內容提要
半雙解英漢詞典《半雙解英漢詞典》屬於一類新型詞典，是綜合運用認知心理學、語言學和外語教學法研究新成果的結晶。它的主要特點，在於以英語原版詞典為核心成分，保留原詞典的釋義，語法、辭彙、語用說明，用例，派生構詞情況以及習慣性短語等內容，同時又將英語釋義翻譯成漢語。它與一般英漢詞典的主要差別，是提供了各義項的英文釋義；與英漢雙解詞典的區別，是僅將英語釋義翻譯成漢語，其他內容不作翻譯。所以稱為半雙解。
這類詞典由以色列Kernerman Semi-Bilingual Dictionaries公司首創，其中的英語-希伯來語半雙解詞典已是以色列教育文化部規定的各級英語考試參考詞典。該公司還與世界上許多著名出版機構合作，出版了英語分別與法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語、日語、葡萄牙語、希臘語、義大利語、朝鮮語、泰語、挪威語、瑞典語等配套的幾十種半雙解詞典。Kernerman Semi-Bilingual Dictionaries公司與我們合作為中國讀者開發的英語學習詞典，就是這部《半雙解英漢詞典》。它適合具有高中生及以上英語水平的讀者使用。
編輯推薦
減少母語依賴，培養英語思維習慣；鋪設引導階梯，指點使用原版詞典；地道英語解釋，幫助準確理解詞義；編排兼顧詞族，方便系統記憶辭彙。
目錄
凡例
略語表
讀音與音標
詞典正文
附錄
附錄1：名詞的單數與複數
附錄2：形容詞的級
附錄3：副詞的級
附錄4：附加問句
附錄5：常見不規則動詞表
