作品簡介
繪畫：花森小桃 劇本：橫手美智子 2002年在日本漫畫連載雜誌《なかよし》9月號開始連載，總共30話。 圖片為日本漫畫Vol_4封面 2003年宣告動畫化。 第一部52集，第二部39集，共91集
主創人員
企畫 ぴちぴちピッチ製作委員會 原作 原案 講談社?ウィーヴ まんが 花森ぴんく シナリオ 橫手美智子 監督 ふじもとよしたか シリーズ構成 武上純希 キャラクターデザイン 總作畫監督 まきだかずあき 美術監督 吉原一輔 音樂 鶴來正基 音響監督 清水勝則 音響製作 ザック?プロモーション アニメーション製作 アクタス／シナジージャパン 製作 テレビ愛知／ウィーヴ／東急エージェンシー
故事簡介
露亞，來自北太平洋的人魚公主，登入尋找她七年前由海難中拯救的男孩，她向這位男孩託管了一顆粉紅色的珍珠。她最終找到了該名男孩，他名叫堂本海斗。但是化身成人形的露亞，名叫七海露亞的女孩，與她的人魚型態並不相似。但她也不能告訴海斗她真正的身分，否則她將變成泡沫。因此她努力的讓海斗去想出她的真正身分。
《真珠美人魚》與此同時，露亞知道有一群水妖已經侵入海上世界。她必須聚集其餘六位人魚公主和她們的珍珠，使得傳說中的女神アクア?レジーナ復活，並阻止他們。為了這樣，她與另外兩位來到陸地的人魚公主波音和莉娜聯手，使用他們的珍珠，變成歌唱偶像，並且使用她們的聲音作為攻擊武器以對付水妖。
歌詞
日文
流星が 今 輝きを増す
すべての生命（いのち）よ
心の ルーツを 目指せ！
爭いの輪を 斷ち切るために
傷つき 破れた 願いを 引き継いで
愛を憎む者よ..
海を汚す者よ..
気付いて。
同じ「愛」から 生まれたの
＊魂のプライドを Fight Up! かかげて
奇蹟の音色から 生まれる あたらしい歌
悲しみを 吸い込んだ その 心に
捧げる子守唄
母なる愛の Symphony-シンフォニー-
スコールが 今 渚を走り
眠れる 息吹に
再生の雨を 降らす
慈しむ手に 守られながら
生き抜く力は みなぎる ものだから
心閉ざす者よ..
友を憎む者よ..
いつかは 同じ海へと 還るため
目覚めてく プライドを Feel Up! 信じて
心の傷跡を 吐き出して 愛に戻れ！
真実を 吸いこんだ その 心は
七つの音となる
母なる風の Symphony-シンフォニー-
綠の風と 青い水の音
いつまでも守りたいから
＊repeat
中文（台版翻譯，能唱但是意思不對）
看流星滿天 飛舞 閃閃的散發光芒
全部生命慢慢甦醒 找尋那美麗深處美麗園地
為世界和平 努力排遣所有的紛爭
受傷的心 那破碎的 小小願望 要繼續完成
那些憎恨愛的人們呀
那些污染海的人們呀
都要一起 我們從同樣的愛重新的誕生
單純的靈魂 堅強的自尊
light up 勇往向前
就在那裡奇蹟的鏇律
誕生我們幸福溫暖的歌曲
所有的愛盡力去呵護
悲傷的小心靈
唱出我們愛的搖籃曲
就像媽媽充滿溫暖的交響曲
綠色的風
還有那蔚藍海水般的音符
我想要永遠好好的守護不變
單純的靈魂 堅強的自尊
light up 勇往向前
就在那裡奇蹟的鏇律
誕生我們幸福溫暖的歌曲
所有的愛盡力去呵護
悲傷的小心靈
唱出我們愛的搖籃曲
就像媽媽充滿溫暖的交響曲
相關內容
各大海域
北太平洋－－粉色真珠人魚公主－－七海露芝亞Ruchia Nanami
南大西洋－－水藍色真珠人魚公主－－寶生波音 Hanon Hosho
北大西洋－－碧綠色真珠人魚公主－－洞院莉娜 Rina Toin
南極海－－紫色真珠人魚公主－－加林卡蓮 Karen
北極海 －－藍色真珠人魚公主－－加林諾愛兒 Noel
南太平洋－－黃色真珠人魚公主－－夏奈可可 Coco
印度洋（大）－－橙色真珠人魚公主－－織本沙羅 Sara
印度洋（小）－－橙色真珠人魚公主－－織本星羅 Seira
關聯商品
漫畫
全套漫畫全7冊完結，均為台灣長鴻出版社代理發行，每冊定價為新台幣85元。
真珠美人魚① 真珠美人魚② 真珠美人魚③ 真珠美人魚④ 真珠美人魚⑤ 真珠美人魚⑥ 真珠美人魚⑦
原聲帶CD
中文原聲帶CD由日本波麗佳音與台灣群英社授權給台灣博英社代理發行，全6輯。每輯定價為新台幣250元（人民幣大概50多），KARA安可曲精選CD定價為300元。只限於台灣地區發行，嚴禁日本地區銷售。
真珠美人魚 中文動畫原聲帶1 （2006年6月21日發行）
真珠美人魚 中文動畫原聲帶2 （2006年6月21日發行）
真珠美人魚 中文動畫原聲帶3 （2006年7月5日發行）
真珠美人魚 中文動畫原聲帶4 （2006年7月5日發行）
真珠美人魚 中文動畫原聲帶 精選輯 （2006年9月21日發行）
真珠美人魚 中文動畫原聲帶 KARA安可曲精選CD （2008年9月發行）
DVD
DVD-9（單面雙層）由日本波麗佳音與台灣群英社授權給台灣博英社代理發行，第一季全13卷，第二季全10卷，每卷收錄4話，中文字幕與 中文／日文發音 可切換。每卷定價為新台幣400元。
