釋義
找罵者按照韋氏詞典的新定義,“troll”大致相當於網路熟詞“招黑”(招黑體質)。
詞源
Troll是一種網路俚語,常見於任意英文網路論壇和其餘英文文化圈中。Troll的原始含義是山怪以及一種名為撒網的釣魚技術,最初作為網路用語是描述在公共論壇等討論區故意用激烈的言辭引起別人進行沒有意義的爭論的行為,後來釋義延伸為幾乎所有做出令人厭惡舉止的行為,不論主動還是被動的。這個詞語若要翻譯成中文,會根據具體情況而指代中文網路文化圈的“釣魚”、“引戰”、“洗版”、“刷屏”、“菜鳥”、“小白”。
特點
找罵者用法
Troll在國外也逐漸變成了主流文化的一部分。Troll本身不是一個正面的辭彙,但是主流媒體比如《紐約時報》等也會在報導中使用這些詞語。
troll在市井詞典的釋義是:Onewhopostsadeliberatelyprovocativemessagetoanewsgroupormessageboardwiththeintentionofcausingmaximumdisruptionandargument.在新聞組或討論版發布傾向性嘲諷信息,造成大規模站隊和爭論的人。嚴肅點說,中文中老鼠屎、攪屎棍都可以適合這個詞。通俗一點接地氣一點:帶節奏的,噴子,腦殘,傻x實際上都是troll的一部分。一般把這類人叫奇行種,即擁差不多有人的一切特徵但就是沒帶腦子上網的人。

