影片簡介
狼族終於崛起，灰太狼製造出新型飛船攻打羊村但是灰太狼沉醉於各種發明，讓妻子紅太狼經常獨守空房。雖然物質生活越來越富足，但原本溫馨甜蜜的婚姻生活卻悄然變質，悍妻弱夫的甜蜜格局出現危機。青青草原也步入數碼時代，也有了高科技防禦系統和飛車，喜羊羊等人在慢羊羊的領導下組成羊羊特工隊，以防禦灰太狼的進攻，慢羊羊還發明了一個臭美自戀、經常幫倒忙的“機器喜羊羊”。可惜災難降臨，青青草原遭到神秘的詛咒，只有神舟才能拯救青青草原。最後在單純善良的“小蛇旺財”的幫助下，喜羊羊他們拯救了青青草原。影片名稱：喜羊羊與灰太狼之喜氣羊羊過蛇年外文名稱：Pleasant goat and grey wolf of the happy sheep before the year of the snake其他名稱：Xi Qi Yang Yang Guo She Nian出品時間：2012年出品公司：廣東原創動力文化傳播有限公司製片地區：中國大陸導演：簡耀宗編劇：石建娜，李炳林，王舒，吳潮威製片人：黎瑞剛，蘇永樂等 | 類型：喜劇，動作，動畫，劇情主演：祖麗晴，粱穎，張琳，鄧玉婷，高全勝，劉紅韻片長：86分鐘上映時間：2013年01月24日對白語言：國語色彩：彩色主題曲：《開心的戰鬥》片尾曲：《保衛地球》插曲：《我要高飛》《山歌對唱》 |
《喜羊羊與灰太狼之喜氣羊羊過蛇年》配音演員
職員表
職員表
▪ 出品人：裘新；梁伯韜；鍾小秋▪ 製作人：劉曼儀；楊文艷；余德偉；張偉東；葉超；陳斌；何宇；蔡瑞瓊；劉芳
▪ 監製：徐浩；戒子江；魚潔；黎麗斯；刑瑛
▪ 導演：簡耀宗
▪ 副導演（助理）：黃曉雪
▪ 編劇：石建娜；李炳林；王舒；吳潮威
▪ 配樂：韋啟良
▪ 剪輯：孫彩霞
▪ 配音導演：談斐；黃曉雪
▪ 藝術指導：簡耀宗
▪ 美術設計：楊敏傑
▪ 造型設計：廖錦聰；黃馨輝；朱子楠；周娉婷
▪ 燈光：李鑫；宋君宜；柯成強；梁彥栩；劉曉雨；王冠敏
▪ 錄音：一致數碼
▪ 場記：惠喆；哈磊；須軍元；王曄；譚斐；蘇惠怡；王瀚雋；吳彩華
▪ 布景師：何嘉睿；梁淑婷；麥志堅
▪ 發行：須軍元
原版人物簡介
喜羊羊年齡：7歲
生日：羊歷3505年5月25日
星座：雙子座
害怕：最怕癢，恐高
職業：學生、下任羊村村長
特徵描述： 帶著超能鈴鐺，頭上有捲毛，臉上總是帶著笑容
愛好：跑步、學習、 踢足球、欺負灰太狼、做實驗助手、畫畫、做雕塑、製作防狼用具、看書。
永遠帶著微笑。由於他每次都識破灰太狼的陰謀詭計，拯救了羊羊族群的生命，是羊村的小英雄。喜羊羊是羊村中甚至是青青草原上號稱第一帥、第一聰明、跑得最快的小羊。眾所周知，喜羊羊是青青草原羊村的小英雄，他勇敢、機智、有正義感、樂觀、好動、聰明。應對灰太狼的騷擾，喜羊羊是最有辦法的，他總是能幫助同伴們從狼口逃生。傳聞說喜羊羊是青青草原中速度最快的綿羊。在盛大的羊族運動會中，來自不同羊隊的賽跑選手都爭相與喜羊羊進行較量。勝負之間，喜羊羊總能樂觀應對。歷經多次角逐之後，喜羊羊與來自藏羚羊隊的奔羊羊結下深厚的友誼，不但爭霸田徑賽場，而且當群狼圍剿羊族時，他們一起並肩救助族群，擊敗群狼。
懶羊羊
性別：男
生日：9月30日
星座：天秤座
常用道具：抱枕、吊床、口水墊
愛好：睡覺、吃零食
特長：睡覺、嗅覺敏銳、擅長發現食物
不愛運動，因為很懶，常常把該做的事情推到明天或推給別人，所以他就有很多時間用來睡覺
草原上最肥的羊，平時表現非常差勁。總是一副“舉重若輕”的樣子。貪吃，一旦聞到食物的香味，馬上會被吸引過去，總是因為貪吃而闖禍。經常被灰太狼抓住，每次都需要喜羊羊來救他。本身很胖，因此灰太狼最喜歡的就是懶羊羊，最討厭的就是喜羊羊。但是一旦涉及到食物問題就會戰鬥力爆棚。
小灰灰
年齡：4歲
血型：O型
學會說的第一句話：我一定會回來的
愛好：看灰太狼“飛”
口頭禪：“爸爸又飛了!”
灰太狼與紅太狼的兒子。天生任性，天真，可愛，善良，自小就崇拜爸爸灰太狼，灰太狼每次抓到羊都會被小灰灰放走。
沸羊羊
性別：男
生日：羊歷3507年4月18日
星座：牡羊座
愛好：健身、踢足球
優點：執著、認真、勇敢、直率、自信、富有正義感、愛運動 身體好
缺點：衝動，魯莽，不顧後果，缺乏自信，個人英雄主義
特徵：古銅色皮膚，濃黑的眉毛，雙臂上的藍絲帶，涼板鞋
最健壯的羊，也是最魯莽的一隻羊，雖然有打敗灰太狼的潛力，但是因為不自信而發揮不出真正潛力;最喜歡的事是健身。做事直率，不考慮後果。愛出風頭，很想在眾羊面前展示自己。
羊村里最健壯但同時也是最魯莽的一隻羊。他最喜歡健身，他的運動理念是：啞鈴不離手，強壯我擁有!同時沸羊羊也是非常勇敢和善良的，在他心中有一個完美的自己。但是如果沸羊羊有困難，他就會向喜羊羊尋求幫助。沸羊羊常常認為自己英勇不凡，天下無敵，這是他有自信的表現。
美羊羊
性別：女
出生日期：羊歷3507年3月20日
年齡：6歲
星座：雙魚座
血型：A型
標誌：頭上的蝴蝶結、粉色的羊角和粉紅色的圍巾
在羊村里最受歡迎的羊，是大家跟風學習模仿的對象。美羊羊是一隻非常美麗的小羊，心靈也很光明。她不但是美容師，烹飪師，護士，她還是大家都喜歡的羊，只要是與“美麗”有關的東西，她都非常精通。
慢羊羊
血型：AB
星座：水瓶座
羊村村長兼大肥羊學校校長，博覽群書，要求嚴格。平時最愛搞搞小發明小創造，思考時腦袋會長草，想得越多草就越多。是個發明家，發明時往往害得自己吃盡苦頭，但危急時發明的東西又能派上用場。因為年紀老，每個行動都慢吞吞，常把身旁的羊急死。初戀情羊是傳說中比美羊羊還漂亮的花羊羊，曾經和西域刀羊是好朋友。
灰太狼
愛好：抓羊，搞發明
口頭禪：我一定會回來的!
標誌：刀疤、橙色帶補丁的帽子、脖子前的口水墊、左邊耳朵上的小缺口
雄性大灰狼，住在草原邊上的樹林，是一個聰明但又倒霉的壞蛋，平時在家愛鑽研捉羊方法，練習技巧，愛老婆但怕老婆，經常是老婆出口，他出手。事情沒辦好，就要遭老婆紅太狼的平底鍋伺候。兒子叫小灰灰，和灰太狼小時候長得很像。據他的二叔透露，由於灰太狼小時候非常喜歡尿床，所以他的小名叫尿太狼。最喜歡抓懶羊羊，最討厭喜羊羊。
紅太狼
星座：天蠍座
血型：B型
常用道具：平底鍋、梳妝檯、化妝品
擅長的運動：跳舞、使用平底鍋修理灰太狼
特點：眼瞼紫色，魔鬼身材，左眼下有一顆淚痣，下長袍加身，行動迅速，腳下有一對金環，頭上有皇冠。
一隻凶凶的母狼，愛使用家庭暴力，但內心很善良。愛老公，愛孩子，長的花容月貌，身材妖冶，把自己打扮得豪華高貴，認為自己是天下最美的女人，顯出了高貴的傲氣。 總是逼著灰太狼去抓羊，等著灰太狼把羊乖乖地捉回來，但結果也總在她的意料之中。小時候家裡很有錢，是紅太狼家族的小姐，後來因為特殊的蛋炒飯擇偶嫁給灰太狼。
原聲資料
主題曲
《開心的戰鬥》作曲：韋啟良
演唱：徐子珊
歌曲類型：R&B
簡介：確定於2013年1月24日上映的《喜羊羊與灰太狼》蛇年大電影《喜羊羊與灰太狼之喜氣羊羊過蛇年》不久前電影主題海報公開，近日又放出主題曲——《開心的戰鬥》MV。《喜羊羊與灰太狼之喜氣羊羊過蛇年》片尾曲是由曾在“喜羊羊”系列電影粵語版中為“美羊羊”和“懶羊羊”配音的香港TVB藝人徐子珊演唱粵語主題曲，主題曲則是由內地“全能音樂才子”胡彥斌演唱，當活潑歡快的童謠遇上時尚潮流的R&B唱腔，這樣的混搭碰撞絕對值得期待。
不怕挑戰不怕風雨
因為你牽手
時刻準備往前沖
大顯身手
我能勇敢我能無畏
因為你在背後
給我智慧和力量永不回頭
刀山火海有你在左右
一起走
翻雲覆雨開心的戰鬥
困難誰沒有，辛苦誰沒有
不曾讓失敗牽著走
退出的念頭，放棄的寒流
從來沒有妨礙我開心的戰鬥
不怕挑戰不怕風雨
因為你牽手
時刻準備往前沖
大顯身手
我能勇敢我能無畏
因為你在背後
給我智慧和力量永不回頭
刀山火海有你在左右
一起走
翻雲覆雨開心的戰鬥
困難誰沒有，辛苦誰沒有
不曾讓失敗牽著走
退出的念頭，放棄的寒流
從來沒有妨礙我開心的戰鬥
不怕挑戰不怕風雨
因為你牽手
時刻準備往前沖
大顯身手
我能勇敢我能無畏
因為你在背後
給我智慧和力量永不回頭
刀山火海有你在左右
一起走
翻雲覆雨開心的戰鬥
沒任何理由
沒有任何的藉口
只要是朋友，永遠是朋友
一個人有傷心事都告訴
不怕挑戰不怕風雨
因為你牽手
時刻準備往前沖
大顯身手
我能勇敢我能無畏
因為你在背後
給我智慧和力量永不回頭
刀山火海有你在左右
一起走
翻雲覆雨開心的戰鬥
粵語主題曲
《戰鬥號角》作詞：盧永強
作曲：韋啟良
演唱：賴偉鋒
有人犯我一定勇敢
使他知道闖禍
同樣你亦能齊心不會離坐
友情默默果斷髮揮
只因得你相和
前後配合來迎擊仿似神助
戰鬥號角讓日月如梭
很清楚
惡魔入侵不得好結果
路共同渡過
心中有點火
你我在笑聲中相助
令敵人受挫
功夫有很多
當險惡同面對先要唱首歌
有人犯我一定勇敢
使他知道闖禍
同樣你亦能齊心不會離坐
友情默默果斷髮揮
只因得你相和
前後配合來迎擊仿似神助
戰鬥號角讓日月如梭
很清楚
惡魔入侵不得好結果
路共同渡過
心中有點火
你我在笑聲中相助
令敵人受挫
功夫有很多
當險惡同面對先要唱首歌
有人犯我一定勇敢
使他知道闖禍
同樣你亦能齊心不會離坐
友情默默果斷髮揮
只因得你相和
前後配合來迎擊仿似神助
戰鬥號角讓日月如梭
很清楚
惡魔入侵不得好結果
正義會常在
信念也於心坎內
你伴我同行 火併都可愛
考驗再多生命更多精彩
有人犯我一定勇敢
使他知道闖禍
同樣你亦能齊心不會離坐
友情默默果斷髮揮
只因得你相和
前後配合來迎擊仿似神助
戰鬥號角讓日月如梭
很清楚
惡魔入侵不得好結果
片尾曲
《保衛地球》作詞：盧永強
作曲：韋啟良
演唱：胡彥斌
簡介：《喜羊羊與灰太狼之喜氣羊羊過蛇年》片尾曲名稱為《保衛地球》，確定將由曾在“喜羊羊”系列電影粵語版中為“美羊羊”和“懶羊羊”配音的香港TVB藝人徐子珊演唱粵語主題曲，同樣將為影片獻唱主題曲的是內地“全能音樂才子”胡彥斌，當活潑歡快的童謠遇上時尚潮流的R&B唱腔，這樣的混搭碰撞絕對值得期待。
我們看到陽光和天地
我們感受呼吸清新空氣
天天那么熟悉
有誰知道得來不易
很少人對陽光說句感激
很少人對空氣表達珍惜
它們都不在
我們也消失
用我雙手
保護一花一草一寸土地
用你行動
表示愛的方式
因為地球
它就是宇宙唯一
它讓生命長不息
萬事萬物也相依
保衛地球
保衛河流和小溪
保衛藍天和綠地
保衛海洋的美麗
讓我們努力
很少人對陽光說句感激
很少人對空氣表達珍惜
它們都不在
我們也消失
用我雙手
保護一花一草一寸土地
用你行動
表示愛的方式
保衛地球
它就是宇宙唯一
它讓生命長不息
萬事萬物也相依
保衛地球
保衛河流和小溪
保衛藍天和綠地
保衛海洋的美麗
讓我們努力
保衛地球
它就是宇宙唯一
它讓生命長不息
萬事萬物也相依
保衛地球
保衛河流和小溪
保衛藍天和綠地
保衛海洋的美麗
讓我們努力
粵語片尾曲
《得天獨厚》作詞：盧永強
作曲：韋啟良
演唱：李逸朗
你在我這每日這地球
吃著喝著笑著快樂無憂
春風秋夕去留
漸爾我發未有擔憂
地球地球美麗精彩留秋
自然自然取約缺乏維修
心海都發愁
臭氧有傷口
未來能否都一位一位跟著方向走
內戶環境給這世界分憂
天高地厚
感恩尊重定要有
欣賞生命在變奏
給他關愛要耐久
得天獨厚
清水空氣要就有
應該守護並挽救
多多少少都幫手
不息的戰鬥
地球地球美麗精彩留秋
自然自然取約缺乏維修
心海都發愁
臭氧有傷口
未來能否都一位一位跟著方向走
內戶環境給這世界分憂
天高地厚
感恩尊重定要有
欣賞生命在變奏
給他關愛要耐久
得天獨厚
清水空氣要就有
應該守護並挽救
多多少少都幫手
不息的戰鬥
天高地厚
感恩尊重定要有
欣賞生命在變奏
給他關愛要耐久
得天獨厚
清水空氣要就有
應該守護並挽救
多多少少都幫手
不息的戰鬥
插曲1
《我要高飛》作曲：李紫昕
作詞：李紫昕
演唱：李紫昕
也許風雨紛飛，漫天漆黑
也許有傷悲
擦乾眼淚，我要高飛
生命是光輝
也許再多疲累，再多眼淚
也是要面對
把握成長的滋味
讓夢想健康放飛
我看見我的手在抖顫
找尋著方向
誰可做伴，誰可依傍
何處是靠岸
我知道我只要不放棄
永遠不忘記
我的理想，永不迷失
生命在手裡
天有多高地有多厚
海有多深看不到頭
抬起頭，一直去走
不需要回頭
也許風雨紛飛，漫天漆黑
也許有傷悲
擦乾眼淚，我要高飛
生命是光輝
也許再多疲累，再多眼淚
也是要面對
把握成長的滋味
讓夢想健康放飛
我看見我的手在抖顫
找尋著方向
誰可做伴，誰可依傍
何處是靠岸
我知道我只要不放棄
永遠不忘記
我的理想，永不迷失
生命在手裡
天有多高地有多厚
海有多深看不到頭
抬起頭，一直去走
不需要回頭
也許風雨紛飛，漫天漆黑
也許有傷悲
擦乾眼淚，我要高飛
生命是光輝
也許再多疲累，再多眼淚
也是要面對
把握成長的滋味
讓夢想健康放飛
讓我的夢想放飛
粵語插曲1
作詞：李紫昕作曲：李紫昕
演唱：李紫昕
無懼風雷暴雨 傷心失意
未耗損心志
我要高飛 成長展翅
生命沒遏止
無論天地幻變 只需知道
活著這意思
荊棘滿路作鍛鍊
延續這生命故事
前路或是充滿彷徨
高低中跌盪
挫折感覺 孤單沮喪
跌坐在一角
前望著目標縱茫茫
盡力闖一趟
志氣釋放 來請一看
生命在開創
幾多高峰努力去闖
幾許風霜奮力去擋
要高飛 成就善美
光明絕處起
無懼風雷暴雨 傷心失意
未耗損心志
我要高飛 成長展翅
生命沒遏止
無論天地幻變 只需知道
活著這意思
荊棘滿路作鍛鍊
延續這生命故事
前路或是充滿彷徨
高低中跌盪
挫折感覺 孤單沮喪
跌坐在一角
前望著目標縱茫茫
盡力闖一趟
志氣釋放 來請一看
生命在開創
幾多高峰努力去闖
幾許風霜奮力去擋
要高飛 成就善美
光明絕處起
無懼風雷暴雨 傷心失意
未耗損心志
我要高飛 成長展翅
生命沒遏止
無論天地幻變 只需知道
活著這意思
荊棘滿路作鍛鍊
延續這生命故事
延續這生命故事
插曲2
《山歌對唱》作詞：盧永強
作曲：韋啟良
演唱：祖麗晴、張琳
雷打閃電一擊中
什麼羊會變成烤全羊
就是喜羊羊
只會想不會幹
沒吃沒喝可憐什麼狼
可憐灰太狼
風霜雨雪刮下來
喜羊羊你哪裡藏
我的身手比你快
你就比我先遭秧
我要吃了你 骨頭來做湯
雷電一閃光 你就變成炭
我要吃了你 骨頭來做湯
雷電一閃光 你就變成炭
青青草原什麼羊
又懶又胖
小豬一模樣
就是懶羊羊
什麼狼凶又狠
把灰太狼打得滿地滾
就是紅太狼
風霜雨雪刮下來 喜羊羊你哪裡藏
我的身手比你快 你就比我先遭秧
我要吃了你 骨頭來做湯
雷電一閃光 你就變成非洲太狼
（哎~）
