基本資料
導演:Werner Jacobs
主演:Walter BuschhoffIrina von BentheimKarl-Heinz HessSerge Jaroff雷納德·科爾德夫Gudrun ThielemannCorny CollinsHeinz ReinckeShmuel RodenskyHeintje Simons
首映:1970-11-12
片長:90分鐘
類型:劇情家庭音樂
地區:德國
配音:德語
劇情介紹
少年海因切一面唱著心愛的歌,一面到各個商店採購日常用品。原來,他的母親早故,現在他和父親卡爾一起生活。他是這個家庭的小當家。海因切預備好了早飯,把賴著不肯起床的卡爾拖了起來,讓他及時早餐後去上班。卡爾非常樂意接受兒子的“管教”。
海因切的母親,是大實業家威廉·伯特霍德的女兒,而卡爾當時僅是他公司里的一名普通職員。因此,伯特霍德不同意這門婚事。自從女兒和卡爾結婚以後,他就跟他們斷絕了來往。女兒死後,他更加遷怒於卡爾。不管卡爾到哪兒工作,他總是說卡爾的壞話,使他得不到提升,以致卡爾不得不下決心離開德國,去加拿大謀生。沒想到正當卡爾接到從加拿大寄來的聘書的那天,卡爾所在的恩格哈銀行突然丟失了十二萬馬克,又查出這筆款已寄到加拿大去了。這樣卡爾就理所當然地成了懷疑對象,以致被警察局關進了監獄。
海因切正在家裡為父親準備祝賀生日,他聽到了敲門聲,以為是父親回來了。開門一看卻是來報信的鄰居。海因切堅信父親是冤枉的,他立刻趕去監獄探望,並決心救出父親。海因切找到年輕的女律師雷娜特,請她為卡爾辯護。可是,卡爾更擔心兒子由於無人照顧,必須進養育院,而雷娜特以為海因切應該由外公領養。她把海因切領到伯特霍德家,跟他的女管家說,如果百萬富翁的外孫進了養育院,那伯特霍德先生一定會成為新聞界嘲諷的話柄。女管家沒了主意,只好收留了海因切。
伯特霍德恨卡爾,因此也不承認海因切是他的外孫。可是海因切的歌聲卻勾起了他對女兒的思念。他故意把錢包放在大門口,想暗中試探海因切,海因切卻把它還給了管家。海因切的誠實使伯特霍德滿心喜歡。從此,他不僅跟海因切一塊兒玩電動火車,還跟他一塊兒鍛鍊身體騎馬、跑步。伯特霍德從中享受到家庭的樂趣,他不再是個孤僻的怪老頭了。他要供海因切上大學還要讓他繼承他的事業,可是仍然認為卡爾是個沒出息的罪犯,要求海因切必須忘掉他。海因切雖然已經跟外公建立了感情,但是他不能容忍任何人侮辱他的父親。祖孫兩人又鬧僵了。
一天,海因切正在花園裡玩,無意中聽到花園外面汽車裡兩個人的談話。原來偷那十二萬馬克的不是別人,正是銀行老闆恩格哈的兒子。小恩格哈不但偷了錢,還準備跟人合夥到法國尼斯去販賣假藥。海因切一聽到這些情況就趕緊去告訴外公,可伯特霍德卻不相信,海因切又去告訴卡爾,卡爾也以為不可信。海因切一心想查個水落石出,在得不到大人的幫助下,只好用母親留下的項鍊做抵押,借錢買了車票來到法國。當他到了尼斯,才得知小恩格哈一夥已去坎城。法國旅館的小聽差幫他趕到坎城,海因切在港口找到了小恩格哈和他們販運私貨的遊艇。他正想報告警察,可又不懂法語,他向一個會法語的人尋求幫助,誰知羊落虎口,原來那個人卻是小恩格哈的同夥,他被騙上了船,被這伙歹徒關在艙內。
這時,伯特霍德也已來到夏納,找尋海因切。由於聽卡爾說海因切曾提到過遊艇,伯特霍德報告了警察局,水上警察出海查找。海因切巧妙地弄斷了捆綁他雙手的繩子,衝出了艙房,奮力搖響了警報器。聽到警報的水上警察追了上來,壞蛋們終於落網。卡爾無罪釋放了。雷娜特和海因切來迎接他。伯特霍德這才認識到卡爾是個正直的人,他也來到監獄大門前,對卡爾表示無限的歉意。海因切又以嘹亮的歌聲,歌唱生活中新的一頁。