成語用法
牢不可破【相近詞】穩如泰山、堅不可摧、固若金湯、安如盤石
【相反詞】潰不成軍、一觸即潰、不堪一擊
【押韻詞】懷鉛吮墨、抱關擊柝、神氣自若、隱隱綽綽、務本抑末、全身遠禍、行住坐臥、大錯特錯、河傾月落、人孰無過......
【年代】古代
【謎語】越獄失敗；楚人說盾
成語翻譯
【英文】indestructible
【德文】unzerstǒrbar
【日語】確固(かっこ)不抜(ふばつ)，確固不動
【法文】indestructible
解釋
異常堅固，不可摧毀與拆開。形容人的意志堅定或態度固執、不能動搖。
古文記載
並為一談，牢不可破。——唐·韓愈《平淮西碑》
唐 韓愈 《平淮西碑》：“大官臆決唱聲，萬口和附，並為一談，牢不可破。”
《新唐書·李德裕傳》：“於是二人權震天下，黨人牢不可破矣。”
成語故事
東晉時期，北方前秦王苻堅發動入侵東晉的戰爭，晉朝大將朱序奉命鎮守襄陽，前秦軍將襄陽圍得水泄不通。朱序的母親韓氏登上城樓察看地形，組織婦女另造一座城內新城，它非常堅固，牢不可破。苻堅對新城無可奈何。
成語示例
◎ 過去外國人時常譏笑我們中國人是一盤散沙，其實中國人有一種牢不可破的傳統精神，在平時他們是看不見的。
◎ 在葉賽寧和伊莎多拉相識前後，他跟馬里延果夫之間似乎牢不可破的友誼開始出現明顯的裂痕。
◎ 但不幸幾世紀來大多數的人們，都被那種牢不可破的因襲見解所遺毒；認性行為是一種卑污無恥的猥褻行為，而不敢去正視它，以致無數青年男女墮入自淫和亂交等變態的深淵，而無法自拔。
◎ 讚美歌結束後，人們朝新娘拋散錢和大米；新娘進新郎家前，要從一塊鐵或金屬上踏過，這象徵著他們即將建立的家庭是牢不可破的。
◎ 在反對日本帝國主義的鬥爭中，兩國人民就結成同生死共患難的戰友，建立了牢不可破的戰鬥友誼；在朝鮮人民反對美帝國主義及其走狗武裝侵犯的祖國解放戰爭時期，中國人民派遣了由自己優秀兒女組成的志願軍，用鮮血援助了我們。
◎ 我們兩國人民在長期的革命鬥爭中，用鮮血凝成的革命友誼，是建立在馬克思列寧主義和無產階級國際主義基礎上的，是經過暴風雨的嚴峻考驗的，是牢不可破的。
用法
偏正式；作謂語、定語；含褒義
