坎城電影節版
主要演員Louise Anderson ....
Tony Collins .... Cold Pizza ManMatt Costello .... Motorbike Policeman
Ann Marie Lafferty ....
Martin McCardie .... Tony
Gary McCormack .... Stan
Jon Morrison .... Douglas
Sharon Owens ....
David Miller ....
Junior Walker .... Night-time
馬丁・康普斯頓 Martin Compston .... Liam
安瑪麗・福頓 Annmarie Fulton .... chantelle
Gary Maitland .... Side-kick
Tommy McKee .... Rab
威廉・茹安 William Ruane .... Pinball
◆外文別名：
Felices dieciseis(2003) (Spain)
Sweet Sixteen(2002) (Spain)
萊姆的母親讓娜正在服刑，不過她將在萊姆16歲生日時得到釋放。萊姆決定做一些有特別意義的事情，他是如此渴望擁有溫暖的家庭生活，多年來他從不曾得到過。這意味著要擺脫幾個討厭的人的影響和控制，包括讓娜的男朋友斯坦，以及萊姆的祖父。
不過首先必須解決的是籌集一筆現款，對於一個身無分文又沒有任何技能的少年來說實在不是一件容易的事。萊姆只好和他的夥伴策劃了一起瘋狂的陰謀，但他們逐漸發現這樁天真的計畫給他們帶來了種種麻煩。當萊姆意識到自己深陷於無法控制的危險中時，決定抽身而退。可事態似乎並不那么簡單……
萊姆究竟能否創造一個他夢想中的天堂呢？
2002法國第55屆坎城電影節正式參賽影片,最佳劇本獎
2002第15屆歐洲電影獎最佳男演員提名，最佳導提名，最佳劇本提名
2002歐洲電影獎費比西國際影評人獎2003英國獨立電影大獎-最有前途新人獎
2003倫敦影評電影大獎-英國全年最佳新人獎
2003香港國際電影節正式參賽影片
肯・羅奇的四百擊--《甜蜜十六歲》
不知為什麼，看特呂福的《四百擊》(The 400 Blows)只得到部分地感同身受，而肯・羅奇(Ken Loach)的《甜蜜十六歲》(Sweet Sixteen)卻有讓我有痛進心底的感覺。
《甜蜜十六歲》叛逆少年永遠是電影所鍾愛，然而，時序到了2002，手機男孩的年代，再反還能反出個什麼來呢？顯然，兩個問題男孩都有個問題母親，《四百擊》里奧的反叛，是要逃離母親的那個家，然而，《甜蜜十六歲》的里恩反叛卻是為了贏回母親，並重建那個破碎了的家。
成長電影裡“問題少年”的反社會，不外來自一個問題家庭，少年的反叛對象也通常是家庭、或者學校。而揪出人物、故事背後的層層機制也是肯・羅奇以往電影裡所叨叨念念，偶爾讓觀眾格格不入的“教條”，連以浪漫花朵包裝的可口工運電影《麵包與玫瑰》，都難免在咀嚼朱古力時，發現黏牙的左派標籤紙。然而這次，肯・羅奇暫且擱下了他那層外顯的意識型態包袱，在故事、影像、表演上都展現了時代的速度感，這速度，反而讓他舉重若輕，讓人在大快朵頤之後，有敵不住的辛酸翻攪。
就要16歲的里恩決定為即將出獄的母親做些事情，買下一個河邊的車廂房屋，把姊姊也一起接回來住，為此，男孩夥同死黨不計代價要籌得一筆錢，黑吃黑、販毒，使盡渾身解數就是為了給母親一個家，幾度被傷害，已經完全無法信任母親的姊姊，遷就著親弟的夢想。
然而事情總是不盡如人意的，這雙混世哪吒終於踢到了鐵板，被抓包了，意外的，這名在掙錢上詭計多端小混混，被黑幫老大視為可以納為己用的佼佼者，然後，入伙之前的第一課，就是得先擺脫同生共死的好友，男孩重建家庭的意志如此強烈，他必須放棄死黨。於是在成為一個男人的過程中，先是要割斷感情關係，割斷他親姐，割斷他穿同一褲襠的弟兄。然後為贏回母親與黑暗之神進行一場交易。
可你知道，十六歲男孩湖邊的夢小屋，那對母愛深深眷戀之處，竟被母親訕笑為“鳥不生蛋地方……”，而這樣白目的話，竟又從母親情夫的嘲笑之口中得知。
男孩亮出匕首往前一刺，剎那間，肯・羅奇的教條框架轟然崩塌了……這是肯式“四百擊”。仍然攻向吃人社會，只不過這次隔空打穴，幾令人渾然不覺。
今年坎城電影節最引人注目的就是英國電影繼去年的完全缺席後大規模進軍，除了中生代導演麥可・溫特伯頓以《24小時派對狂》入圍外，兩位重量級導演邁克・李和肯・羅奇也攜手共進。
和邁克・李一樣，肯・羅奇也往往被貼上“社會寫實派”的標籤，但他本人卻十分不願意被人這樣歸類。他以對社會底層人民生活的關注和鮮明的政治意識著稱。
他在牛津大學讀書期間深受左派思想的影響，並喜歡上了表演。在從事了一段時間的舞台表演後，他進入BBC電視台做導演拍攝紀錄片。其中最有名的是1965年的《凱茜回家》，大膽揭露了英國在福利制度遮掩下嚴重的無家可歸問題，它直接促使了英國一項關於無家可歸的法律做出了調整。
1970年，羅奇的電影《KES》透過一位少年的眼睛觀察世界，呈現了展示粗糙現實的不屈勇氣，這部作品被視作最出色的英國電影之一。但此後他的事業落入了低谷，找不到投資人，拍攝出來的影片也無法進入電視頻道播放。直到進入90年代才逐漸重新恢復了活力，不斷推出佳作。他的作品大多描寫普通人為贏得公正的社會待遇和政治權利所作出的艱難鬥爭，始終保持著對現實的敏銳洞察力和深刻反思，通過不斷進行尖銳的針砭時弊和社會批判，倡導著一種無論貧富和地位高低，維護人們的基本尊嚴的人文思想。他那些大膽而鋒利的電影在英國社會引起了極大反響，並對促進英國的社會政治改革起到了積極作用。1994年的《瓢蟲，瓢蟲》是其中反響較大的一部，通過對一位單身母親為了爭取孩子的撫養權與社會保障體系作鬥爭的感人故事，批判了政府對底層貧民的無情策略。
幾乎羅奇的所有影片都著眼於對於社會現實問題的高度關注，其中也不乏有些俗套的浪漫故事。通過使用手提攝影和儘量簡潔的鏡頭語言，以及避免採用那些非自然化的、在他看來有欺騙性質的電影手法，他的影片呈現出簡單樸實卻富有力度的風格。
在英國電影在好萊塢的強大攻勢下疲軟不堪，電影人才大量流失的情況下，肯・羅奇也是最堅定的好萊塢對抗者。在去年的電影節上，他尖刻地批評國內的部分同行“把靈魂出賣給了好萊塢”。
這部電影被稱為肯・羅奇近幾年來最深刻而令人痛苦的作品，影片從編劇到攝影師都是常年與他合作的老班底。主演是一名沒有表演經驗的少年。
[甜蜜十六歲]，看的時候覺得像達內兄弟的[孩子]，看完覺得像特呂弗的[四百下]，現在覺得還是像[孩子]多一點。肯・羅奇，獲得金棕櫚獎之前他的電影我沒有看過一部，對這位導演印象也不深，只記得拍過[以祖國的名義]，還有就是得過坎城最佳劇本獎，除此以外就一無所知了。這幾天在家看《人物》，有一期是肯・羅奇，突然喚起了我對這位導演的興趣。[甜蜜十六歲]於是成為我看的第一部肯・羅奇的電影。
《甜蜜十六歲》
肯・羅奇喜歡用手搖攝影，順時拍攝，表現的基本是社會題材，所以[甜蜜十六歲]讓我覺得像[孩子]並不奇怪，我甚至覺得兩部影片出自同一導演之手，除了剪輯會有明顯的區別。不過相比較我更喜歡肯・羅奇的電影，至少[甜蜜十六歲] 我認為要好過[孩子]。不過[甜蜜十六歲]沒有獲得金棕櫚，達內兄弟已是兩度在坎城折桂（[羅塞塔]1999，[孩子]2005）。沒辦法，評審們喜歡，而且是庫斯圖里卡喜歡，沒轍，只能閉嘴。好在今年老人終於如願了，[風吹稻浪]在坎城得到評審會一致好評。以王家衛的話來說，肯・羅奇獲獎沒有懸念。[甜蜜十六歲]描寫的青少年販毒問題，這已成為歐洲社會普遍觀眾的焦點之一。肯・羅奇選取這一題材應該說是很明智的，而且他對於影片的藝術性處理也是獨到的。沒有局限在批判上，而是以親情作為切入點來表現青少年在成長過程中面臨的諸多困境。他把影片最後的宏旨導向關愛，理解，寬容，很難不令人動容。結尾處 Liam在濕地的那組鏡頭，從特寫推伸至遠景，向特呂弗致敬也罷，二十一世紀的[四百下]也罷。總之那一刻，[甜蜜十六歲]是屬於肯・羅奇的。
就像那首歌唱的，I'll stand by you.......
香港版
電影簡介英文名：Tian mi shi liu sui
國家地區：中國香港
語言;粵語/國語
上映信息：1986年5月3日 中國香港
導演：蕭偉強(Weiqiang Xiao)
類型：文藝/劇情
何家勁(Kenny Ho)
劉芊蒂(Qiandi Liu)
吳美枝(Meizhi Wu)
李麗蕊
樓南光(Billy Lau)
曹查理(Charlie Cho)
外冷內熱的美枝，寄宿於一高尚女子學校，剛抵校門便遭一群以芊蒂為首的富家女戲弄。美枝入學後被編與阿蕊等人同房，她見阿蕊等常遭芊蒂之欺侮而感不憤，遂在聯歡會中戲弄芊蒂等使她們醜態百出。而美枝亦在此時邂逅了校外男生阿勁。
及後，美枝等欲參加校內競賽，遭體育老師所拒，生物教師劉先生因不滿查理處事不公，憤然負起她們校外之體能訓練。阿蕊等人見美枝因與阿勁墮入愛河而荒廢練習，遂設計使其誤會阿勁見色忘義，美枝傷心之餘，只好專心練習以備競賽。
終於，競技大賽開始，各隊精英盡出，勝負未分。
同名flash小遊戲
基本信息遊戲名稱：甜蜜十六歲
遊戲類型：裝扮小遊戲
遊戲大小：5693K
遊戲站點：4399小遊戲
甜蜜的16歲生日派對是一個完美的藉口，舉辦一個經典而盛大的宴會，給這對情侶挑選適合的衣服，好好的打扮他們一番。
操作指南如何開始
遊戲載入完畢點擊play即可開始遊戲。
操作方法
遊戲中使用滑鼠操作，點擊服飾給人物換裝打扮。
遊戲目標
裝扮小情侶，如果扮得漂亮，把圖片跟大家一起分享。
