基本信息
一、簡介：
有的喔啊桌面詞典 有道桌面詞典是網易公司開發的一款翻譯軟體，有道桌面詞典的最大特色在於其翻譯是基於搜尋引擎，網路釋義的，也就是說它所翻譯的詞釋義都是來自網路。
有道桌面詞典背靠其強大的搜尋引擎(有道搜尋)後台數據和“網頁萃取”技術，從數十億海量網頁中提煉出傳統詞典無法收錄的各類新興辭彙和英文縮寫，如影視作品名稱、品牌名稱、名人姓名、地名、專業術語等。由於網際網路上的網頁內容是時刻更新的，因此有道桌面詞典提供的辭彙和例句也會隨之動態更新，以致將網際網路上最新、最酷、最鮮活的中英文辭彙及句子一網打盡。
有道桌面詞典結合了網際網路線上詞典和桌面詞典的優勢，除具備中英、英中、英英翻譯、漢語詞典功能外，創新的“網路釋義”功能將各類新興辭彙和英文縮寫收錄其中，依託有道搜尋引擎的強大技術支持及獨創的“網路萃取”技術，配合以全面的OCR螢幕取詞功能，為您提供最佳的翻譯體驗。
二、軟體參數：
檔案大小：4.12 M； 軟體語言：簡體中文；提 供 商：有道桌面詞典；
軟體授權：免費；軟體類別：轉換翻譯；套用平台：Win9X Win2000 WinXP Win2003 Vista Win7 。
功能展示
基本功能
1 整體界面 有道詞典3.0版支持中、英、法、日、韓五種語言，不僅提供常規的英漢、法漢、日漢、韓漢互譯以及漢語詞典和全文翻譯的功能，還收錄了各類辭彙的網路釋義，例句和百科知識。除此之外，有道詞典的螢幕取詞還融合了“指點”釋義，除了提供常規的翻譯外，還會同時提供給用戶更多資訊，包括新聞、影視資訊、百科、人物等。當您成功安裝有道詞典後，將出現如界面：
整體界面A. 查詢詞語言環境
顯示查詢詞所在的語言環境，點擊可以切換查詞環境。
B. 例句、百科、翻譯及更多
有道詞典除了查詞功能外，還提供例句、百科、全文翻譯和單詞本等功能。
C. 查詢提示及錨點
當您輸入查詢詞時，在詞典界面左側列表中會列出以查詢詞為前綴的即時提示。當前查詢詞下面還會顯示錨點信息，點擊即可跳轉到相應的內容。
D. 基本翻譯
顯示查詢詞的基本釋義。有道詞典還支持單詞的自動朗讀功能，將滑鼠移到小喇叭上，即可收聽單詞讀音，非常方便。
E. 網路釋義、《21世紀大英漢詞典》、英英釋義
默認顯示查詢詞的網路釋義，點擊《21世紀大英漢詞典》和英英釋義，即可查看更詳細、豐富的釋義。
F. 螢幕取詞
點擊可以打開或者關閉螢幕取詞功能。
G. 程式選單
點擊即可顯示有道詞典的程式選單，您可以根據自己的喜好，設定最適合您的有道詞典。
2 網路釋義
網路釋義A.查詢詞或詞組
當找到與查詢相匹配的詞或者詞組時，點擊可以展開或者摺疊顯示該詞的網路釋義。
B.網路釋義的摘要
指網路釋義在網頁中的上下文信息。
C.網路釋義的來源信息
基於n個網頁，標明的是網路釋義依據的網頁數目。
點擊“搜尋相關網頁”，可以打開瀏覽器顯示該詞在有道搜尋中的結果；
5.更多網路詞組
點擊可以顯示更多匹配查詢詞的相關詞或者詞組的網路釋義結果。
3 螢幕取詞
螢幕取詞 螢幕取詞就是把滑鼠游標停留在螢幕上的一段文本上（可以是中文、英文、法文、日文、韓文），有道詞典的取詞視窗中就會自動顯示所指的單詞或詞組的釋義，即取即譯。在有道詞典3.0beta及以上版本中，融合了指點釋義，顯示基本翻譯和網路釋義的基礎上，還可以提供新聞、影視資訊、百科、人物等信息。如右圖所示：
點擊“詳細”可以轉到有道詞典界面，為您呈現更詳細的翻譯和例句；點擊複製圖示可以輕鬆的將取詞視窗的文字複製到剪貼簿；點擊圖釘圖示或拖動取詞視窗即可固定取詞視窗，並且該視窗在閒時會自動收縮。另外，有道詞典對所取到的英文單詞也支持自動朗讀功能，非常方便。
4速查功能
當您輸入查詢詞時，程式會根據您當前輸入的內容實時輸出與之相符的單詞或詞組，無需回車即可瀏覽該詞條的基本翻譯。如果您還希望查看包括網路釋義和例句在內的完整解釋，只需在輸入完畢後回車即可。
速查功能 5 全文翻譯
為了滿足廣大用戶對整句翻譯的需求，有道詞典2.0beta以上版本中集成了全文翻譯功能。有道推出的全文翻譯系統採用了基於統計算法的機器翻譯技術，與傳統的規則翻譯方法不同的是，這是通過匯集有道收錄的數以億計的中英文網頁及文檔，以整句為單位使用統計算法對原文進行多重模糊匹配，並結合語法規則進行最佳化與校正後得到的翻譯結果，代表了目前機器翻譯技術發展的方向，也是國內第一家由搜尋引擎廠商自主研發的全文翻譯系統。
有道詞典3.0beta及以上版本中，全文翻譯支持中英和中日互譯。當您輸入一段文本後，程式會自動進行語言檢測，您也可以點擊語言選擇框自主選擇翻譯環境，點擊“翻譯”按鈕即可查看翻譯結果。如果您有需要，可以使用“翻譯”的快捷鍵“CTRL+ENTER”。
全文翻譯需要說明的是，全文翻譯的結果完全是由機器自動生成，無任何人工干預，因此有時難免存在不準確之處和需要改進的地方。如果您在使用的過程中有任何意見或建議，歡迎您點擊“幫助我們改進翻譯結果”。
6 選單和選項
點擊有道詞典主視窗的“選單”按鈕，即可彈出下拉選單，如右圖所示：
選單和選項如需進行其他設定，可點擊選單上的“選項”連結，會彈出程式的選項對話框：
第一頁是常規設定，第二頁是查詞的語言環境設定，第三頁是螢幕取詞相關設定，此外還有個人詞典管理和高級設定。
特色功能
1 智慧型取詞
智慧型取詞有道詞典特別增加了“智慧型取詞”及“相關查詢”功能。當您取詞時，有道詞典可以自動識別出大多數中英文詞組和常用短語，並返回該詞組或短語的完整釋義。點擊取詞界面下方的“相關查詢”連結，即可便捷的切換到與該詞組相關的其他查詢詞，以便滿足您更多的查詢需求。
此外，“智慧型取詞”功能還可以對多個單詞組合而成的查詢詞進行分段取詞， 如果沒有匹配到與組合詞完全一致的結果，有道詞典會分段返回每個單詞的解釋，為您了解整個組合詞的含義提供儘可能的幫助。
2 剪下板取詞
有道詞典還可支持“剪下板取詞”功能。啟用該功能後，當您選中一段文本，並點擊滑鼠右鍵選單的“複製”或按“CTRL+C”進行複製操作時，就會在滑鼠附近彈出一個取詞視窗，顯示被選中文本的翻譯。
注意：該功能默認為不自動啟用，您可通過“選單--選項--高級”進行啟用。另外，剪下板取詞與螢幕取詞之間是相互獨立的，即使您暫時關閉了螢幕取詞，仍然可以使用“剪下板取詞”功能。
3 單詞本
單詞本 有道詞典2.0beta以上版本，還配備了功能強大的有道單詞本。有道單詞本是一本網路單詞本，所以您不用擔心因為更換機器等原因導致單詞本數據丟失。
當您在使用有道詞典時，您都會看到右側的單詞本圖示。只需點擊該圖示，就可以將您正在查詢的單詞添加到單詞本中；如果需要編輯該單詞或將其從單詞本中刪除，只需再點擊一下單詞本圖示即可。
此外，您還可以通過點擊有道詞典主視窗上方的“更多”按鈕或“程式選單-單詞本”直接打開有道單詞本，在這裡進行添加、編輯、刪除、分類管理、導入詞表、導出詞表等更多操作。有道單詞表目前已可支持導入谷歌金山詞霸格式的單詞檔案。
需要提醒您的是，只有在使用網易通行證登錄有道單詞本後，才能順利使用有道單詞本的網路同步功能。
4 自定義詞典
有道詞典2.0beta以上版本支持添加本地自定義詞典，在您查詢單詞時，不但能得到來自有道的基本翻譯、網路釋義、例句、百科等信息，還能得到來自自定義詞典的單詞釋義。
目前，有道詞典支持兩種自定義詞典。一種是有道詞典增強版，該版本完整收錄了《21世紀大英漢詞典》及《新漢英大辭典》，離線的時候也能查看豐富詳細的釋義；另一種是有道詞典還可兼容StarDict格式的詞典。如果您需要添加此格式的詞典，只需在搜尋引擎中用“stardict”或“星際譯王”等關鍵字進行查詢，就可以找到StarDict格式的詞典下載方法。
添加、刪除自定義詞典的方法也非常簡便，只需點擊主視窗右上方的“程式選單”按鈕，在“選項-個人詞典”中進行相應的操作即可。
5 指點釋義
指點釋義有道詞典3.0beta及以上版本中增加了指點釋義功能，在螢幕取詞時，除了顯示基本釋義和網路釋義外，還會同時提供新聞、影視資訊、百科、人物等信息，趕快試試“指點”功能還能告訴些什麼。
6 OCR取詞功能
有道詞典2.0beta及以上版本中增加的ocr取詞功能，能夠針對圖片版格式的英文PDF文檔實現取詞功能，更好的滿足廣大用戶的取詞需求。
如果您需要啟用該功能，點擊詞典主視窗右上角的程式選單按鈕，在“選項-螢幕取詞-其他”中將此功能選中即可。
