桑塔露琪婭

桑塔露琪婭(Santa Lucia)是一支那不勒斯民歌。在義大利統一過程中,1849年特奧多羅·科特勞(Teodoro Cottrau)把它從那不勒斯語翻譯成義大利,當作一首船歌出版。

桑塔露琪婭(Santa Lucia)是一支那不勒斯民歌。在義大利統一過程中,1849年特奧多羅·科特勞(Teodoro Cottrau)把它從那不勒斯語翻譯成義大利,當作一首船歌出版。它是第一首被翻譯為義大利語的那不勒斯歌曲。科特勞本人常被說成是該歌曲的作曲家。他的父親是一名出生於法國的作曲家和歌曲收集家。
那不勒斯歌詞描述那不勒斯灣里桑塔露琪婭區優美的風景,它的詞意是說一名船夫請客人達他的船出去兜一圈,尤其是在傍晚的涼風中之燭。
桑塔露琪婭的意思是在北歐尊為光明女神的基督教殉教聖女Lucia,Santa Lucia同時也有光明的意思。在瑞典,每年12月13日為“桑塔·露琪亞節”,人們齊唱名曲《桑塔·露琪亞》。
"O dolce Napoli,
o suol beato,
Ove sorridere
Volle il Creato"
Tu sei l'impero
Di armonia!
Santa Lucia! Santa Lucia"

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們