個人簡介
姓名：馬塞爾·恩德延
| 國籍 | 德國 |
| 粵語名 | －－ |
| 出生日期 | 1982-05-06 |
| 出生地點 | 德國波恩 |
| 身高 | 180.0 CM |
| 體重 | 72.0 KG |
| 場上位置 | 前鋒 |
| 現效力球隊 | 奧格斯堡 |
| 球衣號碼 | 20 號 |
職業生涯
恩德延，2009年1月27日被門興格拉德巴赫隊租借至漢堡隊效力。
履歷
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 | |
| 2009/10 | 奧格斯堡 | 20 | 德國 | 2 | ||||
| 2008/09 | 漢堡 | 24 | 2 | 0 | 德國 | 1 | 5 | |
| 2008/09 | 門興格拉德巴赫 | 23 | 9 | 0 | 德國 | 1 | 15 | |
| 2007/08 | 門興格拉德巴赫 | 23 | 30 | 4 | 德國 | 2 | 1 | |
| 2006/07 | 比勒費爾德 | 24 | 10 | 2 | 德國 | 1 | 12 | |
| 2005/06 | 帕德伯恩 | 21 | 34 | 9 | 德國 | 2 | 9 | |
| 2004/05 | 杜塞道夫 | 21 | 34 | 3 |
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2009-06-28 | 2011-06-30 | 轉會 | 8 | 門興格拉德巴赫 | 奧格斯堡 |
| 2009-01-26 | 2009-06-28 | 租借 | 門興格拉德巴赫 | 漢堡 | |
| 2007-08-01 | 2009-06-28 | 轉會 | 67 | 比勒費爾德 | 門興格拉德巴赫 |
| 2006-07-01 | 2006-06-30 | 轉會 | 50 | 帕德伯恩 | 比勒費爾德 |
| 2005-07-01 | 2006-06-30 | 自由轉會 | 杜塞道夫 | 帕德伯恩 | |
| 2004-07-01 | 2005-06-30 | 簽約 | 未知 | 杜塞道夫 |
