漢字演變
療字義解釋
詳細解釋
（1） （形聲。字從疒從尞（liáo），尞亦聲。“尞”意為“長”、“遠”。“疒”與“尞”聯合起來表示“病程長久”。本義：病程長久。引申義：醫治時間長）
（2） 同本義（含有對症下藥之意）
療，治也。——《廣雅·釋詁》
凡療瘍，以五毒攻之。——《周禮·天官·瘍醫》
不可救療。——《左傳·襄公二十六年》
凡療病者，必知脈之虛實。——《後漢書·王符傳》
既泣之三日，乃誓療之。——龔自珍《病梅館記》
（3） 又如：療治（治療，調治）；療疾（療病。治療疾病）；療視（診察治療）；療護（治療救護）；療妒（治療嫉妒的病症）；療病（治病）
（4） 治癒，治好；止如：療狂（制止狂放或狂妄）；療貪（制止貪婪之心）；療憂（消除憂愁）
通假字
（5）通 “勞、遼、僚、獠”
“療、勞、獠、遼、僚——《說文》：‘勞，劇也，從力熒省，焱火燒 ，用力者勞。’勞從熒省，有火燒之義，系出古代打獵，放火燒山。‘獠’義為打獵，故‘勞’同‘獠’義。古代人勞動以打獵最為劇烈。所以《詩經。小雅·漸漸之石》：‘山川悠遠，維其勞矣。’鄭玄註：‘勞，不當勞動解，而作遼闊解。’‘勞’作‘遼’義。《左傳·昭公七年》：‘隸臣僚。’服虔訓‘僚’為‘勞’，即勞為‘僚’義。獠既為放火燒山、打獵之聲，系劇烈勞動。劇勞必罷癃，罷癃則病，病須治療，故‘勞’又可作‘療’義。”（引自黃現璠著《古書解讀初探——黃現璠學術論文選》第474頁，廣西師範大學出版社2004年7月）
