《遊園驚夢》[話劇]

《遊園驚夢》原為白先勇的短篇小說，於1966年出版，被認為是他的代表作品之一。白先勇和台灣知名舞台劇導演楊世彭合作將小說改編為劇本，於1982年首演，當時在台灣轟動一時。此劇以現代舞台劇的形式融合京劇和崑曲演出，將西方現代主義的表現手法與東方古典美學結合，是台灣戲劇史上的重要作品。

簡介

話劇《遊園驚夢》演員

《遊園驚夢》原為短篇小說，其創作結合西方現代主義手法與中國古典戲曲美學。中正大學台灣文學研究所教授郝譽翔說，該劇不只訴說一則民國史、一群漂泊離散的異鄉人，也不只是一段憂患重重的大時代，隱含其深處的是更普遍的主題“時間、記憶、青春以及愛情”。

首演

1982年，《遊園驚夢》在“國父紀念館”首演被譽為當年台灣最重要藝文盛事。今年元月，該劇在台北同一舞台上二度演出，吸引張忠謀、辜懷群、施明德、胡為真、黃永松等各界名流與老中青台灣三代戲迷品鑑、討論。

兩岸合演

台灣演員朱芷瑩、胡錦、魏海敏、徐貴櫻、藍鈞天（由左至右）出席舞台劇《遊園驚夢》記者會

兩岸演員將共同參與演出著名作家白先勇創作的舞台劇《遊園驚夢》，並計畫自今年12月起在大陸9個城市以及香港巡演100場。
台灣國際新象文教基金會行政總監許博允在4日舉行的新聞發布會上表示，這部舞台劇將於7月29日到31日在台北演出，然後於12月14日到17日在北京國家大劇院演出，隨後將在上海、南京、杭州、廣州、重慶、成都、武漢、青島和香港等地巡演，總計演出100場。
許博允說，此次在台北的演出將有4位大陸優秀話劇演員參與，包括國家話劇院演員楊青、陳強、紀原以及上海崑劇團演員沈昳麗。

合作參與《遊園驚夢》大陸演出的上海文化廣播影視管理局藝術總監劉文國說，《遊園驚夢》每到一個大陸城市演出，都希望能有當地的優秀話劇演員參與，不僅增加親近感，也使兩岸演員有機會同台演出、互相學習。他也希望台灣更多優秀文藝作品到大陸演出，共同傳承中華文化。