《極速賽車手》

《極速賽車手》

《極速賽車手》(Meteoro)是由安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基共同執導拍攝,克里斯蒂娜·里奇、埃米爾·赫斯基、馬修·福克斯等演員聯袂出演的一部動作片,2008年4月28日在德國首映。影片改編自動畫大師吉田龍夫(Tatsuo Yoshida)的經典系列動畫作品,截取的是斯比德·瑞瑟生命中一段完整的經歷,即他是如何成為“世界賽車聯盟”中最出色的賽車手的全過程。

基本信息

基本資料

譯名:極速賽車手

《極速賽車手》 《極速賽車手》

片名:Speed Racer

更多中文片名:急速賽車

駭速快手.....台灣譯名

急速賽車手

更多外文片名:Meteoro.....Venezuela

Meteoro - La película.....Argentina

Speed Racer: The IMAX Experience.....USA (IMAX version)

Supîdo rêsâ.....Japan

Hizli yarisçi.....Turkey (Turkish title)

Meteoro, la película.....Mexico

Race Chasers.....USA (fake working title

國家:美國

類型:運動 / 動作/家庭

對白語言:英語

幅面:35毫米膠片變形寬銀幕

混音:杜比數碼環繞聲/ DTS / SDDS

評級:Rated PG for sequences of action, some violence and language.

級別:台灣:GP (original rating)

菲律賓:PG-13 (MTRCB) /

葡萄牙:M/6

阿根廷:13

英國:PG

美國:PG (證書#44193)

瑞典:7

芬蘭:K-11

挪威:11

德國:12

瑞士:10 (沃洲)/(日內瓦)

馬來西亞:U

愛爾蘭:PG

巴西:10

委內瑞拉:PG-13

香港:IIA

韓國:12

新加坡:PG

荷蘭:6

製作成本:120,000,000美元(估計)

拍攝日期:2007年6月 - 2007年11月

攝影機:NAC Hi-Motion, Zeiss DigiPrime Lenses

Phantom HD Camera, Zeiss DigiPrime Lenses

Phantom v10 Camera, Zeiss DigiPrime Lenses

Sony CineAlta F23, Zeiss DigiPrime Lenses

攝製格式:Video .....(HDTV)

洗印格式:D-Cinema

70 mm.....(horizontal) (IMAX DMR blow-up) (Kodak)

35 mm.....(anamorphic) (Kodak Vision 2383)

首映:美國 2008-05-09

演職員表

導演:安迪·沃卓斯基Andy Wachowski

拉里·沃卓斯基Larry Wachowski

編劇:安迪·沃卓斯基 Andy Wachowski ....(screenplay)

拉里·沃卓斯基 Larry Wachowski....(screenplay)

Tatsuo Yoshida ....(characters and story)

主演:克里斯蒂娜·里奇Christina Ricci .....Trixie

埃米爾·赫斯基Emile Hirsch .....Speed

馬修·福克斯Matthew Fox .....Racer X

約翰·古德曼John Goodman .....Pops Racer

蘇珊·薩蘭登Susan Sarandon .....Mom Racer

真田廣之Hiroyuki Sanada .....Mr. Mushi (rumored)

鄭智薰Rain .....Taejo Togokhan (rumored)

理察·朗德特依 Richard Roundtree .....Ben Burns

Scott Porter

Paul Litowsky .....Spritle

Kick Gurry .....Sparky

Roger Allam .....Royalton

Joon Park .....Yakuza driver

Christian Oliver .....Snake Oiler

Benno Fürmann .....Inspector Detector

Cosma Shiva Hagen

餘男Nan Yu

卡爾·尹 Karl Yune .....Togokhan Security Head

梅爾維·珀波 Melvil Poupaud .....Race Commentator

尼古拉斯·伊利亞 Nicholas Elia .....Young Speed

Nayo Wallace .....Minx

Werner D?hn .....Sempre Fi-Ber-Leader

Peter Fernandez .....Local Announcer

Melissa Holroyd .....Speed's Teacher

阿芮爾·溫特Ariel Winter .....Young Trixie

Gian Ganziano .....Everyman Announcer

Harvey Friedman .....Harold Ledermann Announcer

Sadao Ueda .....Japanese Announcer

Valery Tscheplanowa .....Russian Announcer

Sami Loris .....Italian Announcer

Olivier Marlo .....French Announcer

Sean McDonagh .....Celtic Announcer

Vinzenz Kiefer .....Crew Chief / Sempre Fi-Ber Driver

Mark Zak .....Blackjack Benelli

Willy .....Chim Chim

Kenzie .....Chim Chim

Julia Joyce .....Blonde Pack Leader

Clayton Nemrow .....Race Announcer

Ricky Watson .....Race Commentator

Brandon Robinson .....Big Mouth

L. Trey Wilson .....Press Man

Lauren Blake .....Flight Attendant

Ralph Herforth .....Cannonball Taylor

Waldemar Kobus .....Vinny ? Cruncher Thug

John Benfield .....Cruncher Block

Max Hopp .....Cruncher Thug

Julie T. Wallace .....Truck Driver

Matthias Redlhammer .....Marvin the Cleaning Man

Eckehard Hoffmann .....Joel Goldman (Ecki Hoffman)

Stephen Marcus .....Security Goon

Art LaFleur .....Fuji Announcer #1

Peter Navy Tuiasosopo .....Fuji Announcer #2

莫里茲·布雷多Moritz Bleibtreu .....Grey Ghost

Paul Sirr .....Dour Face

Ramon Tikaram .....Casa Christo Announcer

Kady Taylor .....Queen of Casa Christo

Junior Sone Enang .....Shark Driver

Jana Pallaske .....Delila

Bojidara Maximova .....Flying Fox (as Dari Maximova)

Komi Togbonou .....Thor-azine Leader

Leila Rozario .....Hydro-cell Driver

Steven Wilson .....C.I.B. Security Man

Togo Igawa .....Mr. Togokahn

Jonathan Kinsler .....Fuji Reporter #1

安納托·陶布曼 Anatole Taubman .....Fuji Reporter #2

Ben Miles .....Cass Jones

Frank Witter .....Security Official

Megan Gay .....Senior Race Official

Corinne Orr .....Grand Prix Female Announder

Joe Mazza .....Nitro

Ludmilla Ismailow .....Denise

Milka Duno .....Gearbox

Amira Osman .....Count Down Tower Woman

Ashley Walters .....Prince Kabala

Jens Neuhaus .....German Announcer

Sesede Terziyan .....Turkish Announcer

Ill-Young Kim .....Korean Announcer

Yuriri Naka .....Japanese Announcer

óscar O. Sánchez .....Spanish Announcer

Yu Fang .....Chinese Announcer

Narges Rashidi .....Persian Announcer

Andrés Cantor .....Grand Prix Announcer

Alister Mazzotti ....Pitter Pat

製作人:格蘭特·希爾Grant Hill ....producer

喬·西爾沃Joel Silver ....producer

安迪·沃卓斯基 Andy Wachowski ....producer

拉里·沃卓斯基 Larry Wachowski ....producer

Charlie Woebcken ....co-producer

Roberto Malerba ....co-producer

Henning Molfenter ....co-producer

Bruce Berman ....executive producer

Michael Lambert ....executive producer

avid Lane Seltzer ....executive producer

原創音樂:Michael Giacchino

攝影:David Tattersall

剪輯:Roger BartonZach Staenberg

選角導演:Lora Kennedy

Lucinda Syson

藝術指導:Owen Paterson

美術設計:Sebastian T. Krawinkel ....(senior art director)

Hugh Bateup ....(supervising art director)

Marco Bittner Rosser

布景師:Peter Walpole

服裝設計:Kym Barrett

視覺特效:John Gaeta

Dan Glass

Mark Freund ....Pacific Title

Chas Jarrett ....additional visual effects supervisor

John Knoll ....ILM

Mohen Leo ....Digital Domain

Anthony Mabin ....Prologue Films

Jake Morrison ....WB Internal VFX

Thomas Proctor ....on-set visual effects supervisor

Daniel P. Rosen ....Evil Eye Pictures

Edson Williams ....Lola Visual Effects

Chadi Abo

Bryan Hirota ....CIS Hollywood

Fabrice Lagayette ....BUF

Kevin Scott Mack

Matt McDonald ....Evil Eye Pictures

John T. Van Vliet ....CafeFx

Olivier Dumont ....on-set visual effects supervisor: BUF

Benjamin Malherbe ....on-set visual effects supervisor: BUF

副導演/助理導演:Emma Horton ....key second assistant director

Scott Kirby ....first assistant director: second unit

Terry Needham ....first assistant director

Jenny Nolan ....second second assistant director: Los Angeles chimp rehearsals

Kim Whittaker ....co-second assistant director

Tobias Asam ....assistant director: element unit

William Dodds ....co-second assistant director

Martin Krauka ....first assistant director: element unit

Carly Lewisohn ....co-third assistant director

Andrew McEwan ....second assistant director: element unit

Timothy R. Price ....key second assistant director: additional photography

Katharina Hofmann ....crowd assistant director

aroline Veyssière ....crowd assistant director

劇情簡介

版本一

極速賽車手-劇照 極速賽車手-劇照

影片改編自動畫大師吉田龍夫(TatsuoYoshida)的經典系列動畫作品。

斯比德一直醉心於由他的父親波普斯·瑞瑟創造的家族賽車產業,就連他駕駛的“馬赫5號”,也是波普斯親自設計的……然而,隨著斯比德毫不猶豫地拒絕了來自於羅伊爾頓產業的一次非常有誘惑力的加盟邀請,麻煩也接踵而來。斯比德的回絕不僅徹底激怒了羅伊爾頓產業的擁有者羅伊爾頓先生,也讓他發現了隱藏在大型賽事背後的可怕秘密:一些殘忍無情的權勢人物通過操縱頂級的賽車手在比賽中獲勝,來達到不可告人的利益目的。如果斯比德堅持不肯參加羅伊爾頓產業旗下的賽車隊,羅伊爾頓先生揚言要讓“馬赫5號”永遠在賽車場上消失。

對於斯比德來說,惟一能夠挽救家族事業以及他所熱愛的賽車運動的機會,就是利用羅伊爾頓先生操縱的遊戲回擊他……在家人和美麗的女友特里克茜的支持下,斯比德和他以前的競爭對手--充滿神秘感的“瑞瑟X”聯手,誓要在奪走他哥哥生命的比賽中獲勝,那是一個被稱為“嚴酷的考驗”、需要穿越整個國家的死亡挑戰賽。

版本二

英勇、果敢、帥氣的賽車高手斯德即將面臨賽車的終極挑戰--國際汽車大獎賽。此次賽事考驗的不只是他的車技、勇氣和毅力,還可能是他的生命。明槍暗箭,防不勝防,各路奪命高手和他們的後台老闆們個個虎視眈眈,殺氣騰騰,在重金的驅使下,欲將斯德逐出跑道,趕出賽場。

極速賽車手-劇照 極速賽車手-劇照

斯德不惜任何代價也要參加這次比賽,就是在他年少時,曾奪去他的偶像亦是他的哥哥,傳奇賽車手雷克斯性命的“死亡之賽”,他發誓要實現哥哥的理想。

斯德誕生在一個賽車世家,在他生命中最重要的兩件事就是賽車和家庭。由斯德率領的英勇的雷速家族獨立賽車隊成為了幕後操縱整個賽車事業、神秘若頓集團的最大威脅。因為斯德曾拒絕接受若頓集團的重金收買和掌控,他要繼續以家族的名義帶領獨立賽車手,跟那些大財團旗下的高手們單打獨鬥。從那一刻起,斯德的使命就已經被注定:他必須揭露若頓的陰謀並捍衛他所熱愛的賽車事業。

“死亡之賽”讓斯德陰影籠罩、危機四伏,但家庭和女友的默默支持,卻給他帶來了極大的安慰和動力,最終他在賽車大會上,奪得了冠軍。

版本三

風馳電掣,飛檐走壁,賽場常客斯德簡直就是開著賽車降臨人世的,他闖勁十足,天資過人而且無畏無懼。斯德對自己的賽車家族事業忠心耿耿,當他拒絕了神秘若頓賽車集團報酬豐厚的贊助時,他激怒了集團公司的老闆若頓,還無意中發現了個可怕的秘密。若斯德不為若頓集團效力,他就永遠無法參加任何比賽。是奮起反擊還是與若頓同流合污?是否要去參加曾經奪去哥哥生命的“死亡之賽”?他的選擇帶給他的會是和哥哥相同的命運嗎?他的家族以及車迷女友崔西是否會一如既往的支持他?

版本四

斯皮德·萊瑟(埃米爾·赫斯基)自小就下定決心當個像哥哥雷克斯·萊瑟那樣出色的賽車手。在斯皮德生活的那個年代,顧客可以按照自己的需求向汽車製造商要求訂做獨特的車,二剛好斯皮德的父親波普斯(約翰·古德曼),這個前著名摔角手,退役後就當起了汽車製造商,十幾年間波普斯與妻子(蘇珊·薩蘭登)經營的公司已經相當有名氣。在波普斯的培養下,大兒子雷克斯成為世界頂級車手,然而,不幸的是雷克斯在一次比賽中失事過世。

極速賽車手-劇照 極速賽車手-劇照

斯皮德很想繼承哥哥的遺志,然而父親波普斯不太願意讓自己的二兒子再當賽車手。在斯皮德的堅持下,波普斯最終妥協,並親自為兒子設計了一輛有著眾多功能的賽車,既能潛水又能跳躍,一切功能全由車頭操控桿的8個按鈕控制。波普斯將這輛車命名為馬赫5。斯皮德駕駛著馬赫5參加了第一次比賽,在一條頗為魔幻的色彩繽紛的賽道上,馬赫5風馳電掣,輕鬆拋離所有對手,斯皮德成為賽車界最耀眼的新人。

賽車界巨頭,羅伊爾頓產業的領導羅伊爾頓先生力邀斯皮德加盟,為他旗下的賽車隊服務。然而斯皮德知道羅伊爾頓是個不法商人,他在賽車比賽中玩弄權術暗箱操作賽果,並且用極端殘酷的手段對付不聽話的賽車手,而且斯皮德隱約認為哥哥雷克斯的死與羅伊爾頓有關。

斯皮德毫不猶豫拒絕了羅伊爾頓的邀請,這時羅伊爾頓揚言假如斯皮德敢參加即將舉行的聖道大賽,他將讓斯皮德與馬赫5有來無回。

斯皮德在女友翠茜(克里斯蒂娜·里奇)還有家人的支持下決定參加比賽與羅伊爾頓對抗到底,並且找出哥哥死亡的真相。在比賽過程中,斯皮德結識了神秘賽車手萊瑟X(馬修·福克斯),以及同樣為對抗羅伊爾頓的亞洲車手天速(鄭智薰)。在他們的幫助下,斯皮德開始接受這個可能會通向死亡的賽道的考驗。為了幫助兒子戰勝敵人,波普斯更開發出新一代的賽車,這款車有著更多的功能,名為馬赫6,於是斯皮德藉助馬赫6的力量向羅伊爾頓發起挑戰,在尋找哥哥死亡真相的過程中,斯皮德發現了讓家人相當震驚的事實……

劇情介紹

風馳電掣,飛檐走壁,賽場常客斯德·雷速(埃米爾·赫斯基飾演)簡直就是開著賽車降臨人世的。天生就是賽車好

《極速賽車手》 《極速賽車手》

手的他闖勁十足,天資過人而且無畏無懼。對他來說,他真正的競爭對手是自己的哥哥,他的偶像,傳奇賽車手雷克斯·雷速。雷克斯在一場賽車比賽中不幸喪生,給弟弟斯德留下了不可磨滅的影響,他發誓要實現哥哥的理想。

斯德對自己的賽車家族事業忠心耿耿,很大程度上受到了父親,雷速爸爸(約翰·古德曼飾演)的指引,他親自為老二設計了他的寶貝車“馬赫5號”。當斯德拒絕了若頓集團報酬豐厚的贊助,他不僅僅激怒了集團公司的老闆若頓(羅傑·阿蘭飾演),還無意中發現了個可怕的秘密,很多重大賽事居然被一幫嗜錢如命的後台黑手們操控著。這些人都是些百萬富翁、企業大亨,為了不義之財,千方百計地逼迫各路賽車高手成為自己的囊中玩物。如果斯德不為若頓集團效力,若頓就會讓斯德永遠無法參加任何比賽。

為了拯救家族事業和自己熱愛的賽車,斯德唯一反擊若頓集團的辦法就是要自己制訂遊戲規則,把若頓耍得團團轉。他的想法得到了家族和他的車迷女友崔西(克里斯蒂娜·里奇飾演)的全力支持。他和一度是自己對手的神秘賽車手X(馬修·福克斯飾演)搭檔,參加了曾經奪去哥哥生命的比賽,一場向死亡宣戰的比賽,國內同道中人稱“嚴酷考驗”的比賽。

然而,斯德即將面臨的終極挑戰是賽車手們的尖峰對決賽-國際汽車大獎賽。對他來說,大獎賽考驗的豈止是他的車技、他的勇氣、他的毅力。最為嚴峻的,是要考驗他的生命。斯德通向終點的道路上,充滿著明槍暗箭,防不勝防,來自各路的奪命高手們和他們的後台老闆個個虎視眈眈,殺氣騰騰,在重金的驅使下,欲將斯德逐出跑道,趕出賽場,甚至奪走他的性命。

導演介紹

安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基 安迪·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基

安迪·沃卓斯基與拉里·沃卓斯基,在芝加哥出生、長大,30多年來,兄弟倆一直是事業上的夥伴。

在擔任《極速賽車手》的編劇、導演、製作人之前,他倆完成了《V字仇殺隊》的創作和製作,並邀請了詹姆斯·麥克提格擔任該片的導演,娜塔麗·波特曼和雨果·維文擔任了主演。

由沃卓斯基兄弟擔任編劇、導演和執行製片的還有著名的《黑客帝國》三部曲(又名《21世紀殺人網路》),該系列片由基努·李維斯和勞倫斯·菲什伯恩擔綱主演。

影片由來

《極速賽車手》在電視史上有著不可動搖的地位。它在美國,是第一部真正意義上非常成功的引進卡通片。1967年,由日本漫畫家吉田龍夫創作,日本著名的龍之子製作公司製作出品。當時,該片被製作成名為《馬赫!跑跑跑》的52集電視系列劇。播出後的6個月,正當該片在日本盛行的時候,被翻譯成英語並配音後,在美國播映,並迅速開始躥紅。之後,該系列劇於上世紀90年代重播,並帶動了新編的兩個版本,在2000千禧年初播出。《極速賽車手》在全美國度過了近40年的光陰,陪伴並見證了整整三代人的成長。

幕後製作花絮

2000多個視覺效果鏡頭

斯德對賽車的孜孜以求讓他遊歷了世界上很多地方,從他家鄉的“雷雲”賽道,跨越幾大洲的克斯托拉力5000賽事到位於大城市中心的國際汽車大獎賽。為了創建各種風格的布景和動作場景,沃卓斯基兄弟邀請了設計界多位革新派著名專家,視覺效果藝術家和數碼攝影師通力合作,其中多位已經和兄弟倆有過多次合作。兩位導演把最關鍵的任務--負責製作本片需要的2000多個視覺效果鏡頭,交給了視覺效果指導丹·格拉斯和奧斯卡獲得主約翰·蓋特。

“我們希望從全世界各地找到外景的靈感,那些不太可能被用作外景地的地方。例如有異域風情的城市,乾旱的沙漠地帶或者冰山索道等等,”歐文·派特森說道:“我們想做那些一般導演都嚮往但因為種種原因去不了的地方,或者因為太遠或者因為那些地方沒辦法安置拍電影的團隊。於是,我們決定把這個艱巨的任務交給我們的視覺效果小組,讓他們展開豐富地想像,汲取精華,虛擬這些少見但又充滿異域情調的城市。”

大家在《極速賽車手》中看到的最後完成的畫面,是讓演員們在一塊加入了高清數碼影像的綠幕前攝製完成的。這些影像的製作分別參照了義大利,摩洛哥,奧地利,土耳其和死亡峽谷這些遙不可及的地方的資料,讓一支小分隊使用超高解析度的劇照數位照相機拍攝,然後將零碎的圖片拼湊成QTVR(蘋果公司的數字多媒體技術)格式的360度球體全景背景。《極速賽車手》劇組戲稱它為“泡泡技術”。

丹·格拉斯指出:“因為泡泡技術小組只有很少幾個人組成,所以他們使用的設備相對一支完整的製作隊伍來說,也要求精簡一些。這樣一來,我們就可以比較自如地去那些一般大型電影製作梯隊去不了的國度。”

“主要目的是希望我們的創造過程變得越來越靈活自如,無拘無束,”蓋特說道:“當把所有抓拍到的影像都整合成一個全景後,你就可以在後期製作中自如地選擇各種焦距取景。我們把《黑客帝國》中運用過的‘子彈穿越效果’演變成本片中的‘賽車飛馳效果’,兩者的技術手段幾乎相同,後者更在深度方面下了功夫。”

沃卓斯基兄弟是使用索尼F-23高清攝影機的第一批電影拍攝者,這個型號在本片正式開拍前還未投放市場。“我們先起用了索尼剛生產製作的五台F-23高清攝影機,它們的表現棒極了。”攝影指導大衛·泰特薩爾說道。他曾經參加了《星球大戰》第二和第三部的拍攝,當時用的都是高清攝影機。“選擇這種機器極其明智,尤其對拉里和安迪所要達到的效果來說,它們的性能最為卓越。我們拍出來的效果看上去輪廓鮮明,顏色的滲透度極其精準而且飽滿。”“我們把顏色的張力表達得淋漓盡致,甚至超過了顏色本身能表達的範圍。被我們叫做‘爆色’或者‘有技術含量的色澤’。”格拉斯補充道。

為了表現影片中上萬的視覺效果處理鏡頭,沃卓斯基兄弟利用視覺逐行壓層技術(被劇組稱作‘現場動作樹脂效果法’),定焦前景,中景和背景的畫面,有點象平面立體的效果,但劇組把它稱作‘21/2維立體技術’。格拉斯解釋道:“影片中,每一層--不管是前景,中景還是背景,都是分別製作的。這些景所處的位面因為各自的移動而產生立體效果,這就像我們從小就看過的最簡單的動畫原理,對孩子們簡直就是第二語言。”就像大家都玩過的透視效果圖,通過強制眼球尋找平面圖上的盲點,並把訊息傳遞到大腦從而產生視野幻覺,看到了本沒有在平面圖片上呈現的立體效果一樣,這種原理無疑給視覺效果團隊帶來解放般的工作指引。

“我們針對透視圖的原理,突破常規地做了很多的創作。”格拉斯接著說。“樹脂效果法成本很高,”蓋特提道:“卡通系列當然都是手繪的,它們有超現實的觀點來激發觀眾的情感。真實情況並不重要,重要的是創作者能夠隨意掌控觀眾的情緒變化。把這種情況轉化到真人動作中去,簡單說,就好比創造會動的拼貼畫一樣。”

《極速賽車手》中雖然有很多場景和外景是虛擬版本,或來自電腦程式的創造,但還是有相當一部分是動手搭建的實景。藝術指導歐文·派特森是這樣總結影片裡呈現的賽車手世界的:“故事發生在一個現代和未來嫁接的過渡紀元,反映的社會是一個保留著20世紀60年代的樂觀主義精神及風潮,但又同時和未來尖端技術及超競爭並駕齊驅的現實社會。拉里和安迪並不想為《極速賽車手》匡定在一個特定的歷史時期。”

影片中出現了兩個對比鮮明的固定場景:一處是雷速家的所在地,安全,僻靜的郊外,另外一個是油粉氣重,超現代化的,但又被公司廣告過度裝飾的商業巨頭的大樓。“雷速家住在一個簡單的郊區,周遭環境的顏色是溫暖,明亮而且充實的,”派特森描述道:“我們在洛杉磯參考了多處受中世紀摩登建築影響的建築。”

相反的,若頓集團位於超現代的化大都市,一個冷酷的現實環境,滲入了過多的人為裝飾和公司旗標以及戶外廣告招牌。派特森接著說道:“我們拿上海和香港這種現代風格極濃的繁華都市輪廓做參照,從建築風格以及廣告效應的角度裝點若頓集團的跨國勢力和它的野心勃勃。若頓的辦公室內部卻空空如也,諾大的地方主要使用了銀灰色裝飾,加上紫色窗簾,感覺有權有勢,富可敵國但又過度奢侈。”

由於雷速家族是本片的核心,所以雷速家的房子也成了本片製作拍攝的主要場所。片中多場感人至深的家庭情節在此完成拍攝。另外,跟一般的郊外小屋有別,雷速家客廳的聚焦點就是被停放在中央的馬赫5號。

藝術指導歐文·派特森和服裝設計金·巴瑞特之間進行了一次非常緊密的合作。巴瑞特說:“所有的任務都有一個特定的顏色為他們的性格代言:爸爸和媽媽分別用了紅色和綠色,斯德穿藍白兩色。為了為角色區分特定的顏色,我們還在他們的房子裡大量運用了橘色,綠松石色,淡紫紅色,配上紅色的地板,那種紅後來被我們稱作‘雷速紅’。”至於綠幕前完成的情節,巴瑞特必須避開綠色,否則就完全看不見了。

“我跟拉里和安迪第一次會晤的時候,他倆就告訴我要用濃厚的三原色,”巴瑞特接著說道:“為了避免在一開始就做太多的條條框框,他們開始給我詳細描述他們的創作目的,是希望做一部老少皆宜的真人卡通電影。一旦這個概念確立,我就可以自由發揮了。”

在參考原著的過程中,巴瑞特感受到了其中濃重的20世紀60年代美國流行文化韻味,由此她找到了雷速家族成員的服裝特點。巴瑞特使用了三原色為主的面料,上面有規則的圖案,使得現代和未來感能並存體現。斯德·雷速在卡通系列裡的服裝沒有變換過:標誌性的藍色白領T恤衫,白色褲子和棕褐色的賽車手套,再加上紅色方巾和紅色襪子。在上世紀60年代創作《馬赫!跑跑跑》的時候,吉田竜夫從“貓王”艾爾維斯·普萊斯利的《拉斯維加斯萬歲》里的扮相獲得了靈感。於是巴瑞特創造了斯德的新造型,在不貧棄原著精神的同時,為埃米爾·赫斯基飾演的男主角在參加最驚險的克斯托拉力5000大賽時的服裝作了修改。

人物崔西代言的,是像糖果般的粉色,跟她英勇的個性和駕駛的直升飛機匹配。“我太喜歡我的造型了,”克里斯蒂娜·里奇說道:“我的角色其實很小女生性格的,但又調皮得象個男孩子。”

巴瑞特為了片中斯派托和‘親親’的造型,特意造訪了洛杉磯著名的設計師保爾·弗蘭克。以他的招牌產品“猴臉圖案”為符號的服裝和裝飾品受到了廣大成人和兒童消費者的熱烈歡迎。弗蘭克邀請巴瑞特參觀了他自己公司的倉庫,在那裡巴瑞特找到了經典的猴臉圖案睡衣褲,對影片中的小弟弟斯派托最合適不過了。

巴瑞特回憶道:“我和保爾交談的時候,我們就想,‘為什麼不給親親一套一樣的睡衣褲,就只把上面的圖案跟斯派托的對調呢?’於是保爾同意為我們設計一個男孩臉的圖案,然後我們就把它用到了‘親親’的睡衣褲上。大家看了都被逗翻了。”

至於其他賽車手的造型,包括“蛇行手”沃勒和“灰幽靈”哥斯特,巴瑞特決定根據他們各自賽車的顏色和外型來設計他們的服飾。“既然賽車的造型已經事先確定,我就和歐文商量決定代表每個賽車手的圖形,顏色和面料質地。”巴瑞特解釋道。“蛇行手”沃勒的面料表面是鱗片形的。還有兩款設計靈感來自於搖滾歌星的服飾和參考古挪威人的行頭,也是巴瑞特自己最著迷的。“我很幸運,因為大部分在片中出現的賽車手是替身演員。他們覺得穿什麼都行,也不怕把自己穿難看了。我們為此可沒少逗趣!”

在設計和手工製作片中需要的皮製賽車服的時候,巴瑞特在英國倫敦找到了兩名能工巧匠幫助她,派屈克·懷特克和凱亞·馬倫。他倆曾經在電影《龍騎士》中和巴瑞特共事。

說到影片中神秘賽車手X的服裝,巴瑞特說道:“我們想保留原著中對這個帶面具的人物的造型特色。賽車手X是個超級英雄,但不是因為他神秘所以必須戴斗篷。所以我們決定給這個人物一個超級英雄加機車手的組合形象。於是做了一件皮製的看似普通的服裝,就是那種你可以穿著到處走,也不需要特別愛護的衣服,更不是那種為了打擊罪惡時才穿出來的衣服。”

“拉里和安迪在決定我演賽車手X後,就說‘戲服很緊身喔!’,可能也是變著法兒地告訴我‘保持體形,別胖出來。’”馬修·福克斯笑著說。

一到現場,福克斯馬上就嘗到了皮製緊身服帶來的厲害。“這服裝一穿上去馬上感覺悶熱得不得了。穿著它,我一次只能拍攝很短几個打鬥的鏡頭,然後就得歇著,等體溫降下來。”

目前看來最具挑戰的打鬥場景是設定在克斯托拉力5000大賽途中的一場通宵紮營休息的戲。受僱於若頓集團黑幫老大庫徹的刺客侵入斯德·雷速和賽車手X的酒店房間,企圖借著黑夜暗殺他們。

“設計這場涉及賽車手X,斯德和刺客的打鬥戲很有意思,”負責打鬥特技指導的查德·斯達赫爾斯基說道:“每場打戲要求達到的意境是完全不一樣的。刺客欲刺殺賽車手X的戲要求很激烈,很殘酷,因為他是拿了賞金來殺他的,所以要體現這筆賞金的意義。而對斯德的那場打鬥是要求做出一點喜劇效果的。”

“當賽車手X揮拳的時候,你幾乎可以聽到骨節嘎嘎作響,”福克斯說道:“他的防禦招式很到位而且有律有質。”福克斯非常喜歡在開拍前接受的高級武術訓練,他說:“我已經練習了好幾年的跆拳道,還參加過錦標賽。所以影片裡的打鬥戲著實讓我複習了一下這些技巧。”

然而,對埃米爾·赫斯基來說,接受打鬥訓練是件新鮮事。“跟特技組一起學習挺有挑戰性的。我學到了一點點功夫,也很投入這個過程。我喜歡學習不同的招式,也由此明白了做個特技演員有多不容易,其中的勇氣和專注精神實在令人佩服。”

“我們給了埃米爾一些基礎的防禦訓練。他學得非常快,”斯達赫爾斯基補充道。《極速賽車手》是斯達赫爾斯基第五次和沃卓斯基兄弟合作,之前合作的項目就是《黑客帝國》三部曲以及《V字仇殺隊》。

重新發動“馬赫5號”

《黑客帝國》三部曲的締造者……同時分別將觸角伸進編劇、導演和製片界的拉里·沃卓斯基、安迪·沃卓斯基兄弟倆,繼續使用他們那非常有招牌意義的製作方式,再度重新定義了動作電影類型的規範--通常情況下,他們慣用的手法就是將一種多層次的講故事方式結合進華麗且奪人眼球的視覺特效當中。將經典的卡通系列電視劇《急速賽車》改編成電影,對於沃卓斯基兄弟二人來說正好是一個千載難逢的好機會,他們不但能夠重新擴展這個不朽的經典的影響範疇,還可以藉此讓復蓋面更為廣泛的觀眾走進他們的電影世界當中。

跟隨著沃卓斯基兄弟一路從《黑客帝國》系列走進《急速賽車》的賽車世界的製片人喬·西爾沃說:“在《黑客帝國》系列中,沃卓斯基哥倆創造的是一種視覺風格,足以讓任何一個看過影片的人,改變之前對動作電影的意識形態,因為你從中看到的,雖然確確實實發生在電影工業中,可那同時也是你永遠無法想像得到的東西。而他們之所以產生了改編《急速賽車》的想法,就證明他們已經做好準備,想再一次改變你觀影的方式和認知,他們那永遠都不知道疲倦的腦袋裡又冒出了一系列全新的概念,想借用在跑道上急速飛馳的賽車的壯觀景象,講述一個勵志類的運動故事,然後以一種你從未見到過的奇幻動作場景呈現出來……沃卓斯基兄弟仍然忠誠地維護著CGI與真人表演結合的電影技巧,繼續隨心所欲地打破傳統,他們製作影片的目的就在於,推動整個電影系統的運作周期。”

聽了喬· 西爾沃的話,另一位製片人格蘭特·希爾也決定提供一個信息:“原著《急速賽車》幾乎就是陪著沃卓斯基兄弟兩人長大的,所以他們最感興趣的電影行為之一,就是將他們的‘最愛’改編成一部擁有著強烈的動力的家庭作品。沃卓斯基兄弟一直心懷著一個夙願,想從冷冰凍的科技時代稍稍回身,製作一部適合全家人觀看的家庭電影,就當是留給侄子侄女的一個可以永久保留的禮物。”西爾沃則補充道:“當我看到了他們改編完成的劇本時,發現整個故事變成了一種純粹的‘家庭聚會 ’,雖然與他們以往的風格稍有不符,卻維持住了原著的基本組成結構,在這個基礎上,再讓主角斯比德·瑞瑟和他的家人開始一場全新的歷險……《急速賽車》這部影片是拍給所有人看的,裡面有偉大的角色,鼓舞人心的系列動作場面,當然,還有影迷們最為期待的電腦特效。”

導演阿方索·卡隆曾經對這部影片有過興趣,但他執導的前提是主演必須是約翰尼·德普。

根據製片人喬·西爾沃的說法,影片的絕大部分是在綠屏前拍攝的。

羅絲·麥高恩曾經認真地考慮過要飾演特里克茜這個角色,但是兩位導演覺得她年齡有點偏大。

斯科特·波特(Scott Porter)和馬修·福克斯扮演的是同一個角色的不同時期,雖然兩人年紀不一樣,生日卻是同一天--7月14日。

在影片中飾演凱莉·吉爾波克斯的米爾卡·達諾(Milka Duno),其實是印地賽車聯盟中的一位真正的職業賽車手。

性感女賽車手丹妮卡·派屈克(Danica Patrick)本來答應在影片中客串一個小角色,但是她卻因為無法忍受輸給安德里蒂·格林車隊和印地賽車聯盟而拒絕了。

在原版動畫系列劇中同時為斯比德·瑞瑟和“瑞瑟X”配音的彼得·費爾南德斯(Peter Fernandez),將會在影片中飾演比賽解說員。

基努·李維斯拒絕了飾演“瑞瑟X”的角色邀請。

相關評論

極速賽車手-劇照 極速賽車手-劇照

這是一部近乎完美的向動漫無限靠攏的電影,準確地說,就是一部準動畫電影。在押井守在《阿瓦隆》中用末日氣氛戲仿了電子遊戲之後,在《罪惡之城》在黑白森林裡復活了米勒的黑色漫畫之後,齷齪司機兄弟終於用一種令人眩目的方式,指出了電影模擬動漫的另一條康莊大道:不再是《阿瓦隆》式的孤芳自賞,不再是《罪惡之城》式的昏暗單調,而是打翻染色鋪式的狂歡!黑白的四格漫畫化為影像,最大的一個問題就是色彩,前述作品很聰明地規避了這一條,在《阿瓦隆》裡面,最後色彩斑斕的世界其實就是“真實世界”。《極速賽車手》的題材決定了不可能再採取這種取巧的辦法,齷齪司機兄弟這次迎難而上,將色彩問題解決得很好,完全還原了熱血少年漫畫中該有的那種生機和活力。在我看來,《極速賽車手》中洋溢的這種蓬蓬勃勃(甚至可以說是沒心沒肺的)活力,是《鐵臂阿童木》式的,是《藍精靈》式的,一種無拘無束的漫畫精神,正應該用一種目迷五色的方式表現出來。

獲獎記錄

極速賽車手-劇照 極速賽車手-劇照

MTV電影獎-最佳暑期電影

青少年選擇獎(2008;第10屆)提名:

青少年選擇獎-最佳動作冒險電影男演員埃米爾·赫斯基 Emile Hirsch·

青少年選擇獎-最佳動作冒險電影女演員克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci·

青少年選擇獎-最佳動作冒險電影

精彩對白

Trixie:Moveit,Speed!It'sgettinguglyoutthere!

特里克茜:斯比德,前進!你要是只能到達那裡,就太讓人難堪了!

PopsRacer:Youthinkyoucandriveacarandchangetheworld?Itdoesn'tworklikethat!

Speed:Maybenot,butit'stheonlythingIknowhowtodoandIgottadosomething.

波普斯·瑞瑟:你認為你駕駛著一輛車就能改變世界?根本不是你想像得那么簡單!

斯比德:可能不是,但賽車卻是我惟一知道應該怎么做的事,而且我會堅持下去。

Mr.Royalton:Youwalkawayfromme,youwalkawayfromthisdeal,nomatterhowwellyoudrive,youwon'twin,youwon'tplace.Iguaranteeyourightnowyouwon'tevenfinishtherace!

羅伊爾頓先生:你從我身邊走開,你拒絕這項交易,不管你有多么好的賽車技術,你都不會贏得比賽,也沒有生存的空間。我現在就向你保證,你從今以後甚至連終點線都抵達不了!

Minx:[aboutSpeed]He'sgoingtobeverygood.

RacerX:He'sgoingtobethebest,iftheydon'tdestroyhimfirst.

明克斯(說起斯比德):他會非常優秀的。

瑞瑟X:如果他們不先毀了他,他能成為最好的賽車手。

Speed:Racingiseverything.Formyfamily,itisn'tjustasport,it'swaymoreimportantthanthat...it'slike...areligion.

斯比德:對於我的家庭來說,賽車不僅僅是一項體育賽事,也是我們的全部,比什麼都重要……就像……一種信仰。

Teacher:[toSpeed'smother]Yoursonseemstobeinterestedinonlyonething.Allhetalksabout,allheseemscapableofthinkingabout...isautomobileracing.

老師(對斯比德的媽媽說):你的兒子似乎只對一件事情感興趣,他談論的一切,他能想到的一切……就只有賽車。

RacerX:Everyoneofushastofindareasontodothis.Youdon'tgetclimbintoaT-180tobeadriver.Youdoitbecauseyou'redriven.

瑞瑟X:我們中的每一個人都能找到一個這么做的理由,你不可能坐進一輛T-180當中,就把自己稱為賽車手,你這么做是因為你被某種東西驅使著。

影視原聲

《極速賽車手》(Speed Racer Original Motion Picture Score)[iTunes Plus AAC]

預告海報 預告海報

專輯中文名:極速賽車手

專輯英文名:Speed Racer Original Motion Picture Score

藝術家:Michael Giacchino

版本:[iTunes Plus AAC]

發行時間:2008年05月06日

地區:美國

語言:英語

專輯曲目:

01. I Am Speed

02. World's Best Autopia

03. Thunderhead

04. The Tragic Story of Rex Racer

05. Vroom and Board

06. World's Worst Road Rage

07. Racing's In Our Blood

08. The True Heart of Racing

09. Casa Cristo

10. End of the First Leg

11. Taejo Turns Trixie

12. Bumper to Bumper, Rail to Rail

13. The Maltese Ice Cave

14. Go Speed, Go!

15. He Ain't Heavy

16. 32 Hours

17. Grand Ol' Prix

18. Reboot

19. Let US Drink Milk

20. Speed Racer

製作發行

正式海報 正式海報

製作公司

華納兄弟影片公司[美國]

SilverPictures[美國]

VillageRoadshowPictures[美國](inassociationwith)

AnarchosProductionsInc.[美國](inassociationwith)

AnarchosProductionsInc.[美國](inassociationwith)

SechsteBabelsbergFilm(co-production)

發行公司

華納兄弟影片公司[美國](2008)(USA)(theatrical)

GoldenVillageEntertainment[新加坡](2008)(Singapore)(theatrical)

KaroPremiere[俄羅斯](2008)(Russia)(theatrical)

華納兄弟公司[阿根廷](2008)(Argentina)(theatrical)

華納兄弟公司[日本](2008)(Japan)(theatrical)

華納兄弟公司[荷蘭](2008)(Netherlands)(theatrical)

VillageFilms[希臘](2008)(Greece)(theatrical)

WarnerBros.GmbH[德國](2008)(Germany)(theatrical)

特技製作公司

HalonEntertainment

BUF[法國]

CafeFX[美國]

DigitalDomain[美國](visualeffects)

EvilEyePictures(visualeffects)

GentleGiantStudiosInc.[美國]

工業光魔公司[美國]

LolaVisualEffects[美國](visualeffects)

預告海報 預告海報

Proof[美國](pre-visualization)

RisingSunPictures[澳大利亞](visualeffects)

索尼圖形圖像運作公司[美國]

CISHollywood[美國](visualeffects)

RainmakerAnimation&VisualEffects(visualeffects)

LOOK!EffectsInc.[美國](visualeffects)

PacificTitle&ArtStudio[美國]

PixelLiberationFront

其他公司

DolbyLaboratories[美國]soundpost-production

StudioBabelsberg[德國]soundstages

ChapmanandLeonardStudioEquipmentcameracranes/cameradollies

DanetracksInc.[美國]sounddesignandeditorial

Framepoolstockfootage

JoeDunton(Cameras)Ltd.(I)(II)[英國]technicalconsulting

KlassEntertainmentproductplacement

PivotalPost[美國]Avideditingequipmentprovidedby

VarèseSarabandesoundtrack

AbsoluteRentalspost-productionrentals

PacificTitle&ArtStudio[美國]digitalintermediate

PrologueFilms[美國]titles

StarWaggons[美國]casttrailers/make-upandwardrobetrailer

TatsunokoProductionsCo.Ltd.[日本]producer:originalanimatedseries

上映日期

預告海報 預告海報

中國台灣:2008年5月9日

中國香港:2008年5月8日

中國大陸:2008年8月10日

德國:2008年4月28日......(柏林)(首映)

英國:2008年4月29日......(倫敦)(首映)

美國:2008年5月3日......(翠貝卡電影節)

荷蘭:2008年5月7日

菲律賓:2008年5月8日

印度:2008年5月8日

希臘:2008年5月8日

新加坡:2008年5月8日

德國:2008年5月8日

韓國:2008年5月8日

阿根廷:2008年5月8日

泰國:2008年5月8日

科威特:2008年5月8日

英國:2008年5月9日

委內瑞拉:2008年5月9日

美國:2008年5月9日

巴西:2008年5月9日

西班牙:2008年5月9日

烏拉圭:2008年5月9日

哥倫比亞:2008年5月9日

印度尼西亞:2008年5月9日

義大利:2008年5月9日

墨西哥:2008年5月9日

巴拿馬:2008年5月9日

預告海報 預告海報

匈牙利:2008年5月15日

愛沙尼亞:2008年5月16日

俄羅斯:2008年5月29日

烏克蘭:2008年5月29日

瑞典:2008年6月5日

冰島:2008年6月6日

波蘭:年6月6日

芬蘭:2008年6月6日

澳大利亞:2008年6月12日

埃及:2008年6月18日

法國:2008年6月18日

以色列:2008年6月19日

挪威:2008年6月20日

土耳其:2008年6月20日

葡萄牙:2008年6月26日

日本:2008年6月29日......(東京)(首映)

日本:2008年7月5日

經典運動題材電影

運動,一直是電影人衷愛的勵志題材之一。運動是一種力量的爆發,精神的激勵,這類電影很容易引起觀眾的共鳴,同時備受各大主流電影獎項的寵愛,自然成了許多電影人的首選題材。 

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們