妻子的姊妹的稱呼,或稱“大姨”“小姨”,也稱為“妻妹”“內妹”。
兄弟
⑴兄:又稱為“昆”。今天則可用“哥”來稱呼兄長。有兄弟數人的情況下,稱呼中必須表示出排行,或以數字為排行,或用伯、仲、叔、季這些排行常用語等。(“哥”,古代是用得十分廣泛的稱呼,可以稱父、稱兄、稱弟、稱子)
⑵嫂:對兄的妻子的稱謂,或稱“嫂嫂”。
⑶弟:是對與兄相對者的稱呼。
⑷弟媳:對弟的妻子的稱謂,或稱“弟妹”。
⑸侄:對兄弟的子女最常見的稱呼,也可直接稱之為“兄子”“兄女”,或稱為“從子”“從女”“猶子”“猶女”。
姐妹
⑴女兄、女弟:古代對姊妹的稱謂,或直接稱姊妹為兄弟。“姊”又稱“姐”,與姊相對者稱為“妹”。
⑵姊夫、妹夫:對姊妹的丈夫的稱呼,也可稱為“姊婿”“妹婿”。
⑶甥:對姊妹之子最普遍的稱呼,還稱為“外甥”“甥女”“外甥女”。
子女
⑴子:在古代是一個使用範圍較廣的稱呼,秦漢以後主要用作兒子之稱。
自己之子可稱為“犬子” “孽子” “不孝子”等,別人之子又可稱為“令子”“良子”“不凡子”“賢子”等。除此,還可用“男”“子息”“賤息”“兒子”“兒郎”“兒男”等來稱呼子。若有幾個兒子則有“長子”“次男”“幼子”等稱呼。
⑵女:對女兒的主要稱呼。對別人的女兒往往稱為“愛”或“嬡”,也稱為“令嬡”“閨嬡”。
⑶義子、義女:指不是自己生育的,而是收養的子女,又稱“養子”“養女”“假子”。同時還有一個常見的代稱“螟蛉”。
⑷媳婦:對兒子之妻的稱呼。最初只稱為“婦”,後因兒子又稱為“息”,所以子之妻又稱為“息婦”,或寫作“媳婦”。
⑸婿:對女兒丈夫的稱呼,或稱為“女婿”“子婿”“郎婿”“快婿”等。除此,女兒之夫還可以被稱為“女夫”“半子”“東床”“令坦”。
女婿到了岳丈家,除了岳父、岳母可以稱“賢婿”之類,岳家一般人都尊稱其為“姑爺”“姑老爺”。
⑹孫:對兒子的子女的稱呼,或稱“孫息”“孫枝”。“孫”又分為“孫兒”“孫女”,“孫女”又稱為“女孫”。
⑺外孫:對女兒的子女的稱呼。女姓還可稱為“外孫女”。
另附
1.家族長輩稱謂
(說明：前為稱謂——後為自稱，下同)
曾祖父、母——曾孫、孫女
太公翁[丈夫的曾祖父]——曾孫媳
太奶親[丈夫的曾祖母]——曾孫媳
曾伯父、母[父親的祖父的哥哥、嫂嫂]——曾侄孫、曾侄孫女
太伯翁、太姆婆[丈夫的曾伯父、母]——曾侄孫媳
曾叔祖父、母[父親的祖父的弟弟、弟媳]——曾侄孫、曾侄孫媳
太叔翁、太嬸婆[丈夫的曾叔祖父、母]——曾侄孫媳
祖父、祖母[父親的父母]——孫、孫女
祖翁、婆[丈夫的祖父、祖母]——孫媳婦
伯祖父、母[父親的伯父、母]——侄孫、侄孫女
伯祖翁、婆[丈夫的伯祖父、母]——曾孫媳
叔祖父、母[父親的叔父、母]——侄孫、侄孫女
叔祖翁[丈夫的叔祖父]——侄孫媳
嬸婆[丈夫的叔祖母]——侄孫媳
翁親、姑親[丈夫的父親、母親]——兒媳
伯父、母[父親的哥哥、嫂嫂]——侄兒、侄女
伯翁、母[丈夫的伯父、母]——侄媳
叔父、母[父親的弟弟、弟媳]——侄、侄女
堂伯、叔[同族與父同輩者]——堂侄、堂侄女
宗伯、叔[同姓與父同輩者]——宗侄、宗侄女
叔翁、嬸親[丈夫的叔父、叔母]——侄媳
2.親戚長輩稱謂
曾祖姑丈[曾祖父的姐妹夫]——內曾侄孫、內曾侄孫女
曾祖姑母[曾祖父的姐妹]——曾侄孫、曾侄孫女
祖姑丈[祖父的姐妹夫]——內侄孫、內侄孫女
祖姑母[祖父的姐妹]——侄孫、侄孫女
舅祖父[祖母的兄弟]——外甥孫、外甥孫女
舅祖母[祖母的兄弟的妻子]——外甥孫、外甥孫女
祖姨夫[祖母的姐妹夫]——姨甥孫、姨甥孫女
祖姨母[祖母的姐妹]——姨外甥、姨外甥女
姑丈[父親的姐妹夫]——內侄、內侄女
姑母[父親的姐妹]——侄、侄女
表伯、姆[父親的表兄、嫂]——表侄、表侄女
太外祖父、母[母親的祖父、母]——外曾孫、外曾孫女
外祖父、母[母親的父母]——外孫、外孫女
外伯祖、外姆婆[母親的伯父、母]——外侄孫、外侄孫女
外叔祖、外嬸婆[母親的叔父、叔母]——外侄孫、外侄孫女
舅父[母親的兄弟]——外甥、外甥女
舅母[母親的兄嫂、弟媳]——外甥、外甥女
姨丈[母親的姐妹夫]——姨甥、姨甥女
姨母[母親的姐妹]——襟侄、襟侄女
太岳父、母[妻的祖父、母]——孫婿、孫女婿
太伯岳、母[妻的伯祖父、母]——侄孫婿、侄孫女婿
太叔岳、母[妻的叔祖父、母]——侄孫婿、侄孫女婿
岳父、母[妻的父母]——女婿
伯岳、母[妻的伯父、母]——侄女婿
叔岳、母[妻的叔父、母]——侄女婿
姻伯丈、姆[妻的從伯父、母]——姻家侄婿
姻叔丈、姻嬸[妻的從叔父、母]——姻家侄婿
姻伯、姆[妻的堂伯父、母]——姻家侄
姻叔、姻嬸[妻的堂叔父、母]——姻家侄
3.家族平輩稱謂
胞哥[本人的哥哥]——弟、妹
兄嫂[哥哥的愛人]——夫弟、夫妹
弟婦[胞弟的愛人]——夫兄、夫姐
胞姐、妹[本人的姐、妹]——弟、妹、兄、姐
夫兄[丈夫的哥哥]——弟婦
兄嫂[丈夫的嫂嫂]——弟婦
夫弟[丈夫的弟弟]——嫂
弟婦[丈夫的弟媳]——嫂
愛妻[本人的妻子]——夫
良人、夫君[本人的丈夫]——拙荊、妻
夫姐[丈夫的胞姐]——弟媳
夫妹[丈夫的胞妹]——兄嫂
從兄、姐[伯、叔的女兒]——從弟、妹
從弟、妹[伯、叔的女兒]——從兄、姐
夫從兄[丈夫的從兄]——從弟婦
從兄嫂[丈夫的從嫂]——從弟婦
從弟[丈夫的從弟]——從兄嫂
從弟婦[丈夫的從弟媳]——從兄嫂
堂兄[丈夫的堂兄]——堂弟婦
堂嫂[丈夫的堂嫂]——堂弟婦
堂弟[丈夫的堂弟]——堂兄嫂
堂小弟[丈夫的堂弟媳]——堂兄嫂
堂兄、堂姐、堂弟、堂妹[同族平輩者]——堂弟、堂妹、堂兄、堂姐
宗兄、宗姐、宗弟、宗妹[同姓平輩者]——宗弟、宗妹、宗兄、宗姐
姐丈[本人的胞姐夫]——內弟、內弟婦
妹丈[本人的胞妹夫]——內兄、內兄嫂
表兄、表姐[姑、姨、妗的子、女]——表弟、表妹
表弟、表妹[姑、姨、妗的子、女]——表兄、表姐
表姐丈[姑母的女婿]——表內弟、表妹
內兄、嫂[妻子的哥、嫂]——內兄、嫂
內弟、媳[妻子的弟、媳]——姐夫
襟兄[妻的姐、妹夫]——襟弟
姻兄、弟[妻的從兄、弟]——姻兄、弟
姻家兄、弟[妻的堂兄、弟]——姻家兄、弟
4.親戚互稱
老太姻翁、姆[親家的祖父、母]——姻再侄、姻再侄婦
太姻翁[親家的父親]——姻侄、姻侄婦
太姻姆[親家的母親]——姻侄、姻侄婦
姻伯翁、叔翁[親家的伯、叔父]——姻家侄、姻家侄室
姻伯姆、叔母[親家的伯、叔母]——夫姻家侄
姻翁[親家]——姻弟
姻姆[親家姆]——姻室
姻兄[親家的兄弟]——姻家弟
姻仁兄[親家姆的兄弟]——姻家室
姻家兄[親家的從、堂兄弟]——姻家弟
姻侄[親家的堂、侄兒]——姻家伯、姻愚叔
姻伯祖[兄弟妻的祖父]——姻家再侄
5.祖宗十八代
祖宗十八代：指自己上下九代的宗族成員。
《爾雅·釋親》曰：“生己者為父母,父之父為祖,祖父之父為曾祖,曾祖之父為高祖,高祖之父為天祖,天祖之父為烈祖,烈祖之父為太祖,太祖之父為遠祖,遠祖之父為鼻祖。”又曰:“己之子為子,子之子為孫,孫之子為曾孫,曾孫之子為玄孫,玄孫之子為來孫,來孫之子為晜孫,晜孫之子為仍孫,仍孫之子為雲孫,雲孫之子為耳孫。”
(1)上九代
鼻祖(始祖):九世祖
遠祖:八世祖
太祖:七世祖
烈祖:六世祖
天祖:五世祖
高祖:四世祖
曾祖:三世祖
祖父(爺爺):簡稱“祖”,二世祖
父親(爸爸):簡稱“父”,一世祖
(2)下九代
兒子:簡稱“子”,一世孫
孫子:簡稱“孫”,二世孫
曾孫(重孫):三世孫
玄孫(元孫):四世孫
來孫:五世孫
晜孫:六世孫
仍孫:七世孫
雲孫:八世孫
耳孫:九世孫
需要說明的是:自己,簡稱“己”,是上九代與下九代的分水嶺,不包含在“祖宗十八代”之內。
沿革
我國古今常用稱謂詞沿革表如下：
| 表1 | |||||
| 四, 世祖 | 三世祖 | 祖輩 | 父輩 | 同輩 | 子侄 ,輩 |
| 高祖父 | 族曾祖父 | 族祖父 ,·族祖 | 族父 | 族兄弟 ,→, 三從兄弟 | 族子 |
| 曾祖父 | 從祖祖父 ,·從祖→, 伯祖 ,父·伯祖 | 從伯 ,·, 從祖父 ,·, 從父 | 從祖兄弟→再從兄弟 | 從子 ,(從祖子)→, 再從子 | |
| 從叔 ,·從祖父·從父 | 從祖兄弟→再從兄弟 | 從子(從祖子)→再從子 | |||
| 祖父 ,·祖 | 伯父 | 從父兄弟→堂兄弟 | 從子(從父子)→堂侄 | ||
| 父 | 兄 | 兄子 ,→, 侄子 | |||
| 自己 | 子·息→兒子·, 息子 | ||||
| 弟 | 弟子 ,→侄子 | ||||
| 叔父 | 從父兄弟→堂兄弟 | 從子(從父子)→堂侄 | |||
| 從祖祖父·從祖→, 叔祖 ,父·叔祖 | 從伯·從祖父·從父 | 從祖兄弟→再從兄弟 | 從子(從祖子)→再從子 | ||
| 從叔·從祖父·從父 | 從祖兄弟→再從兄弟 | 從子(從祖子)→再從子 | |||
| 注:該表為“敘稱” 稱謂詞 。“ 面稱 ”稱謂詞可能會含混、含蓄點,對親屬的稱呼會有所不同,此處暫不作分析討論。 | |||||
注:①族兄弟可分為族兄、族弟,其他同理。“(XX)”中的“XX”表示注釋內容。“→”後面的稱謂表示在此之後的同義稱謂。②唐宋時有“從父兄弟—從兄弟”“從祖兄弟—再從兄弟”這樣的變化,故那時從兄弟有指代從父兄弟的情況。從父兄弟後世又有叔伯兄弟的稱法。
| 表2 | |||||
| 祖父 | 伯父 | 從父兄弟→堂兄弟 | 從子（從父子）→堂侄 | 再, 從孫 ,→堂, 侄孫 | |
| 父 | 兄 | 兄子→侄子 | 從孫→侄孫 | ||
| 自己 | 子·息→兒子·息子 | 孫 | |||
| 弟 | 弟子→侄子 | 從孫→侄孫 | |||
| 叔父 | 從父兄弟→堂兄弟 | 從子（從父子）→堂侄 | 再從孫→堂侄孫 | ||
| 注:該表為“敘稱”稱謂詞。“面稱”稱謂詞可能會含混、含蓄點,對親屬的稱呼會有所不同,在此不作分析討論。 | |||||
注:“堂侄孫”，在朝鮮文中也對應“再從孫”一詞。
妻子的種種稱呼
君、細君：最早是稱諸侯的妻子，後來作為妻子的通稱。
內子：從前丈夫對別人稱自己的妻子，其根源出於舊觀念，認為男子主外，女子主
內。
室人：多數是對別人妻子的稱呼。
拙荊、山荊：源出“荊釵布裙”，本是指東漢梁鴻妻子孟光相素的服飾，後人用作妻之
謙詞。
荊妻、刑室：表示自謙，貧寒之意。
發室：原配妻子。
繼室、續弦：因古人常以琴瑟比喻夫妻關係，故將妻歿再取稱為“續弦”。
妾、姬、小妻、小星、如妻、如夫人、側室、偏房、室、副妻等均為小老婆。
