歌曲簡介
外文名：《long long way to go 》
中文名：《長路漫漫》
音樂類型：搖滾樂
威豹樂隊1演唱樂隊：Def Leppard(威豹樂隊)
樂隊成員：Rick Savage（貝斯手）
Joe Elliott（主唱）
Rick Allen（鼓手）
Phil Collen（吉他手）
Vivian Campbell（吉他手）
歌曲歌詞
Youheldmyhandandthenyouslippedaway你握住我的手然後離開AndImayneverseeyourfaceagain或許再也見不到你的容顏
Sotellmehowtofilltheemptinessinside所以告訴我該怎樣填補內心的空虛
Withoutlove,whatislife?沒有了愛生命中還剩下什麼
Andanyonewhoknewusbothcansee認識我們的人都知道
Wealwayswerethebetterpartofme我大部分的人生都有你占據
Ineverwantedtobethisfree我根本不想要這樣的自由
Andallthispain,doesitgoaway?所有的痛苦是否會有消失的一天
TheneverytimeIturnaround每一次轉身
Andyou'renowheretobefound都找不到你的身影
Iknow我知道
Igotalonglongwaytogo我還有很長的路要走
BeforeIcansaygoodbyetoyou在能夠向你告別之前
Oh,IgotalonglongwayIknow噢我知道我還有很長的路
BeforeIcansaygoodbyetoallIeverknew才能和熟悉的一切說再見
Toyou,toyou向你向你說再見
Frommemorythereisnohidingplace在記憶中沒有藏身之地
TurnontheTVandIseeyouthere打開電視眼前晃動著你的身形
Ineverycrowdthere'salwayssomeonewithyourface在人群中總是能看見你的容顏
Everywhere,tryingnottocare你無處不在我試著不去在意
TheneverytimeIturnaround每一次轉身
Andyou'renowheretobefound都找不到你的身影
Iknow我知道
Igotalonglongwaytogo我還有很長的路要走
BeforeIcansaygoodbyetoyou在能夠向你告別之前
Oh,IgotalonglongwayIknow噢我知道我還有很長的路
BeforeIcansaygoodbyetoallIeverknew才能和熟悉的一切說再見
ToyouIwishyoueverything我祝福你萬事如意
Andallthebestthatlifecanbring願生命中所有的美好都歸於你
Ionlyhopeyouthinkofmesometimes只希望你有時會想起我
Oh,andeventhoughIfeelthepain噢儘管我現在感到痛苦
IknowthatIwillloveagain但我知道我會重新踏上愛的旅途
Thetimewillcome那天一定會到來
Oh,andI'llmoveon噢我會繼續向前走
Igotalonglongwaytogo我還有很長的路要走
BeforeIcansaygoodbyetoyou在能夠向你告別之前
Oh,IgotalonglongwayIknow噢我知道我還有很長的路
Gotalongwaytogo很長的路要走
BeforeIcansaygoodbye在能夠告別之前
BeforeIsaygoodbye...在告別之前
樂隊信息
DefLeppard（威豹樂隊）是一支典型的流行重金屬樂隊，流暢的旋律和優美的和聲是樂隊的特徵之一。DefLeppard相比較其他樂隊而言比較安份守己，沒有什麼是非，因此與Bon Jovi樂隊一起被稱為FamilyRock。1977年11月，貝司手RickSavage、吉他手PeteWills和鼓手TonnyKenning在英國工業重鎮謝菲爾德組成AtomicMass（核能聖餐）樂隊。年未時主唱JoeElliott加入，樂隊改名為“DefLeppard”，諧音“DeafLeopard”（耳聾的豹子）。1978年1月29日二吉他手SteveClark加入。從此雙吉他成了DefLeppard樂隊的特徵之一。
1979年1月，DefLeppard發行了他們第一張EP《TheDefLeppardEP》。在這張EP的封面上有一部留聲機和一隻豹子，留聲機發聲部位正對著豹子的耳朵，而豹子似乎聽不到。時至今日，這張唱片已成為搖滾迷們渴望已久的藏品。
威豹樂隊1987年8月，DefLeppard發行專輯《Hysteria》，此專輯與前一張《pyromania》的銷量均超過1000萬。歷史上一共有5個組合擁有兩張原創專輯在美國銷售都創下一千萬張的成績，DefLeppard是其中之一，其他四個組合分別是The Beatles、Pink Floyd、Led Zeppelin和Van Halen。
如果僅以唱片的銷量計算，DefLeppard成立十年中的專輯唱片共出售2800萬張。這一驕人的記錄不僅把那些著名的搖滾樂隊如GunsN'Roses、U2、REM甩在後頭，更使他們和IronMaiden一起坐上了“英國新浪潮重金屬”流派領導者的王座。
經歷許多變故之後，從1992年起，由主唱JoeElliott，貝斯手RickSavage，鼓手RickAllen，吉他手PhilCollen和VivianCampbell所組成的陣容便一直維持至今。該樂隊是1980年代最流行的重金屬樂隊之一，其在全球銷售專輯超過6500萬張。在VH1的“最偉大重搖滾音樂藝術家排行”上，DefLeppard排名第31位。
