劇情簡介
救生員拉斯發現戀童癖漢斯搭上少年提姆，拉斯即時介入，並予以暴力對待。拉斯小時候便曾被漢斯侵犯過，陰影與憎恨讓他決定自行報復，追蹤漢斯的暴行成為他生活的重心，當他偶然獲知漢斯的秘密時，便決心將它公諸於世，不料卻掀起一連串意外的連鎖效應。不管我們願不願意，我們都得承認，“戀童”這種畸形的情感的確存在，而且是很廣泛地存在，它被秘而不宣地隱藏在一顆顆無法告白的心裡——如何讓這種情感控制在道德和法律的範疇之內，如何讓這種情感被平緩紓解和發泄，或者乾脆讓這種情感如洪水般宣洩。
演員表
| 角色 | 演員 |
| Heidi | Anna Bache-Wiig |
| Norunn | 英格麗德·波爾索·貝達爾 |
| Anja | Marika Enstad |
| Nyhetsanker | Ronnie Baraldsnes |
| Dame i svømmehallen | Christin Borge |
| Lars | Nils Jørgen Kaalstad |
| Hans | Henrik Mestad |
| Tim | Mikkel Bratt Silset |
| Joakim | Joachim Rafaelsen |
| Jørgen | Edward Schultheiss |
| Prostitute's client | Terje Brevik |
| Roar | Henrik Fjelldal |
| Studio expert | Ane Hoel |
| Man in Asker | Lars Erik Holter |
| Prostitute's client | Jeppe Laursen |
| Torgeir | Fredrik Norrman |
參考資料
