《愛麗絲夢遊仙境》[1951年電影]

《愛麗絲夢遊仙境》[1951年電影]

《愛麗絲夢遊仙境》[1951年電影] (英語:Alice in Wonderland),是一部由華特迪士尼於1951年製作並發行的動畫電影。它的上映日期是1951年7月26日,為第13部華特迪士尼經典動畫長片。本片已經分別由中錄德加拉,博偉在中國大陸,台灣發行。本片電影原聲帶已經由滾石在台灣發行,目前在中國大陸沒有任何影音產品發行。

基本信息

簡介

海報海報

《愛麗絲夢遊仙境》(Alice in Wonderland)於1951年在美國推出,是迪斯尼的第13部經典動畫

由於愛麗絲的無心上課,看到一隻帶著懷表的兔子而不小心進入了奇幻的夢鄉:奇怪的是杯子會自己倒茶、毛毛蟲會吐煙圈也會說話、還有可怕的撲克牌王國等等……這一連串的趣事便不斷的發生了,這究竟是夢是真呢?

本片取材自 Lewis Carroll 的小說,故事敘述一位小女孩 Alice 做夢到一處神奇的王國,經歷一堆千奇百怪的遭遇。華特迪斯尼一直很喜歡 Lewis Carroll 的這部作品,早在1920年代,迪斯尼開始拍片的處女作即是一系列真人、卡通合演的《愛麗絲遊歷卡通國》,當時只是無聲、黑白的短片而已。後來迪斯尼拍出有音效卡通、彩色卡通、長篇動畫之後,原本在大戰前就已有籌拍本片的計畫,後來因戰爭爆發而計畫停擺,到戰後才終於將這部小說以長篇劇情卡通片呈現。

本片由 Clyde Geronimi 、Wilfred Jackson 、Hamilton Luske 共同執導,由 Oliver Wallace 配樂,Bob Hilliard 、Don Raye 、Mack David 、Sammy Fain 、Gene de Paul 、Jerry Livingston 、Al Hoffman 等人寫歌,並且有不少首歌的歌詞都是取自 Lewis Carroll 原著里的文字。

《愛麗絲夢遊仙境》推出時,正值第二次世界大戰後經濟困頓的時局,當時文化主流盛行寫實主義,故本片超現實的手法在當時未引起太大迴響,也不被影評青睞,到了60、70年代後,隨著心理學流行,本片才受到重視。不論如何,華特迪斯尼多方嘗試、不畫地設限的勇氣還真是令真是令人佩服。《愛麗絲夢遊仙境》造型很有奇幻世界風味,因此,加州迪斯尼樂園裡並且有《愛麗絲夢遊仙境》遊樂項目,巴黎迪斯尼樂園城堡外的樹叢,甚至剪成本片中 Cheshire Cat 的形狀,東京迪斯尼樂園於1999年還新開了一家《愛麗絲夢遊仙境》主題的餐廳

當初本片錄像帶在美國是采不絕版的政策,並且於2000年在美國發行《黃金典藏系列》錄像帶和DVD,2004年更推出雙碟珍藏版DVD。本片的電影原聲帶CD版則於1998年2月首度推出,2001年1月又再度發行。

錄像帶在1997年在台灣推出,並於2005年發行DVD。本片電影原聲帶則於2001年1月由艾回發行,滾石之前也發行一張《愛麗絲夢遊仙境》的專輯,但那其實不是電影原聲帶,注意看其英文標題就知道,那片只是片中歌曲的合唱版,而且只有部分歌曲而已。本片2000年10月在台灣迪斯尼頻道上首播。

幕後花絮

愛麗絲扮演者——米婭·華希科沃斯卡愛麗絲扮演者——米婭·華希科沃斯卡

愛麗絲夢遊奇境代表的是電影人蒂姆·波頓(Tim Burton)和約翰尼·德普(Johnny Depp)的第7次大銀幕合作,影片的劇本則是由曾經為迪斯尼公司創作過美女與野獸(Beauty and the Beast)和獅子王(The Lion King)的故事的編劇琳達·伍爾沃頓(Linda Woolverton)改編而成的,其靈感來源綜合了英國著名的童話大師劉易斯·卡洛爾(Lewis Carroll)的兩本小說愛麗斯漫遊仙境(Alices Adventures in Wonderland)和愛麗絲鏡中奇遇記(Through The Looking Glass,And What Alice Found There)。

構成了那個奇幻世界--“地下生活”的動物王國的居民的是一個讓人印象深刻的表演奇才的配音組合,他們中的很多人在此之前都曾與蒂姆·波頓有過合作,包括蒂莫西·斯波(Timothy Spall)、芭芭拉·溫莎(Barbara Windsor)、克里斯多福·李(Christopher Lee)、麥克·辛(Michael Sheen)和諾亞·泰勒(Noah Taylor)。

面對這部由劉易斯·卡洛爾創作、曾經在Qvod-快播電影《愛麗絲夢遊仙境》這么多年來賦予無數部舞台劇、電視劇以及電影以靈感的小說--迪斯尼公司曾經在1951年以此為依據出品了一部倍受觀眾喜愛的動畫電影,波頓禁不住陷入了沉思,他承認道:“至少有一點是毫無疑問的,這個圍繞著小女孩愛麗絲所引發的童話故事,已經發展成為歷史文化的一個不可或缺的組成部分,在所有相關的領域裡都占據著不可動搖的重要地位。不過單就大銀幕來說,我卻從沒有看到過一款自己真正喜歡的改編電影,裡面的故事永遠都是千篇一律地在講述一個被迫進入虛構的奇幻世界的小女孩,在一大堆古怪的生物和人物的陪伴下,不斷地四處徘徊、遊蕩,由此引發了一系列如夢如幻的歷險……正是基於這個原因,所以我才心甘情願地承擔起這部改編作品的製作,因為我一直都想為這個故事拍攝一部我真正喜歡的電影版本,從現有的內容里提煉出一些值得探討和擴充的觀點,然後再通過畫面賦予它們具體的形態,去深入了解一下原著Qvod-快播電影《愛麗絲夢遊仙境》擁有著靈魂卻從未曾觸及過的那一部分。”

混合併一體化了來自於劉易斯·卡洛爾圍繞著愛麗絲所創作的兩本小說的各類角色、故事元素和中心題材,蒂姆·波頓決定藉助著這部新版的愛麗絲夢遊奇境講述的是一個全新的故事,米婭·華希科沃斯卡(Mia Wasikowska)飾演的愛麗絲再一次回到她還是個小女孩時、曾經誤闖進去的“仙境”,可是她對之前在這裡有過的經歷和遭遇,卻已經完全沒有任何記憶了……而琳達·伍爾沃頓所創作的改編劇本真正吸引了波頓的注意力的地方就在於,這一次愛麗絲已經成長為一個19歲的大姑娘了,不僅跳脫出了原著的小女孩形象,而且也帶給人一種更加真實、更容易分辨的特色和Qvod-快播電影《愛麗絲夢遊仙境》表相,華希科沃斯卡解釋道:“每一個人對於愛麗絲這個角色都有著屬於自己的感覺和理解。

所以對於我來說,在飾演她的過程中,最最重要的就是徹底地丟掉之前的包袱和先入為主的觀念,儘可能真實地讓她呈現出一個青春少女應該具有的嬌媚、多愁善感和心緒煩惱,同時還得保留住原著里有關於這個角色的一些基本層面的介紹。要知道,把曾經如此經典的人物和故事以一種全新的方式介紹給新一代的觀眾,真的是一次讓人感到異常興奮的親身體驗。”

音樂製作

《愛麗絲夢遊仙境》[1951年電影]《愛麗絲夢遊仙境》[1951年電影]

本片是由 Oliver Wallace 配樂,由 Bob Hilliard 、Don Raye 、Mack David 、Sammy Fain 、Gene de Paul 、Jerry Livingston 、Al Hoffman 等人寫歌,並且有不少首歌的歌詞都是取自 Lewis Carroll 原著里的文字。 獲得奧斯卡最佳音樂片配樂提名。

1. Alice in Wonderland

2. In a World of My Own

3. I'm Late

4. The Sailor'shornpipe

5. The Caucus Race

6. How D'Ye Do and Shake Hands

7. The Walrus and the Carpenter

8. Old Father William

9. We'll Smoke the Blighter Out

10. All in the Golden Afternoon

11. A-E-I-O-U (The Caterpillar Song)

12. How Doth the Little Crocodile

13. 'Twas Brilling

14. The Unbirthday Song

15. Twinkle Twinkle

16. Very Good Advice

17. Painting the Roses Red

18. Who's Been Painting My Roses Red

影片評價

全卡通版的《愛麗絲夢遊仙境》的製作始於1946年,共花了5年時間和三百萬美元才得以完成。然而,它無論在商業還是口碑方面都令人失望,第一次發行時居然虧損了一百萬美元,沃爾特為此向公司全體人員作了公開檢討。對影片最主要的批評是認為它缺乏對這個經典童話足夠的尊敬,創作人員幾乎混淆了《魔鏡》和《愛麗絲夢遊仙境》這兩部作品,影片中的插曲大都來自《魔鏡》,如“我遲到了”、“金色午後的一切”、“非常好的建議”等,儘管該片的作曲最終獲得了奧斯卡提名。

演員表

導演:蒂姆·伯頓(Tim Burton)

加盟演員:米雅·瓦斯科斯瓦(Mia Wasikowska)、約翰尼·德普(Johnny Depp)、海倫娜·伯漢姆·卡特(Helena Bonham Carter)、安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)、克利斯丁·格拉夫(Crispin Glover)、麥可·辛(Michael Sheen)、馬特·盧卡斯(Matt Lucas)、艾倫·里克曼(Alan Rickman)、史蒂芬·弗萊(Stephen Fry)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們