《漢語主題詞表》

《漢語主題詞表》是中國第一部大型的綜合性的敘詞表,由中國科技信息研究所和北京圖書館負責主持,1975年開始編制,1980年正式出版。分為社會科學、自然科學和附表3卷,共10個分冊,全表收錄主題詞108568個。其中正式主題詞91158個,非正式主題詞17410個,詞族數3707個,一級範疇數58個,二級674個,三級1080個。1985年獲國家科學技術進步二等獎。

基本信息

基本簡介

《漢語主題詞表》分3卷10冊:第一卷(2冊)為社會科學部分,第二卷(7冊)為自然科學部分,兩部分均包括字順主表、範疇索引、詞族索引和英漢對照索引,第三卷為附表,包括世界各國政區名稱、自然地理區劃名稱、組織機構名稱及人物名稱。

重要作用

一部大型的綜合性中文敘詞表,它包括了人類知識的所有門類,分3卷10個分冊出版,共收敘詞11萬條。該詞表主要供電子計算機系統存儲和檢索文獻用,亦可用來組織卡片式主題目錄和書本式主題索引。
《漢語主題詞表》涵蓋各個學科專業,收詞量大,編制體例規範,對推動中國主題標引工作的開展和促進專業敘詞表的編制起了重要作用。

技術水平

該詞表是1974年作為“漢字信息處理系統工程”的配套項目開始編制,並在研究和借鑑國外敘詞表編制技術的基礎上,根據國際標準 ISO2788《單語種敘詞表編制規則》,經過近9000人 5年時間的工作,於1980年編成問世。該詞表具有科學性和實用性,其編制技術達到了國際先進水平,因而在1985年榮獲國家科學技術進步獎二等獎。
《漢語主題詞表》由主表(字順表)、附表和輔表組成。(見敘詞表)。

1975年,中國情報所、北京圖書館、國防科工委情報所、電子科技情報所、六二八所、機械科技情報所等單位組建全國1048個單位、7519人參加的《漢語主題詞表》研究編輯工作,是全國漢學信息處理系統工程(簡稱748工程)的組成部分,目的是建立全國統一的在線上情報檢索網路。該主題詞表是中國第一部大型綜合性檢索工具書,全書包括主表、附表、詞族索引、範疇表、英漢對照索引等、共分3卷10個分冊。其收詞範圍之廣、編輯技術之先進、結構體系之嚴謹,當時是國內外一流的。

該站點是中華人民共和國農業部信息中心提供的《漢語主題詞表》查詢系統。 詞條中、英文對照,可免費檢索。

版本不清楚。檢索結果與中科院武漢文獻情報中心計算機室提供的可檢索的《全漢語主題詞表》(1991年版)有差別。

例示簡介

一、字順表。又稱主表,是標引、檢索文獻與組織文獻目錄索引的重要工具。字順表的基本結構單元是主題詞款目,由款目主題詞及其漢語拼音字母、英譯名、範疇分類號、注釋項和6種參照關係(參照項)等組成。款目主題詞按漢語拼音字順排列。
所謂主題詞款目,是指以規範化詞為單元,在款目中起標目作用的條目。即每一個查找單位稱之為主題款目。例示如下:
Shifandaxue款目主題詞的漢語拼音
08E範疇分類號
師範大學款目主題詞
Normalunivesty英文譯名
注:…………款目主題詞的含義注釋
或觀點注釋
參D師範學院…(代項)參
照S大學…(屬項)照
符Z學校…(族項)項
號C師範教育…(參項)
師範學院、大學、學校、師範教育,均與師範大學(款目主題詞)發生各種語義關係的主題詞,稱之為關係詞。它們之間的語義關係採用參照符號(關係符號)Y、D、F、S、Z、C等加以聯繫,與關係詞共同組成該款目主題詞的參照項。
二、附表。附表是主表主題詞的組成部分。所列主題詞均為各學科的專用名詞述語。這是一種極有檢索或組配作用的非正式主題詞。主副表主題詞的結合,即《漢語主題詞表》主題詞之總數。附表內容包括:世界各國政區名稱、組織機構名稱、自然地理區劃名稱、人名等4部分,共收詞8126個。其主題詞款目結構與主表基本相同。
三、範疇索引。又稱範疇表、分類索引。它吸收了分類表的優點,把主表與附表中的全部主題詞按其學科及詞義範疇以漢語拼音為序編成的分類系統,即對主題詞的分類,為從分類途徑查主題詞提供方便。
範疇索引共設定58個大類、672個二級類、1080個三級類。其中社會科學15個大類、173個二級類、311個三級類。與《中圖法》的大類序列基本一致。其中經濟大類分設21個二級類,93個三級類。如下表:
《漢語主題詞表》類目《中圖法》類目
01馬克思主義、列寧主義、A馬克思主義、列寧主義、
毛澤東思想毛澤東思想
02哲學B哲學
03政治D政治、法律
04國 際 關 系
05經濟F經濟
06軍事E軍事
07文 化事 業G文化、科學、
08教育教育、體育
09體育
10語言文字H語言、文字
11文學藝術I文學
J藝術
12歷史K歷史、地理
13民族
14心理學B哲學
20社會科學一般概念C社會科學總論
對多重屬性或跨學科的主題詞,則重複列入相應的類目。其中社會科學類目的重複主題詞共569個,歸入兩類至四類的各為536個、32個、1個。如:“民族解放戰爭”一詞,分別歸入政治、軍事、歷史和民族4個大類。
範疇索引的類目標記採用數字與字母混合制,大類用兩位數,下屬二、三級類目再加上一至二個拼音字母以示區別。如經濟大類的類目設定如下:
范經濟一般概念05A范│范利潤、利息、地租05CE范
經濟方針、政策  05B │再生產經濟危機05CT
疇政治經濟學05C疇│疇壟斷資本主義05CM疇
商品、貨幣05CA│過渡的經濟、
類資本剩餘價值05CB類│類社會主義經濟05CM類
資本積累無產階級貧困化05CC │共產主義05CJ號
號資本循環和周轉05CD目│號

四、詞族索引。又稱族系索引、詞族表。它是指具有同義、屬分和相關等語義關係的一組主題詞。其中概念最大的主題詞稱為族首詞,居於同族詞之首,即只有參照項“分(F)”,而沒有參照項“屬(S)”的主題詞。
一個詞族就是以族首詞為中心的所有下位主題詞以及它們的同義詞和相關概念的主題詞,逐級向下一等級階梯式排列和向左右展開的完整的等級語義系統。如下圖:
 國民經濟部門構成
┌─────國民經濟部門分類────┐
↓ │
 ┌────非物質生產部門──────┐物質生產部門
 ↓↓↓
商業種類及行業┌──服務部門──┐管理部門物質供應部門
↓ ↓↓↓
 城鄉公用事業服務業社會福利事業行政管理部門

社會福利
“→”表示上位概念到下位概念的屬分語義關係符號;“──”表示相關關係的符號;“D”表示主題詞的妄義詞、準同義詞。準同義詞是指那些不是真正在含義上相同或相近的詞,而是從文獻檢索需要出發把它們按同義詞處理的那些具有類隸關係、重疊關係和相關關係的詞所起的名稱。如三性(體操)、獨創性(體操)、驚險性(體操)、熟練性(體操)。實際上是把獨創性的、驚險性的和熟練性的體操這些專指概念人為地概括為“三性(體操)”抽象的同義詞概念。
五、英漢對照索引。這是一種將中英文對照的款目主題詞,按英文字順排列而成的輔助工具,主要提供按英譯名檢索主題詞的檢索途徑。如:
Businessarea05QD 
商業區
 Business capital05QF
商業資金
BusinessCenter05QD
商業中心
Businessconslidatedtax05QK
工商統一稅 
Businessconsultation05RA
交易磋商(Y貿易談判)
六、分類檢索語言與主題檢索語言的比較
綜上所述,分類檢索語言與主題檢索語言,雖然在形式上有著較大的區別,但都以揭示文獻內容為目的。《中圖法》類目主題索引與《漢語主題詞表》的“範疇索引”、“詞族索引”是互為聯繫的檢索工具。只需轉換檢索語言,無論從分類途徑或從主題途徑同樣可以檢索到所需的文獻。

查詢系統說明

《漢語主題詞表》是顯示主題詞與詞間語義關係的規範化動態性的檢索語言詞表。它是溝通信息工作者與用戶之間的思維橋樑,是自然語言與信息系統語言之間的媒介,同時又是人與計算機之間在進行信息存儲與檢索方面的聯繫工具。《漢語主題詞表 自然科學部分》,作為綜合性敘詞型詞表,既適合用以組織計算機信息系統的存儲與檢索,也適合用以組織編制主題目錄和主題索引。

《漢語主題詞表》作為一部大型綜合性科技檢索工具,收詞範圍包括自然科學、醫學、農業、工程技術等各學科領域的主要名詞術語,共收錄主題詞81,198條,其中正式主題詞68,823條,非正式主題詞12,375條。它是主題標引、檢索和組織目錄、索引的主要工具。

本系統為該詞表的查詢系統。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們