成語簡介
注音
zhān zhān zì xǐ
出處
《史記·魏其武安侯列傳》：“魏其者，沾沾自喜耳。”
用法
偏正式；作謂語、定語、狀語；含貶義。偏重於高興、自滿。形容心理狀態。
釋義
洋洋自得的樣子。形容自以為不錯而得意的樣子。沾沾，自得的樣子。
近義詞
自鳴得意、沾沾自滿、 洋洋得意 、 洋洋自得、趾高氣揚
反義詞
垂頭喪氣、灰心喪氣
歇後語
躺在功勞簿上睡大覺
燈謎
心頭樂滋滋
英譯
play the peacock
英文翻譯
pleased with oneself； grandiose； pat oneself on the back； play the peacock
例句
1. He hugged himself for his success in the examination. 他考試成績好就沾沾自喜起來。
2. You pay her a few compliments and she immediately rises above herself. 你只要稍許讚揚她幾句，她即會沾沾自喜。
成語典故
西漢漢景帝的母親竇太后排擠竇嬰，竇嬰稱病回家。吳、楚七國叛亂，漢景帝拜竇嬰為大將軍去平定叛亂。竇嬰對皇帝所賜的金銀很不在意，平定叛亂後，竇嬰被封為魏其侯。竇太后改變陳見想讓他出任丞相，漢景帝認為他在沾沾自喜就作罷。
成語示例
1、 我們要保持謙虛謹慎的作風，即便取得一些成績也不要沾沾自喜，得意忘形
2、有一點兒小成績，他就沾沾自喜起來。
3、然而象他那樣的人，決不至於讓某一件事的勝利弄得沾沾自喜，就此滿足。（茅盾《子夜》五）
音樂專輯
基本資料
音樂專輯：沾沾自喜歌 手：林寶語 言：國語日 期：2003.06.06
特別推薦
（1）首波推薦 ^ v ^ CD.1“沾沾自喜”寶裡寶氣 快樂滿載快樂滿載的卡哇依減壓歌曲! 揮別過往流行歌曲的形式，以簡單扼要的歌詞鋪陳，詞意大膽直接切中時下年輕世代的戀愛觀。歌曲鏇律清新自然，減壓零負擔的清爽感編曲，巧妙地搭配寶寶獨有的神奇咽音唱腔，刻意反覆多次演唱副歌歌詞，MV中的寶寶更穿著學生制服快樂的隨性起舞，為強調寶寶的活潑躍動感，更安排她跳、跳、跳、跳….連續3小時不休息，超有元氣感!!充滿泡泡糖氛圍的快樂歌曲，易學易唱，讓聽者在最舒服的情境下聆聽，喜悅感滿載的“沾沾自喜”，聽著、聽著就輕飄飄地飛上雲端。（2）二推薦 ^ v ^ CD.3“愛無邊” 好聽 ! 好唱 ! K歌第一名愛意滿滿滿的K情歌! 當R&B、RAP…等新世代音樂蔚為風潮的今日，音樂大師曹俊鴻選擇讓寶寶回歸最單純的演唱方式，詮釋這首非常需要歌唱表情的深情歌曲，寶寶也不負眾望的展現歌唱實力，充滿張力的唱腔，卻能沉穩內斂的表現出來，深深觸動每顆愛意滿滿的心。這首歌曲的MV更有造型師友情贊助捨身擔任男主角一職，與寶寶在數10處的MV場景中談情說愛，上山、下海樣樣有，馬來西亞頂級綠中海度假村，美景盡收眼帘，這首MV絕對值得一看!!注意各大媒體播放或是趕快到KTV點唱來看喔！K歌感第一名的鏇律+張力十足的唱功+愛意濃濃的MV劇情=好聽！好唱！好氣氛！的“愛無邊”。（3）再推薦 ^ v ^ CD.4“秘密海” 元氣 ! 強身“寶”健好健康! 元氣百分百的健康歌！ 武林失傳已久的強身‘寶’健歌曲，東方色彩濃厚的神秘樂風，100%想像力和電玩感的歌詞意境，沒有國界、跨越時空，寶寶如同朗誦詩歌的吟唱，元氣滿點，健康有勁!一首獨具療效、心情暢快的健康歌曲油然而生。為符合強身健體的歌曲概念，拍攝MV當天寶寶清晨5點迎著陽光，揮舞太極拳、印度瑜珈…等養身招式，導演更在後期處理中加入祈福經文和手印，祈禱所有人都能平安健康，遼闊的MV畫面絕對超出你的想像，名副其實的強身“寶”健歌曲，讓人一聽就忍不住大展拳腳！（4）嗆辣推薦 ^ v ^ CD.7“Mr. DJ” 台灣“夏奇拉”熱力四射聞歌起舞大暴走!!好厲害的節奏和寶式狂熱花腔！！以爵士進場後轉入精彩電味的舞曲，如同DJ精彩播歌的鋪陳令人驚喜！！MV中寶寶大展腰部迷人曲線，扭腰百臀超過上千次，超熱辣的“電動馬達”寶寶，被工作人員暱稱為台灣“夏奇拉”，搖Techno！搖Disco！搖Tango！寶寶的火辣魅力，擋都擋不住！（5）愛戀推薦 ^ v ^ CD.6“終於要離開” 超堅強情歌！！這是寶寶唱給每個失戀男女的堅強情歌，順暢的曲式讓聽者馬上就能進入歌曲中的情緒，跟隨寶寶的歌聲暢快淋漓的揮別舊愛，給分手情人一句最堅強的‘I am Alright’，回家再讓寶寶的歌聲陪伴你!MV更刻意以堅強清爽的乾淨色調，表達失戀的人不一定要痛哭落淚，也許沉靜應對是讓自己更痛快的另一個情緒出口。（6）咽音推薦 ^ v ^ CD.2“愛上你”穿梭時空愛上你精彩呈現寶寶的絕妙咽音唱腔，新舊混血的進化歌曲，重溫英文歌曲Loving You的感動，清楚聽見寶寶的咽音實力！（7）浪漫推薦 ^ v ^ CD.9“藍色月光”一定聽過的浪漫情歌肯定聽過、一定會唱的超人氣Love You韓國情歌，絕對能與國語原唱相媲美的浪漫歌曲，寶寶的飄邈咽音如夢似幻。（8）進化推薦 ^ v ^ CD.6“只有分離2003”新世代經典好歌寶寶的勇氣大發現！勇敢詮釋前輩黃鶯鶯的金曲，重新編曲的電子新貌，讓人喜出望外，寶寶很大聲的唱出新世代專屬的2003經典好歌！（9）性格推薦 ^ v ^ CD.8“雙子” 雙重人格的Double精彩！充滿意外又略帶詭異的驚人歌曲，中英文交雜、快慢交錯的矛盾曲式，巧妙地串接在一起，高難度的雙重性格曲風，給你雙重的精彩感受，會唱就是了不起！（10）溫柔推薦 ^ v ^ CD.10“耳環”很舒服的床頭愛歌很久沒聽見這么溫柔不複雜的情歌了，真是太溫柔！ 非常適合靠在床頭安安靜靜傾聽寶寶柔柔軟軟地…慢…慢…慢…唱歌。
