在水一方[1988年秦漢劉雪華主演瓊瑤劇]

在水一方[1988年秦漢劉雪華主演瓊瑤劇]

《在水一方》是由瓊瑤的同名小說改編成的電視連續劇,由劉立立執導,秦漢和劉雪華主演。 本劇於1988年初在台灣首播之時的收視率並不是很高,相較於之前的《庭院深深》收視率更是差了一大截,儘管如此,劇中由劉雪華飾演的“杜小雙”這個“在水一方”的女孩依然留在了人們無限的回憶當中。

基本信息

片名:在水一方

片長:40集

上映時間:1988年01月11日

導演:劉立立

演職員表

演員表

角色演員備註
秦漢朱詩堯簡介 朱家長子,具有詩人氣質,對小雙一見鍾情。
劉雪華杜小雙簡介 喪母被朱自耕帶回家,從此故事開始,命運改變。。。
林在培盧友文簡介 非常自我的夢想成功的文人,後患癌症,乃對生活有所感悟。
趙永馨朱詩卉簡介 詩堯的妹妹。
李天柱左雨農簡介 左家長子,喜歡詩卉。
徐貴櫻左巧柔簡介 左家的女兒,喜歡詩堯,但終得不到他的愛情,後與雷行健廝守。
徐乃麟雷行健簡介 巧柔的家庭醫生,後在相處中被巧柔感動,向其表白。
唐琪老奶奶簡介 朱自耕之母,詩堯詩卉的奶奶。
金超群朱自耕簡介 詩堯詩卉的父親,與小雙母關係好,後者死後,自耕將小雙帶回。
李麗鳳李心佩簡介 詩堯詩卉的母親。
范鴻軒左思賢簡介 自耕夫婦的好友,巧柔雨濃的父親。
馬惠珍林雅虹簡介 自耕夫婦的好友,巧柔雨濃的母親。
李國超左照南簡介 左家幼子,曾攜女友私奔,後回家。
鄒琳琳楊曼玲簡介 照南女友,富家女。
劉方英朱詩晴簡介 詩堯的妹妹。
梁復龍李謙簡介 詩晴的戀人。
谷音高絮白簡介 小雙的母親,病逝。
余晨華賣花女簡介 賣花女。
李又麟廖奇峰簡介 盧友文朋友,慫恿盧去賭博。
盧鈺心;徐靖宜;彬彬
王利;鄭孝緯;房東太太
李飛莊家
李惠渝護士
潘頤法官
張順興編輯

職員表

製作人平鑫濤
原著瓊瑤
導演劉立立
副導演(助理)沈怡
編劇林久愉
攝影胡海山
剪輯曾榮林
道具黃銘樋
服裝設計廖秀慧
燈光許木旺、許本宏

劇情簡介

美麗堅強的孤女杜小雙,遵從母親的遺囑投靠台北的伯父朱自耕,並認識了其子朱詩堯。詩堯對小雙漸生愛意,但又苦於無法表白,只能默默地愛她照顧她。後來,小雙認識了青年作家盧友文,並嫁與他為妻。婚後,盧友文為了尋找創作題材迷上賭博,置小雙與幼女不顧,家中一貧如洗。漸漸絕望的小雙終於決絕地離開了盧友文。離婚後,小雙在詩堯的幫助下走上作曲創作的道路。幾年過去了,小雙找到了貧病交加的盧友文,並陪他渡過了生命最後的美好時光。而深愛著小雙的詩堯依然獨身,他在水的一方默默地等待著小雙……

分集劇情

第1集

朱詩堯從國中到進入社會都是運動場上的健將,除了他的爸爸朱自耕常常出差在外,他家的老奶奶、媽媽、妹妹詩晴和詩卉,左家的三兄妹雨農、巧柔、照南都是他的忠實觀眾。身患癌症的絮白,臨終前將女兒杜小雙託付給自耕。小雙跟著自耕來到台北的朱家,小雙的出現,讓大家感到很驚奇。聽了小雙的情況後,大家都很可憐這個孩子,只有詩堯的媽媽心佩不是很願意接受小雙,小雙因此決定離開朱家。

第2集

詩堯騎車將小雙追回,大家都很開心。在朱、左兩家兄妹們的追問下,自耕把他們當年與絮白之間的關係告訴了孩子們。小雙為了報答朱家對她的恩情,也為了能夠忘記失去父母的傷痛,主動以做家務的方式充實自己的時間。心佩回想起當年的絮白,也漸漸地接受了小雙。朱、左兩家的兄妹為了讓小雙開心,帶著小雙去打保齡球,在保齡球場裡小雙和他們玩得很開心。

第3集

小雙看見朱家的鋼琴,忍不住上前彈了一首,大家這才知道,原來小雙是一個鋼琴愛好者。小雙不願意接受朱家供她繼續上大學,也不願意接受朱家幫她找工作。她只想靠自己找一份喜歡的工作,儘快離開朱家。一個星期後,小雙在一家音樂社裡當鋼琴老師。小雙第一次領到薪水,買了很多零食送給朱家上下,並把薪水袋交給心佩。沒想到心佩卻不接受小雙的薪水袋,因此小雙又一次受到心靈的傷害。

第4集

詩堯帶著小雙來到自己參加過比賽的球場,告訴小雙人生就如比賽的戰場,總是有輸有贏的。在詩堯的開導下,小雙終於暢開了心靈。詩堯對小雙巨暗生情愫,小雙因為知道詩堯送項鍊給巧柔,而不敢對詩堯有半點非份之想。小雙很想知道媽媽與心佩之間到底是怎么回事,於是來找雅虹,原來媽媽和雅虹、心佩曾是結拜姐妹,後來因為與自耕之間的關係才離開台北的。

第5集

詩堯邀請小雙去舞廳跳舞,小雙為了答謝大家的關心,也為了一解自己夾在詩堯和巧柔之間的煩惱,而一口氣喝下了一杯酒。回到家裡後小雙大哭一場,並向自耕表白自己不想給朱家帶來麻煩,她要離開朱家。小雙勸詩堯不要辜負巧柔。誰料,愛上了小雙的詩堯,卻打算向巧柔表明他們間只有兄妹之情。但當看見巧柔珍藏著自己的畫像時,始終難於啟齒。

第6集

雨農在街上無意中碰到好友虞友文,並把友文帶到朱家做客。友文對小雙可是一見鍾情,小雙要出去,友文也緊跟著小雙,與小雙滔滔不絕地說個不停,小雙也很羨慕“同病相憐”的友文。詩堯決定跟小雙表白,並道出巧柔不應該成為他們相愛的障礙,小雙也對其承認自己的愛意。心佩叫小雙要與詩堯保持距離,並告訴她,詩堯很快就要跟巧柔結婚了。

第7集

友文看得出小雙與詩堯之間的關係,主動約小雙外出,詩堯看到小雙深夜才回家,很著急也很生氣。詩堯本想找機會跟巧柔說清楚,但那天剛好又是自己的生日,最終沒有說出口。小雙為了迴避詩堯,始終想找個地方儘快離開朱家,她只好去找友文。當詩堯跟巧柔說清楚他們之間的關係時,巧柔卻說,除了小雙以外,其他的任何人做詩堯的女朋友她都可以接受。

第8集

詩堯和巧柔為了避開小太保(球迷)的糾纏而超速騎車,結果出了車禍。詩堯的右腿被車子壓斷了,巧柔卻因頭部受傷而需動腦部手術。詩堯很後悔自己對巧柔帶來的傷痛,當眾許下要娶巧柔的諾言。經過醫生的診斷,巧柔的右手癱瘓,還遺有‘失語症’的失憶。對於詩堯和巧柔的受傷,小雙非常內疚,埋怨自己當初不應該走進朱家,更不應該走進詩堯的心。

第9集

為了讓巧柔恢復記憶,左家特地請來了語言治療師雷行健,但是經過各種測試,卻沒有任何幫助。詩堯的右腿因為韌帶受傷而不能正常走路,從此再也不能參加賽球了,朱家上下都很傷心。一個月後,事情發生了很大的變化,詩堯離開了輪椅,巧柔也離開了病床。可是,巧柔還是沒有恢復記憶、不能說話,只有見到詩堯才有所反應,抱著詩堯痛哭,詩堯見狀,立馬保證一定要喚醒巧柔。

第10集

兩個星期後,詩堯和巧柔都出院了,但是巧柔的病情仍然沒有好轉。詩堯告訴小雙,出事那天,本來是想跟巧柔說清楚,自己喜歡的並不是巧柔,可是,在路上卻遭到小太保的糾纏,因為想避開小太保的糾纏才出車禍的。不料,他們之間的談話被心佩聽到了。小雙被心佩責備了一番後,傷心的她又只好去找友文,並且留下一封信給自耕後,跟友文離開了台北,去環島旅行了。

第11集

詩堯來到左家看巧柔,並盡力用發生車禍當天的話題來激發巧柔的記憶,可是,當巧柔聽到後,情緒非常激動地抱著詩堯,而詩堯也再一次許諾自己會等待巧柔的。雷行健證明了巧柔患的是“表達型失語症”,他把這一結論告訴詩堯,並向詩堯了解更多關於他們之間的事情,以便幫助治療巧柔的病情。由於友文的幽默、搞笑,小雙的環島之行過得很開心。

第12集

詩堯乘車時受到司機諷刺,心情壞透的他回到家又與詩晴發生爭執。在想到自己的右腿和巧柔的病情時,詩堯的情緒更為激動,執意要自己走路到左家。而左家也正因為巧柔的病情而著急、失望。在詩堯的追問下,巧柔終於能認出人了,左家和詩堯都因此而高興萬分。小雙因詩堯和巧柔的事而經常心不在焉、鬱鬱寡歡,友文也因此感到非常的惱火。此時,友文也向小雙表達了愛意。

第13集

為幫助巧柔恢復記憶,詩堯他們帶著巧柔來到球場。看著詩堯重演在球場上的情景的巧柔,終於一展笑顏,病情又有了好轉。回到台北時,友文向小雙提出,他想和小雙組織家庭的意思。小雙本想對自己當時不辭而別的事回朱家道歉,卻遭到了大家的責怪,當她表明自己是回來道歉和準備搬離朱家時,只有自耕和詩卉才苦苦挽留。但是,面對詩堯、為了巧柔,小雙也深深地陷入迷茫中。

第14集

左家對小雙前來看巧柔都感到很高興,都爭著把巧柔的情況告訴小雙。巧柔看到小雙也特別高興。小雙幫巧柔換上漂亮的衣服和帽子,巧柔的意識更加強了,好像想起了以前的事而抱著小雙痛哭。小雙看到巧柔的狀況,覺得自己不應該再徘徊在詩堯與巧柔之間,並決定與詩堯不再來往,讓詩堯好好照顧巧柔。詩堯雖然答應小雙會娶巧柔,可是,心中始終沒有忘記對小雙的愛。

第15集

巧柔在詩堯的鼓勵下,原來癱瘓的右手也可以動了。但是,由於動過腦部手術後遺症的發作,巧柔突然情緒異常激動,大聲尖叫,令左家又陷入了痛苦之中。醫生告訴左家,必要的時候,只能用止痛針來舒緩巧柔的頭痛症。由於巧柔的病情反覆,朱、左兩家都既著急又苦惱。而且此事也影響到詩卉與雨農、詩晴與李謙這兩對情侶間的感情,心佩更把一切的責任都歸於小雙。

第16集

心佩突然把小雙出生時的手術同意書交給小雙,並告訴她,自耕就是她的父親。小雙對這突如其來的訊息難以置信,她更希望這只是巧合而已,可是,小雙回想起童年時的事情,她也認為自耕確實就是自己的父親。傷心的小雙找到友文,並說自己願意與他結婚。在朱家上下正著急地等待小雙回家時,自耕卻接到小雙說“永遠不回家”的電話。

第17集

詩卉和雨農之間的誤會慢慢消除了,兩人也忙著幫助小雙準備婚事。在介紹人詩卉、雨農的見證下,小雙和友文正式結為夫妻。小雙和友文回到朱家告喜,朱家上下愕然,但同時也為小雙有了歸宿而感到安慰。詩堯在痛苦之餘只好叮囑友文要好好照顧小雙、愛護小雙。小雙和友文來到左家,巧柔懂得從柜子里拿出一對水晶天鵝送給小雙,大家都不敢相信巧柔的這一舉

第18集

朱、左兩家為了慶祝小雙與友文而準備了酒席,酒席上大家都給這對新人送上了真誠的祝福。自耕自責自己沒有照顧好小雙,也感到很內疚,於是來找小雙。自耕在和小雙的交談中才知道,心佩僅憑小雙出生時的手術同意書,斷定小雙就是他的女兒,並告之。後來,自耕向小雙道出大家並非父女關係,更將當年在手術同意書籤字的原因告訴了小雙。由於自耕無法忍受心佩的所作所為,氣憤地提出要與心佩離婚。

第19集

自耕越想越覺得自己對不起絮白,沒有堅守自己的諾言,沒有為絮白照顧好小雙。也因為自己遲遲沒有把小雙的真實身份告訴心佩,而讓心佩傷害了小雙的心靈,並造成小雙跟友文的草率婚姻。詩堯覺得自己不能再依靠拐杖了,而是要靠自己的毅力去面對人生,他還把這事告訴巧柔,並讓巧柔也要努力克服自己的障礙。在詩堯和雷行健的鼓勵、幫助下,巧柔終於可以說出單個字了。

第20集

詩卉和雨農來到小雙家,告訴她巧柔能說出簡單的字,詩堯也不用拐杖了。聽後,小雙感到對巧柔和詩堯的內疚似乎減輕了一點。小雙因為上音樂補習課遲到而受到責怪,剛好被詩堯看到,詩堯心裡非常難過,並把“在水一方”的作曲作詞費一萬元的支票交給小雙。因為自己的家境不是很好,友文誤以為那張支票是朱家對他的救濟、也是對他的侮辱,小雙只好苦苦地向他解釋。

第21集

小雙聽到巧柔能說出自己的“雙”字,大家都很高興,可是,巧柔的頭痛症又突然發作,大家的心情又難過了起來。突然電視裡播放著小雙的歌曲“在水一方”, 這時,小雙和詩堯更加難以為情。這一切,雨農清清楚楚地看在眼裡,並狠狠地把詩堯揍了一頓。詩堯覺得自己要遵守諾言,決定與巧柔舉行婚禮。友文因為他的小說《三種感覺》一稿遲遲未有答覆,因此來到雜誌社大吵一頓。

第22集

詩堯來到左家向巧柔求婚,左家對詩堯願意娶巧柔而很感動。詩卉和雨農把這個訊息告訴小雙,小雙和友文跟著詩卉來到朱家道喜,朱家又回到了以前的熱鬧氣氛,整個朱家喜氣洋洋。而雅虹也急著找雷行健,要他儘快教巧柔學會在舉行婚禮時要說的“我願意”三個字。雷行健卻認為巧柔現在不宜結婚,應該讓巧柔恢復得更好的時候,再由巧柔來決定她自己的婚姻。

第23集

雷行健告訴詩堯,對巧柔的恢復不要抱太大的希望,他說巧柔也許一輩子都會有不能流利表達、有點遲鈍等等的後遺症。小雙買了一個帶有響鈴的手鐲送給巧柔作為結婚禮物,並幫巧柔戴在癱瘓的右手上,為了鼓勵巧柔多動右手,讓她的右手儘快好起來。詩堯和巧柔順利地舉行了婚禮,從此,詩堯所要面對的就是要學會如何照顧巧柔、理解巧柔、包容巧柔等等的一切。

第24集

詩堯本來是想帶巧柔出去走走、散散心,卻在公園裡碰到一個調皮的小孩,說巧柔是白痴、說詩堯是跛子等等,這一番話可給他倆受到了很大的諷刺及打擊。巧柔回到家裡情緒很不安,詩堯和整個朱家,對巧柔真是措手無策。友文的朋友廖奇峯突然來到他家,還說老母親因病急需用錢,友文馬上叫小雙拿出一萬元給廖奇峯,小雙與友文也因此發生爭議。

第25集

儘管詩堯努力地、耐心地與巧柔溝通,但是,巧柔還是不能適應現在的生活,大吵大鬧地嚷著要媽媽。今天,巧柔好像“乖”了很多,不但會叫詩堯去上班、收拾自己的房間,還會幫其他人收拾房間,幫婆婆做家務等等。當大家都向詩堯告狀,說巧柔弄壞他們的東西,巧柔聽到後很傷心,責怪自己笨。突然間,巧柔的頭痛症又發作,搞得大家無可適從。

第26集

詩堯覺得自己很難與巧柔溝通,也不懂照顧巧柔,所以,決定把雷行健請到家裡來幫巧柔上課、做復健。巧柔見到雷行健十分高興,跟雷行健好像有很多話說,當他們準備到房間上課時,老奶奶和心佩都覺得很奇怪,也不放心他們在房裡上課。於是她們一個遞茶倒水,一個在房門口張望,弄得雷行健根本沒法幫巧柔上課,只好生氣地離開了朱家,並說要詩堯把巧柔帶到醫院去做復健。

第27集

由於寫作不順利,友文決定另找一份工作,結果到晚上還沒有回家,小雙怕友文有事,急忙打電話到朱家。自耕來到小雙家安慰她,不久,友文跟廖奇峯喝得醉醺醺地回到家。在小雙的追問下,友文才說自己去了賭場。巧柔的頭痛症又發作了,整個朱家手忙腳亂地為她餵藥、打針,可是,針怎么也打不進去,只好打電話給左家。朱、左兩家也為了照顧巧柔的事而鬧得很不愉快。

第28集

為了讓巧柔開心,詩堯買來一束鮮花,拿著鮮花的巧柔總覺得自己對不起詩堯,自己不是一個好妻子。音樂社本想解除小雙,但在小雙的哀求下才保住了工作。因為友文到音樂社,影響了小雙的正常授課,使得小雙最終還是被解僱。失望的小雙回到家裡,友文卻告訴她自己又去了賭場並輸了三千元。小雙勸友文不要再去賭場,並高興地告訴他快做爸爸了,卻換來友文要打掉孩子。

第29集

為了解決小雙的生活,朱家上下湊錢買了一架鋼琴送給小雙。小雙來到朱家並彈唱了一首“留夢詞”,詩堯聽得很入神,當晚還做夢喊著小雙的名字,巧柔聽到後很傷心。巧柔到醫院上課,並跟雷行健說,自己當初不應該結婚等等。在醫院等巧柔的詩堯,聽到雷行健說巧柔很傷心也沒辦法上課時,很生氣地與雷行健爭吵了起來。當詩堯拉著巧柔準備回家時,巧柔卻走向雷行健的身邊。

第30集

詩卉和雨農到小雙家找照南,看見小雙正在認真地教小孩練琴。可是,友文卻嫌棄小孩的練琴聲吵著他寫作,又和小雙吵了起來。詩卉把友文要求小雙打掉孩子的訊息告訴家人,詩堯聽後很激動,而且整個朱家都在可憐小雙。巧柔看著小雙送給她的手鐲很生氣,拿起剪刀往右手上插去。詩堯真不知道日後該如何照顧巧柔,苦惱的他獨自來到球賽場上,小雙也因為心裡難過來到這裡。

第31集

巧柔的情緒很不穩定,時而把澆花的水淋在自己身上,時而又拿菸頭燙自己的手,有些時候更在屋頂上走來走去,令朱家上下非常憂心。雷行健知道後主動到朱家幫巧柔上課,巧柔一看到雷行健特別高興,也不讓雷行健離去。但是,心佩不明白,巧柔為什麼對著朱家的人總是一言不發,而對著雷行健卻是判若兩人。面對巧柔這一狀況,詩堯內心非常傷痛,只好讓巧柔回娘家暫住一段時間。

第32集

友文因為交不起租金,家裡被停水、停電,因此打電話向李謙借錢,並說小雙出去打水而摔了一跤。李謙和詩堯馬上帶著錢並請了醫生來到友文家,友文一看到詩堯卻是火冒三丈地亂發脾氣。陋習難改的友文,趁小雙在睡覺的時候,又拿著借來的錢跑進了賭場。當詩堯他們再次來看小雙時,卻看到小雙一人在床上傷心地痛哭。詩堯、自耕見狀將友文教訓了一頓。同時,友文也答應了他們到自耕介紹的公司工作。

第33集

友文上班時被責罵,回到家後竟拿小雙出氣,更怨她是自己的剋星。巧柔回到娘家,在雷行健的細心幫助下,康復情況非常顯著。左家正準備把巧柔送回朱家,雷行健卻堅決反對,更建議他們倆離婚。詩堯把巧柔接回家,大家看到巧柔的康復情況時內心都感到欣喜。友文故態復萌,除了沒有將每月的家用交回家外,還拿小雙生孩子的積蓄去賭。

第34集

友文不但把雅虹送給小雙的項鍊當來的錢輸光了,還跟小雙要老奶奶送給她的護身墜子,因為小雙不給,友文硬把墜子搶走,小雙追到家門口時摔倒在地。小雙的鄰居打電話到朱家,詩堯不顧一切,獨自騎上機車往醫院跑去。巧柔看到詩堯騎機車的樣子,好像想起了當初他們發生車禍的事。在醫院裡,思賢問詩堯是不是還愛著小雙,詩堯很激動地承認自己依然是愛小雙的。

第35集

巧柔傷心地撕掉了她送給詩堯的畫像,恨自己太傻,原來詩堯一直還是愛著小雙的。在醫生的幫助下,小雙終於母女平安,大家也總算鬆了口氣。不管友文怎么自責、發誓、保證、懺悔他的罪過,小雙還是不願意原諒他,小雙對他已經撤底地死了心。至於巧柔,思賢則要求詩堯要給他一個交待,詩堯終於訴出了自己的苦衷,說出了他和巧柔當天發生車禍的原因。

第36集

為了得到小雙的原諒,友文用針筒在手上刺了“戒賭”兩字,在詩卉、老***勸告下,小雙答應了原諒友文。最終巧柔也決定與詩堯離婚,並且來到醫院看小雙母女,無意中,巧柔右手上的手鐲鈴響了起來,巧柔和小雙都很感動,巧柔的右手終於可以動了。死性不改的友文回到家後,不但對小雙母女亂發脾氣,而且對前來照顧小雙的老奶奶也是毫不客氣。

第37集

老奶奶回到自家把友文“舊病復發”的行為告訴大家,個個聽了都很生氣,都擔心小雙母女以後的日子。雷行健在自己生日那天買了一個音樂盒,鼓勵巧柔用右手把音樂盒打開,並作為生日禮物要巧柔送給他,雷行健還叫巧柔不要辜負他。友文雖然戒了賭博,但總是怨天尤人,總把氣往小雙母女身上發。友文還想賣掉小雙賴以生存的鋼琴,並說鋼琴是詩堯和小雙的愛情紀念品。

第38集

詩卉和詩堯幾人前來看小雙和她的女兒彬彬,並把有家唱片公司想捧紅小雙的訊息告訴小雙。友文一看到詩堯就是發瘋似的出口狂言,說詩堯是跛子、殘廢,說詩堯和小雙偷情,又說小雙是劊子手等等一番難以入耳的話。小雙抱著彬彬傷心地離開了家,她把彬彬放在湖邊後走進冰凍的湖裡。在詩堯的努力下,小雙總算挽回來了生命,詩堯把小雙和彬彬接回朱家。小雙決定要與友文離婚。

第39集

因小雙不願意原諒友文,友文在朱家又開始發瘋似的罵這個罵那個的,怎么也不簽離婚書。詩堯來找友文談小雙的事,友文同樣是滿口胡言污辱詩堯。最後,在詩堯的訓罵下,友文終於醒悟了,也同意離婚了。小雙鼓勵友文,如果能在三年內拿著第一部小說去找她的話,保證與他破鏡重圓,留下自己新搬家的地址後離開了。三年後,小雙成了唱片屆的大紅人,彬彬也越長越漂亮了。

第40集

巧柔說話越來越流利了,雷行健也整天身影不離地陪著她。詩堯幾經周折後,贖回了當初被友文輸掉的小雙的那條墜子,小雙拿著墜子感動不已。正當大家都高興萬分時,李謙急忙來告訴小雙,說友文身患肝癌病情很糟糕。小雙從南部把貧病交加的友文接回台北,悉心地照顧著友文。一天,友文拿著自己的著作《平凡的故事》安然地離開了人世。在老奶奶的催促下,詩堯也正式向小雙提出了求婚。

原聲音樂

1 主題曲:依然在水一方

作詞:瓊瑤

作曲:史俊鵬

演唱:江淑娜

訪遍千山萬水 挨過雨露風霜

望斷紅塵古道 踩碎煙雨斜陽

夢裡佳人何處 卻是在水一方

也曾對酒當歌 奈何酒入愁腸

也曾努力遺忘 奈何寸寸思量

也曾對酒當歌 奈何酒入愁腸

也曾努力遺忘 奈何寸寸思量

夢裡佳人何處 仍然在水一方

2 片尾曲:伊人在水一方

作詞:瓊瑤

作曲:劉家昌

演唱:洪榮宏

不知道什麼是離恨

自君別後 儘是淒涼

不知道什麼是彷徨

流浪的心 無處歸航

不知道什麼是追尋

極目四望 渺渺茫茫

不知道什麼是期望

所謂伊人 在水一方

不知道什麼是錯

咫尺天涯 山高水長

不知道什麼是思念

魂飛夢苦 最斷人腸

不知道什麼是歡樂

往日情懷 盡成痴狂

不知道什麼是等待

所謂伊人 在水一方

3 插曲:你我的腳印

詞:瓊瑤 曲:於仲民 演唱:江淑娜

你我並肩走上這條路

往前行往前行 且莫回顧

收拾起迷失的情緒

收拾起零落的淚珠

你我並肩走上這條路

往前行往前行 且莫回顧

收拾起破碎的回憶

收拾起紛亂的過去

迎向那潮來和潮往

迎向那日出和日暮

迎向那遠山和遠樹

迎向那輕煙和輕霧

你我並肩走上這條路

腳印伴著腳印 不再孤獨

4 插曲:在水一方

作詞:瓊瑤

作曲:林家慶

演唱:李碧華

綠草蒼蒼,白霧茫茫,

有位佳人,在水一方。

綠草萋萋,白霧迷離,

有位佳人,靠水而居。

我願逆流而上,依偎在她身旁。

無奈前有險灘,道路又遠又長。

我願順流而下,找尋她的方向。

卻見依稀仿佛,她在水的中央。

我願逆流而上,與她輕言細語。

無奈前有險灘,道路曲折無已。

我願順流而下,找尋她的蹤跡。

卻見仿佛依稀,她在水中佇立。

綠草蒼蒼,白霧茫茫,

有位佳人,在水一方。

5 插曲:踏雪尋梅

雪霽天晴朗 臘梅處處香

騎驢壩橋過 鈴兒響叮噹

響叮噹響叮噹

響叮噹響叮噹

好花採得瓶供養

伴我書聲琴韻

共度好時光

6 插曲:愛的悲歌

請你靜靜聽我為你唱支悲歌

有個迷失女孩不知愛是什麼

她對月亮許願 但願早墜愛河

月亮對她低語 愛情只是苦果

如今她已嘗過愛情滋味如何

為誰忍受寂寞 為誰望斷星河

為誰長夜等待 為誰孤燈獨坐

有情未必相守 相守偏譜悲歌

有個迷失女孩不知愛是什麼

她對月亮許願 但願早墜愛河

7 插曲:留夢詞

昨夜夢中相遇 執手默默無語

今晨夢中醒來 夢已無從尋覓

啊 夢兒夢兒 來去無憑無據

昨夜夢中相訴 多少情懷盡吐

夜晨夢中醒來 夢已不知何處

啊 夢兒夢兒 今宵與我同駐

昨夜夢中相聚 無盡情濃蜜意

今晨夢中醒來 夢已無影無蹤

啊 夢兒夢兒 請你歸來休去

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們