職員表
導演 | 編劇 | 演員 | 製作人 | 原創音樂 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 副導演/助理導演
導演 Director：
讓-丹尼爾·維哈吉Jean-Daniel Verhaeghe
編劇 Writer：
讓-克勞德·卡瑞爾Jean-Claude Carrière....writer
Joëlle Goron....writer
羅傑·馬丁·杜·加爾Roger Martin du Gard....novel
讓-丹尼爾·維哈吉Jean-Daniel Verhaeghe....writer
製作人 Produced by：
Yves Dutheil....executive producer
Paul Fonteyn....executive producer
Anne Leduc....associate producer
Jean Nainchrik....producer
原創音樂 Original Music：
Carolin Petit
攝影 Cinematography：
Viktor Zach
剪輯 Film Editing：
Carole Equer-Hamy
選角導演 Casting：
Gerda Diddens
Françoise Menidrey
演員表
| 角色 | 演員 |
| Oscar Thibault | 讓·雅南 |
| Antoine Thibault | Jean-Pierre Lorit |
| Jacques Thibault | 馬立克·茲迪 |
| Jérôme de Fontanin | Didier Bezace |
| Thérèse de Fontanin | 弗羅倫斯·派梅爾 |
| Jacques Thibault (adolescent) | Geordy Monfils |
| Daniel de Fontanin (adolescent) | Jérôme Hardelay |
| Mademoiselle de Waize | Nadia Barentin. |
劇情簡介
名門望族蒂博家有兩個兒子。長子安東尼受過高等教育，是蒂博先生教育成果的成功典範。小兒子雅克天生叛逆，和蒂博家的優良傳統格格不入。兄弟兩人感情很好，互相關心。在那個世紀之交，各種社...
上映日期
瑞士Switzerland2003年10月14日......(French speaking region)
法國France2003年10月27日
影片製作
製作公司：
Saga Film (I)[比利時](co-production)
Septembre Productions[法國]
