字詞轉換是中文維基的一項自動轉換，目的是通過電腦程式自動消除繁簡、地區詞等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。
字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的標題轉換和全文轉換技術，都屬於手動轉換。
波士頓紅襪（Boston Red Sox），是一支隸屬於美國聯盟東區的美國職棒大聯盟球隊。主場位於麻薩諸塞州的波士頓。
- 創建：1899年在水牛城作為青年西部聯盟的一員創建。聯盟在1901年成為美國聯盟成員後該隊搬到波士頓。
- 主場：位於波士頓的芬威公園（1912年4月至今）
- 球衣顏色：海軍藍、紅、灰和白色
- 季後賽次數（19）：1903年、1904年、1912年、1915年、1916年、1918年、1946年、1967年、1975年、1986年、1988年、1990年、1995年、1998年、1999年、2003年、2004年、2005年、2007年
- 官方電視台：新英格蘭體育網路(NESN)，WSBK
- 官方廣播電台：WEEI
球隊歷史
1900年由班·強森（Ban Johnson）決定將西方聯盟重組新聯盟美國聯盟，與當時水平較高的國家聯盟合併。1902年年底，與國家聯盟召開辛辛那提會議，統一賽制、規則和管理機制，並且從1903年開始舉行世界大賽，由兩聯盟的冠軍球隊爭奪年度總冠軍。與國家聯盟合稱美國職棒大聯盟（Major League Baseball）。
隊名
球隊于波士頓成立，隊名為波士頓美國人隊(AMERICANS)，當時在國家聯盟的明星投手賽·揚(Cy Young)加入陣中，並且成為常勝軍。
1903年隊名更名為朝聖者(PILGRIMS)，當年也舉辦了聯盟第一次的世界大賽，朝聖者對上匹茲堡海盜，朝聖者以5勝3負贏得第一次的世界大賽冠軍。
1903年世界大賽盛況.發展路途
1920年1月3日，當時在資金短缺經營困難的波士頓紅襪，用12萬5千美元和30萬美元以上的負債作為貝比·魯斯轉會到紐約洋基隊的條件。然而波士頓紅襪的成績沒有顯著的進步，到1945年波士頓紅襪不能進入世界大賽的比賽。那個以後的4次世界大賽4次(1946年，1967年，1975年，1986年)即使入圍，也不能勝出，也因此被稱為魯斯魔咒。
第一個世界冠軍
久別的世界冠軍
- 主條目：2004年美國聯盟冠軍賽
在2003賽季後、2004賽季前，紅襪隊挖到了另一位領銜先發投手柯特·席林來增強投手陣營，以至於整個地區對紅襪隊的期望大增。很多人覺得2004年應該是重溫冠軍夢的一年。常規賽季開始時不太順利，一直延續到賽季過半，球隊一直表現平平，在成績表上落後紐約洋基超過十場比賽。管理層在7月31日－美國職棒大聯盟交易期限截至日前做出了震動整個球隊的交易。將球隊內頗受歡迎的游擊手諾瑪·賈西亞帕拉交易給了芝加哥小熊隊；同時從蒙特婁博覽會隊獲得奧蘭多·卡布雷拉；從明尼蘇達雙城隊獲得道格·敏克維奇。交易共涉及四個球隊。在此之後，球隊如有神助，最後僅以落後同在美國聯盟東區的紐約洋基隊三場比賽的成績結束常規賽季，最後贏得外卡身份進入季後賽。
在季後賽第一輪即美國聯盟分區賽中，波士頓紅襪隊順利以3:0的成績戰勝美國聯盟西區冠軍安那罕天使隊，第二輪即美國聯盟冠軍賽中紅襪隊遭遇宿敵紐約洋基隊。
雖然賽前很多球迷非常看好波士頓紅襪隊，冠軍賽開始對紅襪隊來說卻是災難性的。在第三場比賽紅襪隊以8-19的較大比分輸掉後，很快以0勝3敗落後。
美國聯盟冠軍賽第四場比賽第九局下半局，紅襪隊以3:4落後，被逼到絕境，這時洋基隊著名的王牌救援投手馬里安諾·李維拉出場。凱文·米拉首先保送上壘，大衛·羅伯茨以替代跑壘員身份換下米拉，並很快盜到二壘，接下來比爾·米樂即時打出一支安打，取得1分打點，迫使比賽進入延長賽。在第十二局下半，大衛·歐提茲揮出二分再見全壘打，紅襪隊艱難取勝。
第二天晚上，紅襪隊好戲重演，再次在馬里安諾·李維拉身上取分，逼得延長賽，右在第十四局下半局，又是大衛·歐提茲擊出再見安打，紅襪隊贏得第五場比賽。
第六場比賽兩隊回到洋基體育場，紅襪隊續演他們的神話。柯特·席林在自己腳踝做過臨時性手術，依然滲血的情況下，先發投了七局，三振四名打者，保送僅一次，只失掉一分。紅襪隊以4:2拿下這場比賽並將總比分扳成3:3。
第七場，紅襪隊藉助約翰尼·戴門的兩隻全壘打和戴雷克·洛的優異投球，以10:3的比分贏得這場比賽，終於實現歷史性的大逆轉。由於大衛·歐提茲在第四和第五場比賽中的決定性作用，他亦成為這次美國聯盟冠軍賽的最有價值球員。
另一支進入世界大賽的是來自國家聯盟的聖路易紅雀隊。紅雀隊在常規賽季中，是在美國職棒大聯盟所有球隊中成績最好的。在1946年和1967年，紅雀隊曾經兩次在世界大賽中以4:3的成績擊敗紅襪隊。此時紅襪隊已經勢不可擋，最後以4:0的成績輕取紅雀隊。在闊別世界冠軍86年後，終於如願以償，再次登頂，也破了貝比·魯斯魔咒。
四年內二度世界冠軍
紅襪隊於2004和2007年奪得世界冠軍。紅襪隊先以3-0橫掃洛杉磯安那罕天使，並進入美國聯盟冠軍賽對陣克里夫蘭印地安人。雖然紅襪隊在第一場獲勝，但是卻在接下來的三場中全部落敗，也使得他們進軍世界大賽的希望大減。不過該隊卻在接下來的三場比賽靠著投手松坂大輔，賈許·貝基特和柯特·席林優異的表現，以大比分的分差取得勝利並獲得世界大賽資格。在最終的世界大賽，紅襪直落四局擊敗科羅拉多洛磯隊。2007年世界大賽。
2008年賽季
2月5日，紅襪以八十萬美元簽下了西恩.凱西來做凱文·尤克里斯的後備。而在賽季還沒開始時，凱爾.史耐德(Curt Schiling)，麥克.添林(Mike Timlin)，賈許.貝基特(Josh Beckett)就進入傷病名單。紅襪在日本舉行的開幕戰以7比5戰勝奧克蘭運動家。7月尾，紅襪隊把 500全壘打俱樂部成員曼尼.拉米瑞茲交易至洛杉磯道奇隊，並從匹茲堡海盜隊得到明星選手傑森貝伊(Jason Bay)。
季後賽歷史
*紐約巨人拒絕出賽 勝 3-2
棒球名人堂球員
* 以紅襪身份進入名人堂
登錄名單
附屬小聯盟球隊
- 參見：美國職棒小聯盟
- AAA：柏德基紅襪 (Pawtucket Red Sox), 國際聯盟 (International League)
- AA：波特蘭海狗 (Portland Sea Dogs), 東方聯盟 (Eastern League)
- 高級A：蘭卡斯特噴射鷹 (Lancaster JetHawks), 加州聯盟 (California League)
- A：格林維爾駕駛 (Greenville Drive), 南大西洋聯盟 (South Atlantic League)
- 短A：洛威鏇球 (Lowell Spinners), 紐約─賓州聯盟 (New York-Penn League)
- 新秀：灣岸紅襪 (Gulf Coast Red Sox), 灣岸聯盟 (Gulf Coast League)
- 新秀：VSL紅襪 (VSL Red Sox), Venezuelan Summer League
