地名的歷史印記
㈠，以司署、府衙、驛站、官學、書院、倉庫等命名
府前街，因位於溫州府署之前而得名。
縣前頭、縣後巷，因地處永嘉縣治前、後而得名。
府學巷，因溫州府儒學建於此巷口，故名。
縣學前、縣學巷，因縣學在此而得名，宋代起，永嘉儒學就設在縣治東華蓋山麓。
國史巷，清代巷內設有國史館，故名。
書堂巷，因巷中有建於南宋時之永嘉書院而得名。
東西公廨，此處原系府署的胥吏官舍，故名。
倉前坦，因位於縣預備糧倉之前而取名倉前。後倉毀圯，僅存倉址，故改名倉前坦。
文書巷，因明代設有驛站傳遞文書，故名。
㈡，地名與軍事的關係
⒈以城、門為通名。如大南門、小南門、朔門、來福門。。，
⒉以關、隘為通名。如蒼南的分水關、泰順的鎮南關。
⒊以衛、所、司為通名。如蒼南的金鄉衛、瑞安的海衛所、樂清的後所、泰順的司前。
⒋以寨為通名。如澤雅，是寨下的諧音。
⒌以營為通名
兵營巷，相傳清代巷中有駐軍兵營。
花木營巷，因清代有鎮台衙門的馬營在此而得名。
四面營，因古時四面皆兵營而得名。
下寅，昔時此地為郡城駐防營地，編為下營，後諧音演變為下寅。
中府前，清鎮標中軍游擊署駐此，故名。
蛟翔巷，清代稱教場巷，因城守營守備教場設此，故名，後諧音雅化為蛟翔巷。
教場頭，清雍正間有大教場在此巷南首，故名。
馬槽頭，此巷南口是清鎮台衙門養馬的地方，多馬槽，故名。
軍裝局，此巷在清代是存放軍用物品之處。
⒍以軍事活動命名：如南麂的國姓澳，俗寫國姓岙，明末鄭成功曾駐此練兵。
㈢，地名反映當時的社會經濟
許多地名與古代社會經濟活動密切聯繫，可以透視各種行業、各種市場。清末民初溫州成了萬商雲集之地，從地名也可看出當時溫州商業經濟成長以及海納百川的開放性。
打篷巷，因從前該巷居民大多以編制舴艋船箬篷為業，故名。
打繩巷，以巷內居民多為打繩手工業戶而得名。
打索巷，舊時此巷內居民多以篾索為業。
打鐵巷，清代以巷內開設一家打鐵鋪而得名。
打銀巷，據傳此巷西端有一打銀店鋪，以手藝精巧而著稱，故以巷名。
飛鵬巷，是紙蓬巷的諧音。
古爐巷，明稱火爐巷，因巷中有製作泥灶之手工業戶而得名。
華里坦，相傳舊時此巷內設有鑄鑊爐，故名鑊爐坦，後諧音演化為華里坦。
卷索巷，因昔時該巷居民多卷纜索為業，故名。
賣糖巷，此巷自清代以來設有麥芽糖作坊，故名。
皮坊巷，因明代多制皮作坊而得名。
七楓巷，清名漆坊巷，因諧音演變為七楓巷。
踏碓巷，相傳古時巷內有一家為人舂米的作坊，俗稱踏碓。
湯園巷，明時巷內有一家湯圓店，以質優價廉著稱，巷因而得名，後諧音寫為湯園巷。
瓦市巷，當時此巷是商販聚集互市之處，趕集的人“聚則瓦合，散則瓦解”。
行前街，民國時沿街開設許多商行，故名。
油車巷，因巷內設有榨油工場——油車而得名。
朱彭巷，該巷從前多養豬戶，豬棚遍布，俗名豬棚巷，後諧音雅化為朱彭巷。
永強，永嘉鹽場簡稱永嘉場，永強是永嘉場的諧稱。
㈣，地名與動植物有關
⒈與動物有關，如雞鳴嶺、蛇山、龜湖等。
⒉與植物、樹木有關
瓜棚下，因附近多瓜園，行人來往須從棚下穿過，故名。
荷花路，據說此處三面臨河，河中遍植荷花。
花柳塘，南側為河，東端為大池塘，裡面遍種荷花，岸邊間植楊柳，景色清麗，故稱。
九柏園頭，據說巷內舊有一花園，內栽九株柏樹，人稱九柏園，巷因園而得名。
里瑞巷，因附近多植李樹，清俗稱李樹巷。後雅化為里瑞巷，里兆祥瑞，意在祈願。
雙桂巷，相傳巷內原有兩株大桂花樹，故名。
松台山，因山坪多松而得名。
株柏路，因此處多柏樹而得名。
㈤，地名的歷史避諱，如梁太祖開平二年（908）避梁太祖父朱誠諱，將樂成縣改為樂清縣。
地名與傳統建築
地名往往以建築為實體，銘記了一個地方、一個時代的特徵。
㈠，以橋樑命名
倉橋街，一百多年前此處是糧倉所在，並有河道四通，河道上有橋，故得名。
柴橋巷，因該巷東頭有橋稱寨橋，清名寨橋頭，民國時諧音改稱柴橋頭。
高公橋，巷口有明代的高公橋一座，巷因橋而得名。
河西橋，相傳此處原有石橋一座，名河泄橋，後諧音為河西橋。
賣麻橋路，因此處有賣麻橋而得名。
水心路，因水心橋而得名。
萬里橋，始建於清朝中期，重建於1922 年，由地人集資造橋，竣工後取名萬利橋，意為萬事吉利，後諧音為萬里橋。
吳橋路，因路經吳橋。
㈡，以水井、水池、水塘、河湖命名
橫井巷，因有天宿井（俗稱橫井）坐落巷中而得名。
雙井巷，此巷有井兩口，因而得名。
甜井巷，清代巷中有一水井，水清味甘，故名。
鐵井欄，因街側小弄內有鐵欄古井一口而得名。
桂井巷，相傳清時巷內有九井一亭，稱九井亭巷，因有人投井或懸亭梁自盡，遂傳說巷中多鬼，稱為鬼井巷，後諧音雅化稱桂井巷。
馬鞍池路，以路南有馬鞍池而得名。
水窟頭，因巷內有一大水窟。
水門頭，因位於舊城奉恩水門前頭而得名。
龍泉巷，據說巷中原有一清泉，水質澄澈，有如龍眼，故名。
蟬河，原名玉蟾湖，相傳宋代有道士白玉蟾曾居此，故名，清代簡稱為蟾湖，民國時諧音俗稱為蟬河。
㈢，以花園命名
花園巷，因東側有縣學的一個花園而得名。
㈣，以牌坊命名
全坊巷，據傳此巷舊時立有三個牌坊，因全是貞節牌坊，故名。
揚名坊，因有方日升妻林氏之節烈牌坊而得名。
吉士坊巷，因路口有為進士劉安定而立之吉士坊而得名。
登選坊，因巷口原有明禮部主事曾氤（字朴庵）“登選”牌坊而得名。
㈤，以埠頭命名
渡船巷，因巷口有渡船埠頭而得名。
㈥、以巷弄形狀命名
三角巷，因此巷走向呈三角形而得名。
楊柳巷，因巷形似楊柳枝而得名。
手肘頭巷，該巷走向一段直一段彎，像手肘頭，故名。
大小墨斗，此巷原有一池，形似墨斗，巷如墨斗線，因而得名。
中和巷，巷內原有一條弓形小河，取名弓河，以河名巷，稱弓河巷，後諧音演變成中和巷。
紗帽河，因巷內有一小河，中間廣闊成正方形，兩端狹長，有似古代官員戴的烏紗帽。
㈦、以方位來命名
許多巷弄在起名時為了好找，還在巷弄名稱前加上了東、西、南、北、前、後、中、大、小等方位詞。
隔岸路，因地處小南門河東岸（俗稱隔岸）而得名。
上岸街，因地處古城護城河上岸而得名。
上下橫街，因橫貫“谷宅花園”而得名。
城西街，因位於錢氏子城（內城）之西而得名。
北鹿巷，因位於鹿城北側而得名。
後市巷，因位於鬧市區後面而得名。
園西巷，因位於中山公園西而得名。
㈧，其他
高盈里，因處華蓋山麓，地勢較高，民間有“水漫城門齒，高盈滿腳趾”之諺，清代名高盈頭。
華蓋里，因依華蓋山而得名。
石板巷，因路面均由整齊的長石板鋪成而得名。
地名與宗教文化
宗教是一種重要的人類文化現象，宗教在歷史和地理的時空中長存不滅。有關宗教的各種地名以及宗教建築名，無疑與宗教文化有著密切聯繫。
㈠，佛教文化與地名
佛教建築常見通名有：寺、廟、庵、院、塔。
⒈寺，東漢時為官署名，後以寺為佛教廟宇之名。
嘉福寺巷，此巷昔為溫州四大寺院之一的嘉福寺所在地，故名。
岑山寺巷，此巷內原有一露頭小山，名岑山，清末在此處建寺，巷以寺名。
大雄寺巷，因該巷建有大雲教寺，亦稱大雲寺，遂以為巷名，後諧音稱大雄寺巷。
⒉庵，原指圓頂草屋，後多指尼姑所居之寺院。庵的規模比寺要小。溫州城區還沒有見到有以庵命名的地名。
⒊廟，古時指供祀先祖神位的屋舍，後把供祀佛的屋舍也叫廟。溫州曾經有個地名叫大爺廟。
⒋塔，佛塔的簡稱。
白塔巷，因巷內有百尚信勝寺（俗稱白塔寮）而得名。
永塔路，因路的東端有一座佛塔而得名，附近叫塔兒頭。
⒌寮，溫州方言是指用茅草搭蓋的屋舍，後用來指僧尼居住的地方。
施水寮，此巷東段原有一尼姑庵，庵名施水寮。佛教主張施捨，這是一座對行人施水的尼姑寮。
⒍堂，舊稱庵堂，是尼姑居住的地方，也常用作通名。
四營堂巷，巷中原建有“思永堂”，諧音演變為四營堂。
土地堂巷，因巷中有土地堂，土地爺是孔子的門生子貢。
㈡，道教文化與地名
道教建築常見通名有：觀、宮、堂、閣。
⒈觀，本來是台觀，即宮廷大門外兩旁的高大華麗的建築物，後來被道教所衍用，成為道教修道奉祀的場所，如紫霄觀。
應道觀巷，原稱勸忠坊，因清代建有應道觀，遂以名巷。應道觀祀奉的是三清。
⒉宮，唐時是皇帝居所的專用名詞，到唐玄宗時，視老子為先祖，因此道教供奉老子的場所也用宮字，之後，供奉其他神仙的地方也可叫宮，如保生宮、泰山宮巷。
天妃宮巷，因巷內有天妃宮而得名。天妃官俗稱娘娘宮，被認為是航海的保護神，同時也是生育神。
新宮前，當地有兩處天后宮，修建時間較晚的稱新宮，該地有一巷直貫新宮之前，故名。天后原名林默，北宋福建一位樸素的村姑，據說她曾在海上多次救助遇難的船民。
⒊宮有時候也稱殿，如七聖殿巷。
三官殿巷，元大德年間建三元宮於此，俗稱三官殿。三官即天官、地官、水官。
晏公殿巷，因巷口原有晏公殿而得名。
童子殿巷，原稱竹馬坊，晚清以巷內有童子殿而改名。
東嶽殿巷，因巷內有東嶽殿而得名。祀奉忠靖王溫瓊，民間稱溫元帥，平陽人。
⒋廟有時候也稱殿，如東甌王廟也稱大殿。
⒌帶仙字的地名，如八仙樓、曹仙巷。
此外，如：
放生池，佛教不主張殺生，人們常在釋迦牟尼誕辰的“浴佛節”買一些動物到這裡放生。
河嶼橋，是和尚橋的諧音。
福昌巷，巷內原有一座福昌寺。
舉人坦，傳說此巷中有空坦，曾為棺木權厝之所，故稱鬼神坦，後諧音雅化為舉人坦。
木杓巷，相傳此巷是用五行中之“木”字和北斗星之斗柄即“杓”而取名。
石坦巷，因坊中設有社壇，俗稱社壇巷，後諧音俗書為石坦巷。
四顧橋，是師姑橋的諧音，相傳元時有位尼姑含辛茹苦將一位棄嬰撫養成人。
坦前，因地處奉祀神農氏的先農壇之前，故名。坦前系由壇前諧音而來。
西門天燈下，因舊時此巷懸有天燈即三官燈而得名。
新園覺，因康熙三十九年(1700)新建圓覺庵而得，後諧音俗寫為園覺。
蟬街，唐時在松台山麓建淨光禪寺，因街處禪寺之前，故名禪街，後諧音誤寫成蟬街。
永寧巷，此巷舊有永寧殿。
齋堂巷，因巷內原有齋堂一座。
地名與社會心態
地名五花八門，有文雅之名，也有粗俗之名。在人們的心理中，總是喜歡地名取得好聽些，吉祥些、自然些、文雅些。任何民族都有維繫社會穩定的精神支柱，包括政治、倫理道德精神、傳統文化、宗教等等。
㈠，地名反映求福祿、祈壽祉、期昌盛、盼太平的社會心態
安平坊，意在人生“平平安安”。
大同巷，追求“天下為公，世界大同”的理想。
豐和巷，取義“年豐人和”。
嘉會裡巷，嘉會乃“賓主宴集”之義。
簡巷，宋名簡訟巷，寄託“政簡訟清”的願望。
錦春坊，意為“錦繡春色”。
勉人巷，因巷中多糞坑，臭氣熏人，乃取其反義，名曰美人巷，後諧音改稱勉人巷。
慶年坊，意在“喜慶豐年”。
萬壽巷，為祝禱“萬壽無疆”。
㈡，地名反映對科舉、教育的重視
興文里，影喻對教育的重視。
硯瓦槽，以文房四寶命名，透出濃郁的書卷氣。
㈢，地名反映對歷史名人崇敬、景仰的社會心態
百里坊，傳說當時此地荷花盛開，清秀四溢，時任太守的王羲之讚嘆不已，有“百里芳”之譽，後諧音為百里坊。
曹仙巷，傳說八仙之一的曹國舅曾居住在此。
大士門、張府基、妝樓下、三牌坊等，為紀念張璁而命名。
大廳，相傳此處原為明代“憲臣第”的會客廳，故稱大廳。
侯衙巷，明代進士、江西左布政使侯一元居此。
黃府巷，明代高官黃淮曾居此。
景山，用永嘉理學開山鼻祖王開祖（字景山，人稱儒志先生）的字作為山名。
康樂坊、謝池巷，均為紀念康樂公謝靈運而起名。
棋兒巷，明代祁嵩曾建衙宅在此巷內，故名祁衙巷，後諧音演變為今名。
萬歲里、象門街等，為紀念宋高宗駐蹕溫州而得名。
五馬街，為紀念書聖王羲之而得名。
信河街，沿街原有河道，明洪武年間信國公湯和重浚此河，地人為示感戴，改稱信河。
徐衙巷，因清代巷內有徐姓官衙而改名。
虞師里，虞師為古代掌管山澤之官，昔時有虞師曾住此巷。
周宅祠巷，明代狀元周旋後裔建宅第於此巷，清代周氏家宅改為宗祠，故名。
珠冠巷，因巷內原有朱姓大官府第，故名朱官巷，後諧音雅化為珠冠巷。
狀元巷，南宋狀元木待問曾居此。木待問，隆興元年（1163）廷對第一及第，官至禮部尚書。
㈣、以百家之姓命名
後垟巷，清名歐陽巷，後諧音改稱後垟巷。
樊宅巷，因清季有樊姓貢生居此而得名。
李家村、蔣家巷、蔡宅巷、聞宅巷、任宅前分別為李姓、蔣姓、蔡姓、聞姓、任姓家族始居，故名。
十八家，根據析字法，將李字拆成十八，指李氏家族集聚的地方。
地名與方言文化
方言與地名具有極其密切的關係，方言是在某一區域內，因地理、歷史、民族等原因而形成的一種地方性的共同語。方言地名有時候也與方言地域的歷史人文景觀有深刻的聯繫。從地名的來源和歷史掌故可透視其文化內涵。
溫州方言屬吳語系統，因而其語音、辭彙、語法等與國語有很大差異；但同屬於吳方言，溫州話與蘇州、上海、杭州、紹興、寧波等地的北吳語也有不少差異，因此，溫州話可以說是一種獨特的方言。溫州話中既保留了很多古語古音，也含有許多當地的土話土音。現將溫州地名中幾個較典型的方言用字試述如下：
漈，指山間瀑布，如百丈漈、白水漈。
浹，指河道支流中的小河汊，比河窄。溫州人稱小河汊為“河浹”，或兒化為“河浹兒”，如龍泉浹。
埭，指水的堤壩，如曹埭。
瀆，也指溝渠，比河淺，跟溝相似，如橫瀆。
坑，指凹下去的帶狀地形，跟溪相近，但坑中的水比溪小，可以有水，也可以無水。溫州話有“溪坑”一詞。
浦，指水邊或河流入口的地方，如下呂浦、浦邊、甌浦垟。
渠，語義跟溪接近，但渠的水流量比溪小，甚至可以部分在地下。
塆，指山溝里的小平地，是山脈或山溝拐彎而形成的小塊平地。可用彎來代替。
灣，是水流彎曲的地方，海邊地名全用灣，如龍灣，
尖，指山峰。
，指山脈或土坡的條狀隆起。
垟，指大片的田地，來自古越語，如垟兒、三垟、翁垟、垟頭下。
丼，指凹地，來自古越語，如水丼巷。
澳，海邊彎曲可以停船的地方，來自古漢語，如大門澳。
岙，指山間平地，如洞頭有北岙，仰義有梅岙、河岙，雙嶼有上岙。
坳，和岙意義相同，指山間平地。溫州地名中使用岙和坳的頻率都很高。
坦，指空曠平地，如岩坦、華里坦、舉人坦等。
壇，指庭院或祭壇，如海壇山。要注意，“坦”與“壇”字音不同，義亦不同。
坪，指小平地，來自客家話。
塗，指灘涂，來自閩語，如筲箕塗。
寮，是畲語，指草房，居住在山區的貧困畲民，通常在深山中搭建簡陋草房，以竹木為支架，上覆茅草或稻草，屋牆用小竹或蘆葦稈編成籬笆圍成，這種房子古時在浙南普遍存在。陸游《貧居》詩：“屋窄似僧寮。”“僧寮”是和尚住的小屋。近代白話還有“茶寮”，是小茶館，大概不住人。溫州人常有“和尚寮、師姑娘寮”等說法。
地名，應該是比較穩定的，如果輕易改名，會給信息交流和社會交往造成障礙。但是，世界上沒有不變的東西，地名也會隨著社會的發展、人類活動的頻繁，社會、心態的變化以及自然環境的變遷而演變。因此，凡是通俗、好記、容易口傳的名稱都保留下來，並沿革至今；凡是抽象、深奧、彆扭的地名，則不容易被民眾接受，最後只能更改。
溫州城區的許多地名非常古老，雖經歲月風雨的洗刷，城市概貌已今非昔比，然而從那些古老的地名中，我們可清晰尋找到溫州古城發展的歷史軌跡。仔細品味這些特色鮮明、風雅幽默、形神兼備、歷史悠久的地名，從中領略古城溫州所特有的歷史風采，不僅使人驚嘆，也令人叫絕。
為了保護古城風貌，維護傳統特色，溫州城區已劃定了幾塊歷史文化保護區，從而使唐宋以來形成的老溫州街巷裡弄顯得既古老又年輕，古城風貌與現代風姿在這裡相映成趣，相得益彰，古城溫州變得更加絢麗多姿。
