導演/編劇：
伊莎貝爾·科賽特 Isabel Coixet
演員：
塞吉·洛佩茲 Sergi López
菊地凜子 Rinko Kikuchi
田中泯 Min Tanaka
押尾學 Manabu Oshio
中原丈雄 Takeo Nakahara
榊英雄 Hideo Sakaki
劇情：
Ryu（菊地凜子飾演）是一個孤獨的女孩，但當她在魚市工作時人們看到的都是她強硬的一面，不僅如此，在某些時候Ryu還擁有另外一個身份——僱傭殺手。
長良號（中原丈雄飾演）是一個知名的主持人，但他卻沉浸在失去女兒的痛苦中不能自拔。他的女兒Midori自殺身亡，長良號卻把原因歸咎到了一個西班牙酒商大衛的頭上。
長良號的傭人石田深愛著Midori，但在Midori生前並沒有表白的勇氣，Midori死後，石田僱傭了Ryu準備刺殺大衛。而另外一位著迷於東京這個城市之聲和Ryu的錄音師卻成為這場愛恨糾紛的見證者……
闡述：
電影就是歌曲或者詩歌，像陌生人帶來的一陣春風，這些完全不相干的聯繫充滿了神奇。在《東京之聲的地圖》里，我“看”到這個發生在東京魚市裡的故事，我並不想把這個故事描繪得如我親眼所見一樣，但我能感覺到所有的情節都曾經發生過。我相信新鮮鮪魚、海草和牡蠣的味道，魚市裡的叫賣聲，以及凌晨4點時那些成千上萬等待成交的魚蝦。我喜歡早餐時餐桌的鰻魚和味噌湯，那個手拿水管沖洗地板的女孩可能拒絕我為她拍照，這個一切都是日本留給我最真實的印象。
導演：
導演伊莎貝爾-科賽特(Isabel Coixet)1962年出生於西班牙的巴塞隆納。
她在巴塞隆納大學歷史系獲得了學士學位，在成為電影導演之前，還還曾經擔任過新聞記者。2003年，她執導的《無我生活》(My Life Without Me)獲得了歐洲電影大獎等多個電影獎最佳導演獎提名，還獲得了當年戈雅獎最佳編劇，並且還入圍了當年的柏林電影節。此外，她還參與了短篇集《巴黎，我愛你》的拍攝，電影的海報就用到了她拍攝的短片裡女主角的紅外套。她的作品《輓歌》入選了第58屆柏林電影節，而本-金斯利和佩內洛普-克魯茲的表演也為她贏得了很多人氣，而她本人也以主競賽單元評審身份參加了今年的第59屆柏林電影節。
