愛麗絲夢遊仙境[蒂姆·波頓執導電影]

《愛麗絲夢遊仙境》（又名愛麗絲漫遊奇境；英語：Alice's Adventures in Wonderland）是英國作家查爾斯·路德維希·道奇森以筆名路易斯·卡羅爾於1865年出版的兒童文學作品。故事敘述一個名叫愛麗絲的女孩從兔子洞進入一處神奇國度，遇到許多會講話的生物以及像人一般活動的紙牌，最後發現原來是一場夢。本書出版之後即廣受歡迎，兒童和成人都喜愛這部作品，並且反覆再版至今。至今已有超過五十種語言的譯本，上百種不同版本，以及許多戲劇、電影等改編作品。在英文中，本書通常被簡稱為Alice in Wonderland，並適用於大部分的改編作品。

基本信息

童話書部分

人們沒有想到查爾斯•勒特維奇 •道奇森會寫出這樣荒誕的一篇文章。從1854年到1881年,他是牛津大學的一位著名的受人尊敬的數學教授。數學是數字的科學,是一個邏輯的世界。在邏輯中,你只能從一個確鑿的事實仔細地推理到另一個確鑿的事實。在邏輯的數學中,決沒有任何荒誕的東西。 也許就是因為這個原因,當這個德高望重的數學家在1865年寫了一本荒誕的書,一本高踞於邏輯之上的書的時候,他沒有署上自己的真名。作為《愛麗絲夢遊仙境》的作者,道奇森稱自己為劉易斯•卡羅爾（Lewis Carroll）。 《愛麗絲夢遊仙境》中的荒誕情節並不全是一派胡言。我們覺得它不可思議,但它並不顯得完全不合乎情理。它是夢幻中的邏輯,而不是現實中的邏輯,可也是邏輯中的一種。那也是成年有喜歡這本書的部分原因。 愛麗絲有時候也對這種邏輯迷惑不解。
前言
第一章 鑽進兔子洞
第二章 淚水潭
第三章 考克斯比賽
第四章 白兔的屋子
第五章 毛毛蟲
第六章 豬和胡椒
第七章 在茶桌旁
第八章 和王后一起玩槌球
第九章 是誰偷了餡餅
第十章 審判結束
故事簡介
在一個天氣晴朗的秋天，愛麗絲和姊姊一起坐在正飄著落葉的大樹下看書。
這時，一隻兔子邊看著懷表，邊跑過這裡。
「不好了，會遲到！」
「這真是只奇怪的兔子，我跟去看看怎么回事。」
愛麗絲好奇的跟了過去。
兔子一跳，消失在洞穴里。
「這么做會挨媽媽的罵嗎？」
愛麗絲邊想邊緊跟在兔子後面。
這真是一個既黑暗，又深遠的洞穴。
「我好像掉到地心附近了嘛！」
在掉下去的途中，愛麗絲看了一眼掛在洞壁上的地圖。」
「繼續掉下去，也許我就會穿越地心，到達地球的另一端也說不定，真是刺激極了！」
壁上也掛著梳子和鏡子。於是，愛麗絲愉快的看著鏡子梳頭髮。
咚！
愛麗絲四腳朝天，摔倒在洞底。奇怪的是她一點都不覺得痛。
忽然，愛麗絲看見那隻兔子，飛奔了過去。
愛麗絲喊了起來。
「兔子啊！這么深的洞，我一個人爬不出去呀！請你告訴我回去的路。」
「不好了，會遲到！」
兔子頭也不回的跑了過去，並迅速地跳進一扇門內。
「我會趕不上吃點心的時間。」
愛麗絲聽到了那句話。她也想進入那扇門內，但是門太小了，愛麗絲根本進不去。
愛麗絲正在哭泣時，忽然看到桌上有一張紙。上面寫著：「請喝果汁吧！」
「啊！好像很好喝呢！」
愛麗絲拿起果汁，全倒入口車。
這時，奇怪的事情發生了。愛麗絲正迅速的在縮小、縮小。
愛麗絲忽然發覺，她正浮在自己的眼淚所積成的淚水池上。
並且，四周也漸漸地出現了許多動物，他們在水池上游泳著。
愛麗絲驚奇的瞪大了雙眼，注視著他們。
不久，動物們上了岸。
愛麗絲和動物們手牽手，愉快的跳著舞。
這時，兔子很緊張似的從對面跑了過來。
「糟了！丟掉了手套和扇子，一定會被女王處死的。」
愛麗絲大聲喊叫說：「兔子先生，請等一下，我撿到你的手套和扇子，在這裡！」
愛麗絲的身體塞滿了整間屋子。她從視窗望出去，看到兔子推著一輛載滿石頭的車子過來了。
「我們打死那巨大的妖怪吧！」
動物們都朝著愛麗絲丟石頭。然而，石頭卻變成了餅乾，愛麗絲就順手撿起餅乾吃。
不料，吃了餅乾後，愛麗絲又縮小了。
汪汪！
狗吠著追趕了過來。
愛麗絲害怕的躲在蘑菇底下。這時，蘑菇上躺著一條正在抽菸的青蟲。
「青蟲先生，請告訴我怎么樣才能變大。」
「吃一塊蘑菇吧！」
愛麗絲吃了一口蘑菇後，奇怪的事又發生了。她的脖子突然變長，伸展到樹枝間。
「可惡的蛇，竟想來偷我的蛋。」
鴿子用嘴啄愛麗絲。
愛麗絲再吃了一口蘑菇。
這時，愛麗絲又恢復到原來的大小。
貓喵喵的叫，並笑著看愛麗絲。
「不要笑，請告訴我，兔子在那裡？」
「那裡有帽商和只叄月兔子，也許他們知道吧！」
愛麗絲朝著貓尾巴所指的方向走去。
走了一會兒，愛麗絲看到帽商、叄月兔子和睡鼠在那裡開茶會。
「兔子先生在那裡呢？」
「我待會兒會告訴你，現在你先坐在這裡喝果汁、吃蛋糕吧！」
愛麗絲坐下來。但是，盤中既沒蛋糕，杯中也沒果汁。
「那么就喝杯茶吧！」
然而，茶杯里是空的。
「再多喝一點吧！」
愛麗絲有點生氣的說：
「原來你們是故意在作弄人家的，我最討厭這種人了，再見！」
剩下他們倆楞在那裡。
愛麗絲走了一會兒，看到撲克牌工人正用紅油漆在塗著白薔薇。
愛麗絲問他，這是為了什麼。
「女王最討厭白薔薇，她快通過這裡了。如果被她發現有白薔薇，我們會被砍頭。」
「真是可惡的女王。」
隊伍來了。
女王發現了一朵白薔薇，她非常生氣。
「愛麗絲，用這把劍，砍掉他們兩人的頭。」
撲克牌工人聽了，嚇得直發抖，有一個還掉下了眼淚。
愛麗絲將他們帶到樹叢中，並用紅油漆塗滿了劍面。
這樣騙過女王后，愛麗絲詢問著回家的路。
「假如你用紅鶴當球棒，刺 當球，玩場面曲棍球而贏了我的話，本女王就告訴你。」
愛麗絲非常認真的打球。然而，她還是輸了。
其實她要是贏了女王，是會被此死刑的。
「女王啊！請告訴我回家的路吧！」愛麗絲虔誠地請求著。
女王終於說：「去問海龍和蝦子好了！」
愛麗絲找到了海龜和蝦子，他們正坐在海邊的大石頭上曬太陽。他們告訴愛麗絲說：「到法院去問吧！」
愛麗絲偷偷地溜進法院去。在那裡，她看到公爵正在受審。
證人出席了，是帽商和叄月兔子。
「偷了女王餡餅的人，正是公爵。」
女王下了判決：「處死公爵。」
愛麗絲生氣地衝出來識「那有這么草率的審判法呢？太過分了！」
愛麗絲一生氣後，身體突然又變大了。
「殺死這個大個子、又吵鬧的妖怪女人。」
撲克牌士兵一聽到命令，馬上拿著矛朝向愛麗絲衝來。
「哎喲！」
愛麗絲尖叫一聲，並伸出手去阻擋。這時候，突然聽到姊姊的聲音。
「愛麗絲，醒來吧！」
這時，落葉緩緩地飄到愛麗絲臉上，就像撲克牌士兵的攻擊般。
「阿！原來是一場夢。」
醒來後的愛麗絲，對於所看到的那隻蹦蹦跳跳的兔子，究竟是真實的，還是在夢中看見的，一直沒法了解。
愛麗絲再看首坐在身旁，溫柔的姊姊，兩人相對一笑後，愛麗絲和姊姊手牽著手，在布滿晚霞的天空下，愉快的回家去了。

電影部分

導演 Director：
Clyde Geronimi
Wilfred Jackson
Hamilton Luske
上映： 1951年7月26日
類型： 音樂片 奇幻片 卡通片 劇情片 家庭片
地區： 美國
語言： 英語
時長： 75分鐘
顏色： 彩色
聲音： 單聲道
迪士尼電影官網：http://disney.dolmagic.cn/movies/
《愛麗絲夢遊仙境》（Alice in Wonderland）於1951年在美國推出，是迪斯尼的第13部經典動畫。
由於愛麗絲的無心上課，看到一隻帶著懷表的兔子而不小心進入了奇幻的夢鄉：奇怪的是杯子會自己倒茶、毛毛蟲會吐煙圈也會說話、還有可怕的撲克牌王國等等……這一連串的趣事便不斷的發生了，這究竟是夢是真呢？
本片取材自 Lewis Carroll 的小說，故事敘述一位小女孩 Alice 做夢到一處神奇的王國，經歷一堆千奇百怪的遭遇。華特迪斯尼一直很喜歡 Lewis Carroll 的這部作品，早在1920年代，迪斯尼開始拍片的處女作即是一系列真人、卡通合演的《愛麗絲遊歷卡通國》，當時只是無聲、黑白的短片而已。後來迪斯尼拍出有音效卡通、彩色卡通、長篇動畫之後，原本在大戰前就已有籌拍本片的計畫，後來因戰爭爆發而計畫停擺，到戰後才終於將這部小說以長篇劇情卡通片呈現。
本片由 Clyde Geronimi 、Wilfred Jackson 、Hamilton Luske 共同執導，由 Oliver Wallace 配樂，Bob Hilliard 、Don Raye 、Mack David 、Sammy fain 、Gene de Paul 、Jerry Livingston 、Al Hoffman 等人寫歌，並且有不少首歌的歌詞都是取自 Lewis Carroll 原著里的文字。
《愛麗絲夢遊仙境》推出時，正值第二次世界大戰後經濟困頓的時局，當時文化主流盛行寫實主義，故本片超現實的手法在當時未引起太大迴響，也不被影評青睞，到了60、70年代後，隨著心理學流行，本片才受到重視。不論如何，華特迪斯尼多方嘗試、不畫地設限的勇氣還真是令人佩服。《愛麗絲夢遊仙境》造型很有奇幻世界風味，因此加州迪斯尼樂園裡就有《愛麗絲夢遊仙境》的遊樂項目，巴黎迪斯尼樂園城堡外的樹叢，甚至剪成本片中那隻 Cheshire Cat 的形狀，東京迪斯尼樂園於1999年還開了一家《愛麗絲夢遊仙境》主題餐廳。

新版電影2010年

導演：蒂姆·伯頓(Tim Burton)加盟演員：米雅·瓦斯科斯瓦(Mia Wasikowska)、約翰尼·德普(Johnny Depp)、海倫娜·伯漢姆·卡特(Helena Bonham Carter)、安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)、克利斯丁·格拉夫(Crispin Glover)、麥可·辛(Michael Sheen)、馬特·盧卡斯(Matt Lucas)、艾倫·里克曼(Alan Rickman)、史蒂芬·弗萊(Stephen Fry)
新版《愛麗絲夢遊仙境》的故事發生在愛麗絲上次夢遊仙境的七年後，已經17歲的愛麗絲去一個莊園參加一個聚會，到了那裡她才發現自己會當著眾賓客被人求婚。愛麗絲選擇了逃跑，她跟著一隻白兔鑽進了一個洞，來到了“仙境”，雖然10歲那年她曾來過這裡，但此時已毫無印象。有一大幫愛麗絲的朋友歡迎她的歸來，他們期待著愛麗絲能幫助他們推翻“紅桃皇后”的統治。

愛麗絲夢遊仙境

蒂姆·伯頓(T im Burton)執導的迪士尼3D立體電影《愛麗絲夢遊仙境》2009年6月22日通過《今日美國》(USAToday)發布了3張片中重要角色的定裝照以及3張場景設定圖。
約翰尼·德普扮演“瘋帽子”(M adHatter)。
海倫娜·伯漢姆·卡特扮演“紅桃皇后”，這個角色用電腦特效進行了變形處理，更顯出這位女王的跋扈作風。
安妮·海瑟薇扮演善良仁厚的“白皇后”，被姐姐“紅桃皇后”廢黜並流放，這個角色的特點是不會行走，總是在空中飄行。

劇情簡介

從“仙境”回到現實世界的愛麗絲·金斯利(米婭·華希科沃斯卡飾)，對自己曾經有過的奇幻遭遇早就忘了個一乾二淨，即使如此，已經長成19歲的漂亮女人的她，仍然認為生活本身就是一場充滿著意想不到的轉折和驚奇的夢幻冒險。
愛麗絲在參加父母在維多利亞花園專門為自己舉辦的派對上，驚訝地發現原來自己竟然也有了仰慕者，而且還向她發出了結婚的請求--對方是哈米什·愛斯科特(利奧·比爾飾)，他是愛斯科特先生(蒂姆·皮戈特-史密斯飾)和太太(傑拉爾丁·詹姆斯飾)的兒子，雖然家財萬貫，卻有著富家子慣有的在過於養尊處優的環境下養成的愚笨和木訥。被哈米什嚇了一跳的愛麗絲，還來不及對他的求婚做出反應，就迅速地逃離了正在進行中的宴會現場……隨後，她驚訝地看到了一隻穿著馬夾、帶著表袋的兔子正在前方迅速地奔跑。
緊緊地跟隨著“兔子先生”(麥克·辛配音)穿越了一大片草地，愛麗絲眼睜睜地看著他消失在一個兔子洞裡。然後，突然之間，她發現自己竟然也一起跌落進去，不斷地翻著跟頭通過了一條奇怪、有如夢境般朦朧的通道，最終抵達一個圓形的大廳里，四周座落的是數不清的門--在喝掉了一個上面標著“喝下我”的瓶子裡的少量液體之後，愛麗絲感覺自己的身體正在慢慢縮小；隨後，她又咬下一塊標著“吃下我”的蛋糕，緊接著她的身體又重新長大了……最終，愛麗絲選好了自己要走進去的那扇門，她進入的一個令人驚奇的幻想世界當中，居住在那裡的人和生物將這片土地稱為“地下生活”。
在這裡，她見到的是有如動物園般豐富多彩的各色人物，從一隻喜歡恃強凌弱、虛張聲勢的睡鼠(芭芭拉·溫莎配音)到精神錯亂的“瘋帽子先生”(約翰尼·德普飾)；從一隻“常露齒嬉笑的貓”(史蒂芬·弗雷配音)到一隻喜歡抽水菸袋、名叫阿布索倫(阿倫·瑞克曼配音)的毛毛蟲；從讓人感到毛骨悚然的“白色皇后”(安妮·海瑟薇飾)到她那一直懷恨在心的姐姐“紅桃皇后”(海倫娜·伯翰·卡特飾)--雖然她脾氣又壞且喜歡使性子，但她卻是“地下生活”真正的主宰者。在經歷了一連串險象環生的意外事故之後，愛麗絲將會在這片有如童話般虛幻的奇妙世界裡重新找到那個迷失了的自我。