簡介
contamination；staining
分析化學試樣預處理及分析過程中，由於試劑、溶劑純度低，容器清潔度不夠或有雜質溶出，實驗室不夠整潔及空氣淨化不好，均可將外界物質引入試樣中，導致分析結果出現偶然誤差或系統偏差。
沾污是痕量分析中的重要問題，應有必要措施防止和減少沾污。
stain-ing
又稱油點（oilyspot）。塗膜暴露在戶外時，其表面因老化而產生微小的空隙，同時，受陽光照射而變軟，此時，易被灰塵或污垢所沾污，且不易用水洗去或擦掉，稱為沾污。對塗膜，尤其是白色塗膜的外觀影響較大。
◎沾污zhānwū
[contaminate]意指某一外界之物因進入或接觸某一物體而破壞其純度的行為。
詞語解釋
zhān wū ㄓㄢㄨ沾污（沾汚|沾污）
亦作“沾汚”。
(1).弄髒。《三國志·魏志·武帝紀》“葬高陵”裴松之注引《曹瞞傳》：“每與人談論，戲弄言誦，盡無所隱，及歡悅大笑，至以頭沒杯案中，餚膳皆沾污巾幘，其輕易如此。”宋沈括《夢溪筆談·技藝》：“不若燔土，用訖再火令藥鎔，以手拂之，其印自落，殊不沾汚。”清葆光子《物妖志·獸類·馬》：“忽濺出馬溺數斗，浸淋面目，沾污衣履。”葉聖陶《前途》：“一片濕泥，厚厚的，雖然是件舊夾衫，而且是灰色的，然而總是被沾污了。”
(2).猶玷污。指聲譽名節受損。明葉盛《水東日記·廣西帥府隸鄭牢》：“大人初到，如一潔新白袍，有一沾污如白袍點墨，終不可湔也。”
