分香賣履

分香賣履，出自於漢·曹操《遺令》，比喻人臨死念念不忘妻兒。

基本信息

• 名稱：分香賣履
• 拼音：fēn xiāng mài lǚ
• 出處：漢·曹操《遺令》：“余香可分與諸夫人，不命祭。諸舍中無所為，可學作組履賣也。”
• 釋義：舊時比喻人臨死念念不忘妻兒。
• 用法：褒義 謂語
  
• 結構：聯合式
• 例句：取筆作詩，絕筆而終，殊無～之意。（宋·李清照《金石錄後序》）

用法

聯合式；作謂語；指臨死不忘妻妾。亦形容霸業已空，風流已散，憑弔懷古。

詳細釋義

典源

分香賣履

漢·曹操《遺令》：“吾婢妾與伎人皆勤苦，使著銅雀台，善待之。於台堂上安六尺床施繐帳，朝晡上脯備之屬，月旦、十五日，自朝至午，輒向帳中作伎樂。汝等時時登銅雀台，望吾西陵墓田。余香可分與諸夫人，不命祭。諸舍中無所為，可學作組履賣也。”

典源譯文

曹操《遺令》中說：我的婢妾和歌舞藝人都很辛苦，讓他們住在銅雀台（遺址在今河北臨漳縣西南二十公里鄴城遺址內），好好安置他們，在台正堂上放六尺床，掛上靈帳，早晚上食物供祭，每月初一、十五兩天，從早至午，要向帳中歌舞奏樂。你們要時時登上銅雀台，看望我西陵的墓地。餘下的香可分給諸夫人，不用它祭祀。各房的人無事做，可以學著製作帶子、鞋子賣。

釋義

東漢末，曹操造銅雀台，臨終時吩咐諸妾：“汝等時時登銅雀台，望吾西陵墓田。”又云：“餘香可分與諸夫人。諸舍中無為，學作履組賣也。”見晉陸機《吊魏武帝文》序。後以“分香賣履”喻臨死不忘妻妾。

運用

宋·李清照《金石錄後序》：“取筆作詩，絕筆而終，殊無分香賣履之意。”
唐·杜牧《杜秋娘》詩：“鹹池升日慶，銅雀分香悲。”還用以指謀生有術，自給自足。
《聊齋志異·祝翁》：“敬廣其術，則賣履分香，可以不事矣。”
清查慎行《曹操疑冢》詩：“分香賣履獨傷神，歌吹聲中繐帳陳。”
呂志伊《讀史感賦》：“預爭皇后憐諸婦，終作分香賣履人。”
唐羅隱《鄴城》詩：“英雄亦到分香處，能共常人較幾多。”