自然人心，融和一體

然和人的心靈是渾然一體的。 作品註解心境：指心中的情緒。 一點上人與自然是相融和的。

作品原文

當雪夜月天，
心境便爾澄澈；
遇春風和氣，
意界亦自沖融；
造化、人心， 混合無同。

作品譯文

在雪花飄落的月夜，天地間一片銀色，人的心情也會隨之清朗明澈；在和風吹指萬物一片生機的春季，人的情緒自然也會得到適當調劑，可見大自 然和人的心靈是渾然一體的。

作品註解

心境：指心中的情緒。
意界：習意的境界。
造比：創造化育。

作品評語

梅於文人是寵物，但於雪之純潔又輸三分。這實際 上是表達出人的一種願望，用大自然的變化來喻人的性格、人的操持，在這 一點上人與自然是相融和的。