船歌[鄧麗君演唱印度尼西亞民歌]

船歌（Barcarolle），源自義大利語“barca”，意為“船”，起源於義大利威尼斯，本來是撐貢多拉的船夫所唱的當地民歌，後來由作曲家將其轉為古典音樂曲種之一，有趣的是，把這種曲調發揚起來的，反而並不是義大利作曲家。船歌一般都是採用以6/8或12/8拍寫成，因為復拍子的節奏向來都常套用以描寫流動的水（例如貝多芬的《第6號交響曲》第2樂章便是最好的引證）。船歌大都採用中等速度的或拍子均勻晃動的節奏，描寫輕舟蕩漾的意態。專輯中，既有民歌《知道不知道》，也有經典流行曲《船歌》、《最浪漫的事》、《味道》、《玻璃心》，還有挑戰男歌女唱的周杰倫的《七里香》、張信哲的《白月光》、陶喆的《她的歌》等。

基本信息

• 名稱：船歌
• 作者：(韓國)金東仁
• 價格：15.00
• 出版社：吉林大學出版社
• 開本：16開
• 出版時間：2010年1月

歌曲信息

印度尼西亞民歌（1980年）

中文歌詞莊奴

嗚餵

風兒呀

吹動我的船帆

船兒呀隨風蕩漾

送我到

日夜思念的地方

嗚餵

風兒呀

吹動我的船帆

情郎呀

我要和你見面

訴說我

心裡對你的思念

當我還沒來到

你的面前

你千萬要

把我要記在心間

要等待著我呀

要耐心等著我呀

情郎--

我的心象那

黎明的溫暖太陽

嗚餵

風兒呀

吹動我的船帆

船兒呀隨風蕩漾

送我到

日夜思念的地方

當我還沒來到你的面前

你千萬要把我

要記在心間

要等待著我呀

要耐心等著我呀

情郎--

我的心象那

黎明的溫暖太陽

嗚餵

風兒呀

吹動我的船帆

船兒呀隨風蕩漾

送我到

日夜思念的地方

歌手簡歷

鄧麗君

鄧麗君 （1953年1月29日-1995年5月8日）是一位在亞洲地區和 全球華人社會極具影響力的台灣歌唱家，亦是20世紀後半葉最富盛名的日本歌壇巨星之一。她的歌曲在華人社會廣泛的知名度和經久不衰的傳唱度為其贏得了“十億個掌聲”的美譽。生前演藝足跡遍及台灣、香港、日本、東南亞、美國等地，發表國語、日語、英語、粵語、閩南語、印尼語等歌曲1000餘首，對華語樂壇尤其是大陸流行樂壇的啟蒙與發展產生了深遠影響，也為亞洲不同流行音樂文化間的相互交流做出了重要貢獻。時至今日，仍有無數歌手翻唱她的經典歌曲向其致敬，被譽為華語流行樂壇一個永恆的文化符號。