辭典注釋
【不變隨緣】
(術語)對於隨緣不變現象之事也。即雖觸所緣而現萬有,然其本體不變也。翻譯名義集曰:“未了不變隨緣不變之義,而生二執。”
FROM:【《佛學大辭典》丁福保 編】
謂真如雖隨緣而現萬有,但其本體不變。
FROM:【《佛學常見辭彙》陳義孝編】
文獻描述
不變隨緣
法性宗之說。謂圓成真如有不變及隨緣二義。據宋‧子璿《起信論疏筆削記》卷二載,真如有二義,一者不變,二者隨緣。其中,「不變」指真如為一切諸法之真實體,乃超越時空、不生不滅、無為常住之存在;「隨緣」指 [P882-b] 真如能全其不變之自性,隨染淨之緣,全體起動,顯現森羅萬象。
若就《起信論》的法門而言,不變是心真如門,隨緣是心生滅門,即將眾生之心,自一心之兩面來彰顯其相成之二義。又,法藏《華嚴五教章》卷四在辨此二義不相違,畢竟一性無二的緣由時,雲(大正45‧499a)︰
「且如圓成,雖復隨緣成於染淨,而恆不失自性清淨,只由不失自性清淨故,能隨緣成染淨也。猶如明鏡現於染淨,雖現染淨而恆不失鏡之明淨,只由不失鏡明淨故,方能現染淨之相。以現染淨知鏡明淨,以鏡明淨知現染淨,是故二義唯是一性。雖現淨法不增鏡明,雖現染法不污鏡淨,非直不污,亦乃由此反顯鏡之奔。」
此外,澄觀《華嚴疏鈔玄談》卷四在說明慧苑四教時,雲(卍續8‧475下)︰「真如隨緣不變二分義中,(中略)但得不變不得隨緣故名一分。(中略)隨緣不變二義故名具分。」同書卷六又雲(卍續8‧531下)︰「心性是一,云何見有種種差別﹖(中略)法性本無生示現而有生,即真如隨緣。」故說真如時,要立不變、隨緣二義,才算完整。若缺任何一義,即不完整。如法相宗執真如凝然之說,完全不知隨緣一義,故圓成真如雖分真實如常或理有情無二義,但不外不變一義,終使靈活自在的真如成為冥頑無知的死物。
〔參考資料〕牟宗三《佛性與般若》第二部第六章。
釋意
佛家多講隨緣,有“隨緣不變,不變隨緣”、“隨緣,莫攀緣”等說法。“隨緣”不是隨便行事、因循苟且,而是隨順當前環境因緣,從善如流;“不變”不是墨守成規、冥頑不化,而是要擇善固守。隨緣不變,則是不模糊立場,不喪失原則。就在世間上做人,要通情達理、圓融做事,這樣才能夠達到事理相融。
明白宇宙人生都是因緣和合,緣聚則成,緣滅則散,才能在遷流變化的無常中,安身立命,隨遇而安。生活中,如果能在原則下恪守不變,在小細節處隨緣行道,自然能隨心自在而不失正道。
大師開示
問:‘不變隨緣,及隨緣不變’,乞以譬喻釋之。
答:上句是以‘現相’為主而言,喻如金牙,金戒指,金表等,體質仍未改變其金,而戒指牙表,皆隨緣異其相矣。下句是以‘性體’為主而言,喻如水,只是濕性液體,非有長方圓角之形,若盛以簋簠壺樽等器,則水隨品而易其相,然濕性液體,仍如故也。(李炳南老居士《佛學問答類編》)
問:“這位法師有一次說禪的錄音帶中,忽然機鋒一轉說:‘到底是哪一位祖師說的“不變隨緣,隨緣不變”?’他說:‘不變怎么能夠隨緣?祖師怎么會說這么沒有開悟的話,以致後人都照樣學著說了?’弟子在學《彌陀經疏鈔演義》時,見蓮池大師及一些大德也常常說過這句話,到底是祖師不開悟,還是法師貢高我慢?”
答:這句話不但是祖師說的,佛菩薩也常說。我過去在講經裡頭,把這兩句話我又加了兩句,我說了四句,古人只講“隨緣不變,不變隨緣”,我又加了兩句,“隨緣隨著變,不變不隨緣”,我說了四句。這四句是四個不同的境界。“不變隨緣”是佛的境界,佛教化一切眾生,在十法界裡面示現,應以什麼身得度,他就示現什麼身,他能夠應機說法,隨類現身,他不變,這是“不變隨緣”。“隨緣不變”是菩薩,菩薩在隨緣當中學不變。這是兩個不同的境界,“不變隨緣”是佛,“隨緣不變”是菩薩。“不變不隨緣”是二乘,阿羅漢、辟支佛,他們是不變不隨緣,不度眾生。凡夫是“隨緣隨著變”。你們想想,我有沒有說錯?四個不同的境界。
我也沒開悟,所以說這個話與開悟不開悟沒有關係,不要去執著這些,知道這是四個不同的境界。我們今天要學習的是要在隨緣裡頭,我們的日常生活、工作、處事待人接物都要隨緣,隨緣裡面學不變。學什麼不變?真誠心不變,清淨心不變,平等心不變,覺悟心不變,慈悲心不變,學這個。順境裡頭不變,逆境裡頭還是不變,這叫真正會用功。(淨空法師《學佛問答》21-90-53)
佛學術語
(一)圓成真如有不變、隨緣二義。此乃法性宗之通說。真如為一切諸法之實體,超越時空,為不生不滅、無為常住之存在,稱為不變。真如全其不變之自性,而能隨染淨之緣,全體起動,顯現森羅萬象,稱為隨緣。就大乘起信論之法門而言,不變即心真如門,隨緣即心生滅門,即將眾生之心,自一心之兩面來彰顯其相成之二義。[起信論疏筆削記卷二、華嚴五教章卷四、華嚴玄談卷四]
(二)‘隨緣不變’之對稱。謂諸法雖由因緣而生起,然其體則為不變。十不二門指要鈔卷上(大四六·七○九下):‘心性二字,不異而異,既言不變隨緣名心,即理之事也。隨緣不變名性,即事之理也。今欲於事顯理,故雙舉之。例此合雲不變隨緣名佛,隨緣不變名性。’